Ein Jahr nach der Einführung von Bußgeld für die Vermietung illegaler Ferienwohnungen zieht die Stadt Bilanz. Gegen mehr als 250 Gastgeber haben die Berliner Bezirke Strafen wegen Zweckentfremdung verhängt, insgesamt 1,5 Millionen Euro. Die größte Summe kam in Friedrichshain-Kreuzberg mit rund 950.000 Euro zusammen. Spiegel

Ein zweistelliges Minus vor allen Kennzahlen weist Frankfurt im Vergleich zum Vorjahr auf, in dem die nur alle drei Jahre staffindende Achema die Betten füllte. Von sechs Städten schafften es nur Köln (+6%) und Düsseldorf (+2%) die Belegungsrate über Vorjahresniveau zu halten. Laut Fairmas sank bundesweit die Belegung um 3,6 Prozent, der Zimmerpreis um 0,2 Prozent und der RevPar um 3,8 Prozent. Fairmas

Der Inhaber des Bräustüberls am Tegernsee hat einen Etappensieg erreicht. Die von ihm monierten falschen Angaben über lange Wartezeiten sind aus dem Google-Eintrag verschwunden. Gastwirt Peter Hubert freut sich über den "Mini-Teilerfolg", traut dem Frieden aber noch nicht. Denn laut Suchmaschinenriese steuert ein Algorithmus die Einträge, je nach Bewertungs-Feed. Merkur

Mit einem Großaufgebot hat die Polizei ein Hotel im Vorort Aschheim geräumt und durchsucht. 130 Beamte rückten an, nachdem vor dem Gebäude ein bewaffneter Mann gesichtet worden sein soll. Ein Mitarbeiter des Hotels hatte die Polizei benachrichtigt. Der Verdächtige wurde jedoch nicht gefunden. Abendzeitung

Ein Akt der Menschlichkeit, dennoch lässt die Rechnung aufhorchen. Im Schnitt zahlt die Stadt 30 Euro pro Nacht und Person, 2017 kamen so 56,4 Millionen Euro für die Unterbringung von Obdachlosen und Flüchtlingen in Hotels und Pensionen zusammen. Die Sprecherin des Sozialdezernats verteidigt die Praxis, der Markt gebe nichts anderes her. FAZ

Das Großprojekt mit 200 Zimmern soll 2023 eröffnen. Doch außer einer positiv beschiedenen Bauvoranfrage 2017 ist nichts mehr geschehen. Sie gilt noch bis Ende des Jahres, der Bauantrag muss bis dahin gestellt werden. Für den Projektentwickler GBI, dem das Grundstück gehört, alles kein Problem. Die Bauzeit betrage nur zwei Jahre. Der geplante Eröffnungstermin sei leicht zu halten. Neue Westfälische

Wenn es nach dem Wunsch des lokalen Dehoga-Vorsitzenden geht, platzt das Projekt. Hotelier Ulrich Langhoff sieht keinen Bedarf für ein weiteres Hotel mit Tagungskapazität in Wesel. Der Stadtrat ist noch uneins, denn die Niederrheinhalle ist marode und müsste dringend saniert werden. RP-Online

Das Alex Lake Zürich liegt in Thalwil am Zürichsee. Es ist die erste Niederlassung der englischen Luxusmarke Campbell Gray im deutschsprachigen Raum. Alle 44 Zimmer haben entweder Balkon oder Terrasse. Zum Alex Lake Zürich gehört ein Spa- und Wellnessbereich mit Seezugang sowie ein eigenes Motorboot. Touristik Aktuell

Doch nicht nur Innovationsfreude bringe den Wandel, sondern Fachkräftemangel zwinge die Branche zum Handeln, sagt Manager Jan-Niclas Corbach von Gorgeous Smiling Hotels. Entlastung der Mitarbeiter und ein Mehrwert für Kunden sind die Ziele, ergab der von Hotelbird initiierte "Roundtable Digitalisierung". Tageskarte

Zu den einfachen Optionen gehören Wolldecken, beheizte Stühle oder Sitzauflagen. Alles Weitere hängt von der Location ab. Ist der Außenbereich windgeschützt, kann auf Heizstrahler verzichtet werden. Wenn sie zum Einsatz kommen, müssen Hoteliers und Gastronomen für die Sicherheit sorgen. Bei gasbetriebenen Heizstrahlern können heiße Abgase zum Risikofaktor werden. Gastgewerbe Magazin

Romantisch veranlagt sollte man aber schon sein, denn im Vergleich zum Hotelbett ist der 1,30 Meter breite Schlafstrandkorb zwar günstiger, aber auch deutlich weniger komfortabel. Die Körbe auf Wangerooge sind immerhin gegen Wind und Regen geschützt und die Fenster lassen sich blickdicht verschließen. Weitere Angebote gibt es auf Norderney, Dangast oder Cuxhaven. FAZ

Voraussetzung dafür ist ein "berechtigtes Interesse" seitens des Mitarbeiters. Dazu zählt, wenn der Vorgesetzte geht, wenn man die Abteilung oder die Position wechselt, die Elternzeit ansteht oder die Firma verkauft wurde. Wer überlegt, sich woanders zu bewerben, kann diese Begründung wählen: "Ich möchte wissen, wo ich stehe". Welt

Als Mitarbeiter des Hotels Omni Mount Washington Resort in New Hampshire am frühen Morgen auf die Terrasse kamen, war ein Frühsaufsteher bereits am Start. Ein Schwarzbär lehnte entspannt an der Veranda und schien den Ausblick zu genießen. Üblicherweise suchen die tierischen Besucher Futter, doch dieser Bär nahm sich definitiv eine Auszeit. USA Today