» Inside Bundesbürger können Reiseregeln nicht nachvollziehen » Inside 12.18. und Kempinski gehen wieder getrennte Wege » Local Sofitel Hamburg wird abgerissen » Management So lernen Azubis trotz Lockdown dazu » Check-out Oben hui, unten Premier Inn

Schon gesehen? Auf unserer Website hotelvor9.de versorgen wir Sie den ganzen Tag über mit aktuellen Nachrichten aus der Touristik – kostenlos und ohne Login. Und mit unserem RSS-Feed informieren wir Sie sofort, wenn News online gehen.

» Inside

Bundesbürger können Reiseregeln nicht nachvollziehen

Deutschland Rhein Cochem

©iStock/Freeartist

86 Prozent der Teilnehmer einer Forsa-Umfrage teilen die Kritik daran, dass Reisen nach Mallorca möglich sind, Urlaube in deutschen Feriengebieten aber nicht. Rund 20 Prozent der Befragten gaben an, dass sie sich über Ostern nicht an alle Regeln im Zuge des zuletzt von Bund und Ländern verordneten Lockdowns halten wollen. Hotel vor9

Kanzlerin rudert zurück: doch keine Osterruhe

Zu viele Fragen hätten in der Kürze der Zeit nicht gelöst werden können, erklärte Bundeskanzlerin Angela Merkel. Deswegen wurden die Regelungen zur sogenannten Osterruhe wieder zurückgenommen. Demnach seien Gründonnerstag und Karsamstag keine Ruhetage. Der Vorgang habe zu Verunsicherung geführt. "Das bedauere ich zutiefst, und dafür bitte ich alle Bürgerinnen und Bürger um Verzeihung", sagte die Kanzlerin. Tagesschau

Motel One macht 102 Millionen Euro Verlust

Erstmals in der Firmengeschichte muss Motel One am Ende eines Geschäftsjahres einen Verlust ausweisen. Mit 102 Millionen Euro ist es ein gewaltig großer. Der Umsatz brach 2020 um drei Viertel auf 209 Millionen Euro ein. Durch die Pandemie habe man 100 Millionen verbrannt und die Anzahl der Mitarbeiter sank von 2.600 auf gut 2.000, berichtet das Unternehmen. Das laufende Jahr werde "vielleicht sogar noch etwas schlechter" meinte der scheidende Vorstandsvorsitzende Dieter Müller. Zeit

12.18. und Kempinski gehen wieder getrennte Wege

"Wir haben die Verträge mit Kempinski in gegenseitigem Einvernehmen aufgelöst", sagte Jörg Lindner, geschäftsführender Gesellschafter von 12.18, gegenüber der "AHGZ". Auf die Frage nach dem Trennungsgrund verwies er auf die neue Kempinski-Führung. AHGZ

Achat-Hotels rollen neues Design aus

Achat Hotels neues Design 2021 Foto Achat Hotels

©Achat Hotels

Nach dem Marken-Relaunch im letzten Jahr bekommen jetzt nach und nach die 35 Achat-Hotels ein neues Interior-Design verpasst. Designerin Claudia Löhr hat laut Achat eine gradlinige Farben- und Formensprache entwickelt, die jedes Haus als ein Achat-Hotel kennzeichnet und gleichzeitig dessen Individualität berücksichtigt. Max PR

» Local

Sofitel Hamburg wird abgerissen

Ende Juni soll das Fünf-Sterne-Luxushotel Sofitel Hamburg Alter Wall in der Innenstadt nahe des Rathauses schließen. Die Fläche soll städtebaulich neu entwickelt und deswegen das Hotel abgerissen werden. Hamburger Abendblatt (paid)

Forsthofgut in Leogang erweitert Spa

Naturhotel Forsthofgut Leongang Foto Naturhotel Forsthofgut

©Naturhotel Forsthofgut

Im Sommer soll den Gästen des Naturhotels Forsthofgut im österreichischen Leogang eine Spa-Fläche von 5.700 Quadratmetern zur Verfügung stehen. Der Ruheraum bekommt 50 zusätzliche Liegeplätze, im Garten entstehen unter anderem ein Infinity-Außenpool und ein Naturtauchbecken. Tophotel

Geplantes Hotel in Dülmen hat jetzt einen Namen

"Weberei Bendix – Hotel und Appartements" soll das neue Hotel in Dülmen bei Münster heißen. Als Eröffnungstermin des Hauses mit 43 Zimmern und Apartments ist der Juli im Gespräch. Betreiben wird es Familie Schnieder, die auch das Wellnesshotel Jammertal in Datteln führt. Radio Kiepenkerl

Super 8 in Chemnitz auf der Zielgeraden

Im Mai steht die Möblierung der Zimmer an und in der ersten Novemberwoche soll das Haus Gäste empfangen, sagte Thomas Frank vom Projektentwickler Fay gegenüber "Radio Chemnitz". GS Star wird das Haus betreiben. Radio Chemnitz

» Management

So lernen Azubis trotz Lockdown dazu

Die drei Koch-Auszubildenden des Vier-Sterne-Hotels Alte Rebschule in Rhodt sammeln für sechs Wochen in einer Backstube neue Erfahrungen. Die 15 "Lehrlinge" des Seehotels Niedernberg versuchen sich an Reinigungsarbeiten, Verschönerungen, Instandhaltungen und Umstrukturierungen. Direktorin Karina Kull organisiert zudem mindestens drei Schulungen wöchentlich. AHGZ

Marriotts Treueprogramm ist ein eigener Kosmos

Eine zentrale Anlaufstelle für die Mitglieder des recht komplexen Treueprogramms Bonvoy von Marriott ist die separate Homepage, auf der Funktionsweise, Goodies und die Voraussetzungen zur Erlangung des jeweiligen Status beschrieben sind. Als Grundsatz gilt: Punkte gibt es nur, wenn Marriott-Leistungen gekauft werden. Durch Aktionen und besondere Prämierungen versucht Marriott die Nachfrage gezielt zu steuern. Antavo

Zwei Drittel aller Suchanfragen enden bereits bei Google

Der Online-Spezialist Rand Fishkin analysierte, dass fast 65 Prozent aller zwischen Januar und Dezember 2020 durchgeführten Suchanfragen bei Google endeten und zu keinem weiteren Klick auf einer externen Webseite führten. Bei Mobile betrug der Anteil 77, am Desktop 46 Prozent. Das bedeutet, dass die Content-Ersteller leer ausgehen und gute SEO sich ins Gegenteil verkehren kann. T3N

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

Gründonnerstag soll dieses Jahr zum Ruhetag werden. Tagesschau

» Jobs

Sie suchen Personal?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen in der Mail bei rund 16.000 Fachkräften aus der Hotellerie und auf der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten).

» Check-out

Oben hui, unten Premier Inn

Premier Inn Zzzoovet Foto Premier Inn

©Premier Inn

Premier Inn hat mit "Zzzoovet" das optimale Kleidungsstück für Homeoffice-Arbeiter entwickelt. Der Name vereint die Video-Software Zoom und Duvet (Daunendecke). Hergestellt aus der original Premier-Inn-Steppdecke, wärmt Zzzoovet von den Füßen bis zur Hüfte. Premier Inn