Im Januar erwarten die Marktforscher deutschlandweit einen um 5,3 Prozent niedrigeren RevPar als im Vorjahresmonat, in München sogar um 18 Prozent, weil dort die Messe Bau fehlt. Auch Köln (-12%), Düsseldorf (-5,7%) und Berlin (-3,4%) schwächeln. Positive Ausreißer sind dagegen Hamburg mit einem erwarteten RevPar-Plus von 4,7 und Frankfurt mit 1,7 Prozent. AHGZ

• DER-Vertrieb in einer Hand
• Gutscheine spalten die Branche
• Flüge über Krisengebieten
• Klamme SAA streicht München
• Mega-Resort in der Karibik

Jetzt kostenlos hören hier, in iTunes, Google Play, Spotify und Deezer

Die Website stelle nicht die günstigsten Anbieter nach oben, sondern die, die am meisten Provision zahlten, so der Vorwurf australischer Verbraucherschützer. Ein Gericht gab ihnen Recht. Entgegen dem Eindruck, den sie erwecke, biete die Website kein unparteiisches, objektives und transparentes Preisvergleichssystem, so die Richter. Trivago will nun das Design seiner Website anpassen. Zeit

In Europa gehörten 2019 über 3.000 Hotels mit 340.000 Gästezimmer zu der Hospitality-Gruppe. ​Generell profitiere man von dem stark gestiegenen Interesse an Europa, der Kontinent mache fast 50 Prozent des globalen Umsatzes aus. Weltweit plant Accor weitere 350.000 Hotelzimmer noch bis Ende des Jahres zu launchen. Tophotel

88 Prozent verwenden die Sortiermöglichkeiten der Reiseportale, die meisten von ihnen lassen sich die Angebote nach Preis darstellen. Die Empfehlung der Plattformen ist weniger gefragt. Das geht aus einer Umfrage des Heilbronner Instituts für angewandte Marktforschung an der Hochschule Heilbronn im Auftrag des Online-Reiseverbandes VIR hervor. Hotel vor9

Das neue Hampton by Hilton wird von GS Augsburg unter der Leitung von Kaid Kadir betrieben. Die Hotelgruppe und Kadir haben den Franchise- und Mietvertrag für das 150 Zimmer umfassende Hotelprojekt in der Schwabenmetropole unterschrieben. Hotel vor9 (PDF)

Das Wellnessresort im Allgäu hat sich zum 40. Geburtstag herausgeputzt. So wurden Lobby und Rezeption im König Ludwig umgestaltet, Zimmer und Suiten erneuert und ein 4.500 Quadratmeter großer, beschwimmbarer Naturteich mit Whirlpool angelegt sowie ein Suitenhaus mit 18 Luxussuiten und einer Yoga-Lounge gebaut. AHGZ

LaSalle Investment erwirbt die beiden im Münchner Norden gelegenen Immobilien. Dabei handelt es sich um ein Ibis Budget sowie ein Adagio Acces-Hotel mit insgesamt 10.000 Quadratmetern Mietfläche und 322 Zimmern. Beide Marken gehören zur Accor-Gruppe. Deal Magazin

Die Stadt im Hochsauerlandkreis will endlich entscheiden, was auf dem Gelände des abgerissenen Hallenbads gebaut werden soll. Aktuell geht es um die Pläne für einen Campus für Freizeitaktivitäten oder einen Hotelneubau mit einer neuen Schule. Die Entscheidung drängt, da sonst Fördergelder verfallen. Radio Sauerland

Firmen sollten beim Thema Verpflegung die steuerrechtlichen Vorgaben genau kennen, sonst drohen Nachforderungen. Zu den steuerfreien "Annehmlichkeiten" zählen Obst, Getränke oder Kekse. Belegte Brötchen gelten schon als Sachbezug, hier liegt der Wert bei 1,80 Euro. Bei einem Mittag-/Abendessen liegt der Sachwert bei 3,40 Euro. Generell dürfen Unternehmen ihren Mitarbeiter nur eine Mahlzeit pro Tag spendieren. AHGZ

Wenn Reisende ihren Aufenthalt direkt buchen, ist das wie der Anfang einer Freundschaft. So kann man dem Gast von Beginn an zeigen, dass er die richtige Wahl getroffen hat und ihm von A bis Z einen angenehmen Aufenthalt ermöglichen. Studien zufolge sagen nur 18 Prozent der Direktbucher kurzfristig ab, im Vergleich zu 40 Prozent bei Buchungen über Dritte, und der Profit ist zwölf Prozent höher. Revenue Hub

Jeder fünfte Arbeitsunfall sei auf Stolpern, Rutschen oder Stürzen zurückzuführen, berichtet "Tophotel" und verweist auf eine überarbeitete Broschüre der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) zum Thema Arbeitssicherheit. Ihre Tipps zur "Unfallsicheren Gestaltung von Fußböden" gibt es nun zum kostenlosen Download. Tophotel

Jobcoaches raten bei dieser Frage zu einer Checkliste: Sagt mir die Region zu? Wie sind Verdienst und Aufstiegschancen? Was sagt die Familie? Idealerweise unterstützt der neue Arbeitgeber die Wohnungssuche und bezahlt die Umzugskosten. Aber Vorsicht: Man sollte auch der Typ sein, der gut mit einem Neustart ohne gewohntes Umfeld klarkommt. RTL

Fünf Quadratmeter groß, modern und keine Fenster, dafür ab 24 Euro die Nacht buchbar: So sieht das simple Konzept des Boxhotels aus, das der Stadt Hannover wohl ein Dorn im Auge ist. Eine unzumutbare "physische und psychische Belastung" sei das für Gäste, daher sollen drei Übernachtungen das Maximum sein. Geschäftsführer Oliver Blume bezeichnet die Auflage als wettbewerbsverzerrend. Er fühle sich gegängelt und wolle die Stadt Hannover verklagen. NDR