Eigentlich wollte Hannover das "Box Hotel" gar nicht genehmigen, verlor aber vor Gericht. Jetzt soll der Aufenthalt auf drei Nächte beschränkt bleiben. Betreiber Oliver Blume habe in seiner Betriebsbeschreibung selbst von wenigen Tagen gesprochen, so die Stadt. Blume akzeptiert das nicht, in Göttingen gäbe es auch keine Auflagen. Außerdem plane er weitere "Box-Hotels" in Hamburg, Leipzig und Bielefeld. RTL

Lea Jordan, die die Hospitality Sales & Marketing Association Deutschland seit sieben Jahren führt, verlässt den Verband im März. Ein Nachfolger soll nun gesucht werden. Derweil startet Lena Zahradnik in der Geschäftsstelle und übernimmt den Mitgliederservice. Hotel vor9

"Das Hotel ist das Tollste, was man sich nur vorstellen kann", sagt Innegrit Volkhardt. Sie führt seit 1992 den Bayerischen Hof in München. Kaufangebote bekommt sie regelmäßig, doch die landen alle im Papierkorb. Trotz wachsender Konkurrenz in der Münchner Luxushotellerie, besinnt man sich im Bayerischen Hof auf die eigenen Stärken und schaut weniger, was der Wettbewerb macht. AHGZ

Mit Hilfe Künstlicher Intelligenz prophezeit die Plattform Waylo, welche Hotelzimmer leer bleiben und deshalb billiger werden. Das US-Start-up wurde nun vom spanischen Portalbetreiber E-Dreams Odigeo gekauft, zu dem unter anderem Opodo gehört. Waylo hat etwa 200.000 Hotels in 175 Ländern angeschlossen. FVW

Bis Ende März sollte der Ausbau des denkmalgeschützten fast 200 Jahre alten Vier-Sterne-Hotels in der Altstadt fertig sein. Doch kurz vor Start stoppte eine Anwohner-Initiative den Baustart. Sie stimmten der Abstandsflächenregelung nicht zu und halten die Aufstockung 3,50 Meter über der Traufe für einen massiven Eingriff in die Optik der Altstadt. Frankfurter Neue Presse

Derzeit ist Immobilienmakler Michael Gök im Gespräch mit Interessenten für das 2.300 Quadratmeter große Grundstück samt Baugenehmigung für ein Hotel mit zwei Gebäuden. Ursprünglich wollte der 43-jährige das Haus an der Franz-Knöbel-Straße selbst betreiben, zieht nun aus familiären Gründen aber nach Gütersloh. Neue Westfälische

Nach 55 Jahren hört das Traditionshotel im Dreieck zwischen Düsseldorf, Wuppertal und Leverkusen auf. Der derzeitige Pächter Peter Slawek konnte den Vertrag nach nur drei Jahren vor Ablauf der zehnjährigen Laufzeit aufheben. Die Zukunft des Hauses ist ungewiss, der Abriss der Außenterrasse und der Parkplätze lassen jedoch nichts Positives vermuten. Westdeutsche Zeitung

In-Room-Tablet-Anbieter Suite Pad erklärt in einem kostenfreien Whitepaper die Vorteile der "Green Options". Mit nur einem Klick können Hotelgäste bei einem mehrtägigen Aufenthalt die Zimmerreinigung abbestellen. Das spart Geld im Housekeeping und schont die Umwelt. Tophotel

Mit dem isländischen Hamrahlid-Chor nahm Sängerin Björk Ausschnitte ihrer Lieblingsarrangements auf. Die erklingen nun unzusammenhängend als Vokalcluster in der Lobby des Lower-East-Side-Hotels "Sister City". Clou ist dabei, eine auf dem Hoteldach installierte Kamera wählt über Künstliche Intelligenz aus, welche Sequenz gespielt wird abhängig von Wettertrends oder vorbeiziehenden Vogelschwärmen. Engadget  

Bei Scandic hat der Tag 32 Stunden, zumindest am Wochenende. Dann können die Gäste den ganzen Abreisetag im Hotelzimmer vertrödeln, was sie nach einer Gästeumfrage angeblich gerne tun. Deshalb gibt es jetzt in sechs schwedischen Häusern das 32-Stunden-Angebot mit Check-in am Samstag ab 15 Uhr und Check-out am Sonntag um 23 Uhr. Zunächst als Test, um zu sehen, ob die Gäste wirklich ihre Zeit im Zimmer verbummeln wollen. Reisereporter