» Inside

Hotels sollen zu Corona-Behandlungszentren werden

Für den erwarteten Höhepunkt der Coronavirus-Epidemie sollen Hallen und Hotels zu provisorischen Krankenstationen für leichtere Fälle umgebaut werden, berichtet der "Spiegel". Dies haben der Bund und die Länder gestern im "Grobkonzept Infrastruktur Krankenhaus" beschlossen. Demnach solle in Deutschland nach geeigneten Standorten gesucht werden. Ziel sei es, das Gesundheitssystem zu entlasten und die Kapazitäten in den Krankenhäusern für schwere Corona-Krankheitsfälle freizuhalten. Spiegel

Die Hotelauslastung ist im freien Fall

Fairmas Auslastung März 2020 Foto Fairmas

©Fairmas

Seit dem 1. März ist in Deutschland die Belegung der Hotels im Vergleich zum Vorjahr um mehr als 36 Prozent gesunken, weisen die Analysen von STR und Fairmas aus. Der Umsatz geht gar um 42 Prozent zurück. Die Hotellerie ist eine der von der Coronakrise am stärksten betroffenen Branchen. Hotel vor9

Insolvenzantragspflicht soll ausgesetzt werden

Das Justizministerium will die angekündigten Maßnahmen der Regierung zur Überwindung der Folgen der Coronakrise "mit einer Aussetzung der Insolvenzantragspflicht bis zum 30.9.2020 für die betroffenen Unternehmen" unterstützen, berichtet die "Wirtschaftswoche". "Mit diesem Schritt tragen wir dazu bei, die Folgen des Ausbruchs für die Realwirtschaft abzufedern", wird Justizministerin Christine Lambrecht zitiert. Wirtschaftswoche

Dehoga beantwortet die wichtigsten Fragen zur Kurzarbeit

Wer kann Anträge stellen? Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein" Was ist bei der Antragstellung noch zu beachten? Diese und weitere Fragen beantwortete der Dehoga auch für Nicht-Mitglieder auf seiner Homepage und in seinem aktualisierten Merkblatt. Dehoga

B&B stellt Hilfsorganisationen Hotels zur Verfügung

Die Hotelkette bietet während der Coronavirus-Epidemie systemrelevanten Institutionen, wie Polizei, Bundeswehr, Technisches Hilfswerk und Krankenhäusern die Möglichkeit, B&B-Hotels zu nutzen. Dafür will die Hotelkette die Räume bei Bedarf vorübergehend umfunktionieren. Tageskarte

» Local

"Das Schlafwerk" startet in Stuttgart, Hannover und Köln

Schlafwerk Stuttgart Foto Aldinger Architekten

©Aldinger Architekten

Die neue Budget-Hotelmarke gehört zu DQuadrat Living und zielt auf Langzeitgäste. Geplant sind bis zu 15 Standorte in Metropolregionen. Das erste "Schlafwerk" mit 300 Betten entsteht bereits in Korntal-Münchingen bei Stuttgart (Bild). Es soll im Januar 2021 eröffnen. In Köln-Poll und Hannover hat sich das Unternehmen bereits Grundstücke gesichert. Konii

Hotel Slow Down mit Tagungscenter in Lübeck eröffnet

Das Ostsee-Hotel hat 110 Apartments und Suiten sowie einem Tagungscenter mit über 1.000 Quadratmeter Veranstaltungsfläche. Insgesamt 25 Millionen Euro wurden in das SlowDown in der BeachBay Travemünde investiert. Luebeck-Places

Neues Hotel für Harzstädtchen Thale

Im Kurpark planen Investoren ein neues Vier-Sterne-Parkhotel. Dazu wird ein ehemaliges Verwaltungsgebäude für zehn Millionen Euro umgebaut. 76 hochwertig Zimmer sollen dann dort entstehen. Die Eröffnung des Hotels ist für Mai 2022 vorgesehen. Volksstimme

Basedower Hotel mit neuer Führung

André Mittelbach steht nun an der Spitze des Hotels, Roman Jahnel leitet den Gastronomiebereich. Neben der Coronakrise ist für die beiden jungen Chefs die Personalgewinnung das größte Thema. Um das Hotel bekannter zu machen, soll die Internetseite attraktiver und mehr mit Social Media gemacht werden. Nordkurier

» Management

Auch Direktbuchungen erfordern Marketing-Investment

Die Provisionen, die Booking, HRS & Co. für den Verkauf kassieren, sind ärgerlich, wenn man das Zimmer auch über die eigene Homepage vermarkten könnte. Doch wer in Flaute-Perioden oder in einem starken Konkurrenzumfeld auf Werbung zurückgreifen muss, sollte prüfen, ob die anderen Kanäle nicht letztlich teurer sind, als ein Online-Buchungsportal. Forbes

Wie Augmented Reality den Tourismus verändert

Es sind nicht nur die Angebote des Hotels, die etwa in das Bild der Lobby eingeblendet werden, sobald der Besucher es auf dem Display seines Smartphones sieht. Für Sehenswürdigkeiten, Museen, Nahverkehr, Restaurants, Bars und vieles mehr ist AR vorstellbar und praktisch. Schon jetzt nutzen 1,4 Milliarden Menschen Augmented Reality, Tendenz steigend. Appinventiv

Teamviewer ist wegen Corona-Krise für alle kostenlos

Die Fernwartungssoftware Teamviewer ist für den Privatgebrauch kostenlos, für die gewerbliche Verwendung muss normalerweise gezahlt werden. Der Hersteller "drückt derzeit beide Augen zu", wenn Unternehmen damit ihren Mitarbeitern bei der Arbeit von zu Hause helfen. Winfuture

Google will "vorübergehend geschlossene" Geschäfte anzeigen

Aufgrund der Coronakrise müssen viele Geschäfte schließen. Google reagiert darauf, indem es die für die betroffenen Betriebe in der Suche und in Maps "vorübergehend geschlossen" anzeigt. Die Informationen hierüber erhält Google nach eigener Aussage von Regierungen oder Behörden. In den nächsten Tagen sollen die betroffenen Geschäfte ihr Google-Businessprofil auch selbst entsprechend ändern können. T3N

Anzeige

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

Hotels in Deutschland sollen keine Touristen mehr aufnehmen. Hotel vor9

» Jobs

Sie suchen Personal?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen in der Mail bei rund 17.500 Fachkräften aus der Hotellerie und auf der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten).

» Check-out

Verräterische Stornierung

Fußball Europameisterschaft Foto iStock RomoloTavani

©iStock RomoloTavani

Der Europäische Fußballverband UEFA beschloss gestern die Verschiebung der Fußball-EM auf den nächsten Sommer. Die Entscheidung darüber ist wohl schon in der Vorwoche gefallen, denn das Hotel Marinelyst, in dem üblicherweise die dänische Elf wohnt, bestätigte bereits zuvor, dass die UEFA die Reservierung im Namen der Dänen zurückgezogen hatte. Die Presse