Schon gesehen? Auf unserer Website hotelvor9.de versorgen wir Sie den ganzen Tag über mit aktuellen Nachrichten aus der Touristik – kostenlos und ohne Login. Und mit unserem RSS-Feed informieren wir Sie sofort, wenn News online gehen.

» Inside

Verwirrung um Übernachtungen in Hotels an Weihnachten

Hotelschlüssel iStock inxti

©iStock inxti

Es scheint, als verstünden die Politiker die Corona-Regeln selbst nicht. Armin Laschet ließ im NRW-Landtag verlauten, dass Verwandtschaftsbesuche an Weihnachten mit einer Übernachtung im Hotel vereinbar seien. Ähnliches hört man von Volker Bouffier, der in Hessen regiert. Und Kanzleramtschef Helge Braun erteilt Verwandtenreisen eine Absage. Hotel vor9

Zweite Corona-Welle dämpft die Verbraucherstimmung

Der Teil-Lockdown sorgt für sinkende Kauflust bei deutschen Konsumenten, ergab der von der GfK ermittelte Konsumklimaindex für Dezember. Schuld an dem Rückgang seien vor allem die erneuten Schließungen von Hotels und Restaurants sowie der am Boden liegende Tourismus. GFK

Österreich und Schweiz wollen kein Ski-Verbot

Schweiz Alpen Winter schnee Snowboard Foto iStock extravagantni

©iStock/extravagantni

Mit ihrer Forderung nach Schließung der Skigebiete in den Alpen stößt Bundeskanzlerin Angela Merkel in Österreich und der Schweiz auf Gegenwehr. Die Schweiz hält Skiurlaub für sicher, Österreich hält internationale Abstimmung für überflüssig. Da beide Länder Risikogebiete sind, müssten Skiurlauber nach ihrer Rückkehr allerdings in Quarantäne. Hotel vor9

Dehoga zieht schlechte Bilanz für deutsche Hotellerie

Nach dem neuen Dehoga-Zahlenspiegel beträgt das Umsatzminus in 2020 im Vergleich zum Vorjahr 38 Prozent. Rund 1,1 Million Beschäftige waren von März bis Oktober im Gastgewerbe in Kurzarbeit. Zudem ist die Arbeitslosigkeit in Gastronomie und Hotellerie von April bis Oktober um 37 Prozent gestiegen. Hogapage

Joint Venture für Lifestyle-Hotels von Accor und Ennismore

Der Hotelkonzern Accor und das britische Hospitality-Unternehmen Ennismore wollen zusammen weltweit die Nummer eins im Lifestyle- und Boutique-Hotel-Markt werden. Der geplante Deal bringt zwölf Marken mit 73 Hotels aus dem Segment zusammen, 110 Hotels sind in Planung. Um das Joint Venture zu gründen, will Accor zuvor Beteiligungen komplett übernehmen, unter anderem von Mama Shelter, 25 Hours und SBE. AHGZ

» Local

Jagdschloss Kranichstein in Darmstadt schließt

Hotel und Gastronomie geben zum Jahresende auf, Betreiber Bilfinger Corporate Real Estate Management hat den Pachtvertrag außerordentlich gekündigt. Die Website ist offline, obwohl das Hotel bis Weihnachten geöffnet bleiben sollte. Die Stiftung Jägerhof als Eigentümer sucht einen Nachfolger. "Das Haus hat seine Daseinsberechtigung und seinen Markt", sagt Hoteldirektor Stefan Stahl. AHGZ

Leipziger Hotel Diani beendet Modernisierung

Diani Leipzig Lounge Foto Heilight Hotel Concepts

©Heilight Hotel Concepts

Das Vier-Sterne-Traditionshaus in einer Leipziger Stadtvilla aus der Gründerzeit hat renoviert und sich ein modernes Design gegeben. Das Makeover-Konzept des Parkhotels Diani mit 76 Zimmern konzentrierte sich auf die wichtigsten Bereiche des Hauses – Rezeption, Lobby, Bar und Lounge. Leipzig Info

Südreal stellt Bauantrag für Projekt K6 in Karlsruhe

Der Stuttgarter Projektenwickler nimmt die nächste Hürde für den Mixed-Use-Komplex auf 22.000 Quadratmetern am Ostring in Karlsruhe. Vorausgegangen war laut Südreal die Erteilung eines Bauvorbescheids und ein positives Votum des Gestaltungsbeirats. In ein Gebäude zieht das von Novum betriebene Niu Wave ein, mit 290 Zimmern im Midscale-Segment. Deal Magazin

In Basel eröffnet ein neues Boutique-Hotel

Im Volkshaus Basel geht mitten in der Corona-Flaute ein durchgestyltes Hotel mit 45 Zimmern in die Preview-Phase. Hinter dem Projekt steht Adrian Hagenbach, der das Volkshaus gemeinsam mit Leopold Weinberg im Jahr 2011 von der Stadt gekauft hat. Ein Hotelbetrieb war laut den Schweizer Immobilienentwicklern und Gastronomen schon damals geplant, sei aber aus finanziellen Gründen nicht gleich möglich gewesen. Telebasel

» Management

Öffentlich-Rechtliche erleichtern Befreiung vom GEZ-Beitrag

Wichtigste Voraussetzung für eine Freistellung ist, dass ein Unternehmen behördlich angeordnet schließen musste und das mindestens für drei Kalendermonate. Anders als bisher gilt nun die zusammen­gerechnete Gesamtdauer der Schließung und kein zusammenhängender Zeitraum mehr. Erst nach Wiedereröffnung des Betriebs kann der Antrag auf Erstattung der GEZ-Gebühren gestellt werden. Presseportal

Digitales Marketing in der Krise nicht vernachlässigen

Nicht erst seit der Corona-Krise gilt, dass Betriebe online auf sich aufmerksam machen müssen, um zu überleben. Das gelingt etwa über ein Profil bei Google My Business. Am wichtigsten sind laut Patrick Hünemohr von Greven Medien die Öffnungszeiten und neue Services, wie Mitnahme oder Lieferdienste. Und wer mit dem Hygienekonzept offensiv umgeht und Beweise liefert, schafft Vertrauen. Gastgewerbe Magazin

Wie andere Menschen abschalten und ihren Akku aufladen

Für die einen genügt eine mentale Reise in die Kindheit mit Legosteinen, um zu entspannen. Andere gehen stundenlang laufen, spielen Schlagzeug, kochen oder haben Eisbaden für sich entdeckt, um vom Job abzuschalten. Auch Digital Detox fällt vielleicht am Anfang schwer, kann aber sehr befreiend sein. Elf Menschen erzählen, wie sie in der Corona-Krise Stress abbauen. T3N

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

Details zu Novemberhilfen bekanntgegeben. Online-Leitfaden

» Jobs

Sie suchen Mitarbeiter?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen bei rund 16.000 Fachkräften in der Hotellerie in der Mail und der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten)

» Check-out

Rolex-Klau nach Saunabrand

Mit dieser Münchener Hotelgeschichte aus dem März 2016 muss sich nun ein Gericht beschäftigen. Ein Gast wollte im Arabella Sheraton entspannen und gönnte sich dafür einen Aufguss. Doch in der Sauna kam es zu einer Explosion, wobei sich Paul A. Oberkörper und Beine versengte. Der Rettungsdienst des DRK kam ins Hotel und kümmerte sich um seine Verletzungen. Dabei wurde ihm die goldene Rolex abgenommen und ist seitdem laut Besitzer verschwunden. Die Sanitäter streiten einen Diebstahl ab, die Uhr sei im Bademantel gelandet. TZ