Auf unserer Website hotelvor9.de lesen Sie den ganzen Tag über aktuelle Nachrichten aus der Hotellerie – kostenlos und ohne Login. Abonnieren Sie unseren RSS-Feed und erfahren sofort, wenn es neue Nachrichten gibt, oder lassen damit unsere aktuellen Headlines gratis auf Ihrer Website anzeigen.

» Inside

Win-win-Situation für Dorint und Barceló

Böckeler Jörg CEO Dorint.jpg

©Dorint

Die beiden Hotelunternehmen sind eine Vertriebskooperation auf Augenhöhe eingegangen, bei der Dorint 64 und Barceló 160 Häuser einbringt. Die Partner ähneln einander was Firmenstruktur, Zielgruppen und Angebot anbelangt. "Da sich unsere Standorte nicht überschneiden, fischen wir bei den Gästen nicht im selben Teich", sagt Dorint-CEO Jörg Böckeler (Foto). Tophotel

Inlands-Anteil bei Autoreisen schrumpft

Autoreise Auto Familienurlaub iStock-petrenkod

©iStock-petrenkod

Knapp 24 Prozent der Auto-Urlauber haben nach einer Auswertung des ADAC ihren Sommerurlaub in diesem Jahr in Deutschland verbracht. Damit bleibt Deutschland zwar das beliebteste Autoreiseziel, doch ging der Marktanteil gegenüber dem Vorjahr (26%), 2020 (31%) aber auch 2019 (29%) zurück. Hotel vor9

Zwei neue Vorstände beim Deutschen Ferienhausverband

Deutscher Ferienhausverband Göran Holst Vorstandsvorsitzender Foto Deutscher Ferienhausverband

©Deutscher Ferienhausverband

Göran Holst (Foto) bleibt für weitere zwei Jahre Vorsitzender des Deutschen Ferienhausverbandes. Auf der Mitgliederversammlung wurden Bodo Thielmann von DS Destination Solutions und Christine Beyer von Traumdomizil Usedom neu in das Leitungsgremium gewählt. Deutscher Ferienhausverband

Mama Shelter verliert Namensstreit in der Schweiz

Die internationale Hotelgruppe Mama Shelter will in zwei Jahren in der Schweiz präsent sein, berichtet die Handelszeitung. In einem Markenstreit verlangte die Kette, dass sich das "Hotel Mama Zermatt" deshalb unbenennen müsse. Das tat es auch und heißt nun "Hotel Zermama". Doch auch das gefiel Mama Shelter nicht, die Gruppe muss nun aber damit leben. Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum entschied, dass der Name bleiben könne. "Zer" sei so eng mit dem Element "Mama" verbunden, "dass es ein unteilbares Ganzes bildet". Handelszeitung

» Local

In Berlin öffnet das Hotel Château Royal

Die Betreiber des Szenerestaurants Grill Royal haben in Berlin-Mitte, unweit des Brandenburger Tores, das Hotel Château Royal Berlin eröffnet. Von den 93 Zimmern gleicht keines dem anderen, was daran liegt, dass das Hotel aus zwei denkmalgeschützten Altbauten besteht. 100 zeitgenössische Kunstwerke geben dem Haus ein ganz besonderes Flair. Zu den Highlights zählen das Restaurant Dottir, das Kaminzimmer und die Weinbar. FAZ

Richtfest für Hamburger NYX-Hotel

Die Leonardo Hotels Central Europe wollen im Sommer 2023 ein neues NYX-Hotel im Zentrum von Hamburg eröffnen. Jetzt wurde das Richtfest für den Neubau gefeiert. Das Hotel soll 236 Zimmer anbieten, hinzu kommt eine Tiefgarage mit 32 Plätzen und ein Restaurantbereich mit 200 Sitzplätzen. Konii

Bau des Premier Inn in Lübeck offiziell begonnen

In Lübeck direkt am Hauptbahnhof startet der Projektentwickler Citygrove mit dem Spatenstich offiziell den Bau des neuen Premier Inn Hotels. Im Sommer 2024 soll das Hotel mit seinen 203 Zimmern und 68 Stellplätzen fertiggestellt und vom Betreiber eröffnet werden. Hotel vor9 (PDF)

Ibis-Styles Nagold-Schwarzwald unter neuer Regie

Mit einer neuen Betreibergesellschaft, die die Eigentümer des Hotels gegründet haben, ist das Ibis-Styles-Hotel Nagold-Schwarzwald wieder geöffnet. Der vorherige Betreiber war im Frühjahr pleitegegangen. Das Haus hat 69 Doppelzimmer, ein Teil davon ist bei Bedarf auch als Dreibett, Vierbett- oder Familienzimmer nutzbar. Schwarzwälder Bote

» Management

Flemings Hotels startet Dogs Welcome Programm

Flemings Dogs Welcome Foto Flemings Hotels

©Flemings Hotels

In den Flemings Hotels steht ab sofort beim Check-in ein Napf-Set und eine kuschelige Decke für Waldi bereit. Auf einer separaten Etage gibt es in den Hotels die Hunde-Zimmer. Dort können Frauchen und Herrchen gemeinsam mit dem Vierbeiner übernachten. Der Service kostet 25 Euro je Nacht, bei Flemings Express 20 Euro. Hotel vor9 (PDF)

Trust You fragt im Webinar: Wo geht die Reise hin?

Die Welt hat sich in den vergangenen zwei Jahren stark verändert. Das betrifft im Besonderen das Reisen. Kann Reisen auch inmitten von Stornierungen, Lockdowns, Streiks und Personalmangel weiterhin die Auszeiten bieten, die wir suchen? Oder wird wahre Entspannung immer häufiger von ‘Workations’ abgelöst? Sie können diese und weitere Fragen gemeinsam mit Experten online und kostenlos am 5. Oktober um 11 Uhr diskutieren. Trust You (Anmeldung)

Youtube künftig mit fünf vorgeschalteten Werbespots

Youtube logo Foto iStock contrastaddict

©iStock contrastaddict

Die Videoplattform testet derzeit für Gratis-Inhalte den Ausbau der sechs Sekunden langen Bumper Ads, die vor Beginn der Clips laufen. Aktuell sind maximal zwei Werbespots vorgeschaltet, in Zukunft könnten es bis zu fünf sein, wie Youtube bestätigt. Damit sollen mehr User vom Premium-Abo überzeugt werden, das derzeit zwölf Euro kostet. Teltarif

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

Die Schlüsselkarte treibt ihn in den Wahnsinn. Wirtschaftswoche

» Jobs

Sie suchen Mitarbeiter?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen bei rund 16.000 Fachkräften in der Hotellerie in der Mail und der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten)

Bayerischer Hof in München

» Check-out

Luxusliner an Land

Die Rezeption empfängt den Gast im Jugendstil-Interieur eines Luxusdampfers. Und auch sonst kommt man sich vor wie auf hoher See, allerdings in vergangenen Zeiten. Das kommt nicht von ungefähr, denn ein Großteil des Innenlebens des Hotels Cap Polonio in Pinneberg stammt vom originalen Namensgeber, einem Dampfer, der in den 1920er Jahren im Liniendienst zwischen Deutschland und Südamerika verkehrte. Am stärksten sei das Hochsee-Feeling im Restaurant, meint SZ-Autorin Ingrid Brunner. Es fehle nur noch das Rollen. Süddeutsche