Hotels in Hamburg und im bayerischen Deggendorf sind die ersten Häuser, die das Label Scotty + Friends tragen. Die neue Marke will für Hotels stehen, die "sehr kosmopolitisch doch gleichzeitig regional verwurzelt" sind. In der Pipeline sind Standorte in Ulm, im Allgäu und nahe München. Hoteliers

Laut dem Medienportal Skift könne die heutige Technologie bereits 65 Prozent des Personals ersetzen, was einem Viertel der Gesamtausgaben entspreche. Und eine Verbesserung der Prozesse senke die Fixkosten um 25 Prozent. Die Digitalisierung biete jeden Tag etwas Neues, so dass "wir uns manchmal verheddern", sagt Marriott-Chef Capuano. Am Ende zahle der Kunde aber nicht für die beste Technik, sondern für das beste Erlebnis. Und dafür brauche man Personal, sagt Accor-Chef Sébastien Bazin. Wirtschaftswoche

Das aktuelle GfK-Konsumklima zeigt ein zwiespältiges Bild. Zwar erwarten die Verbraucher höhere Einkommen, andererseits geht die Neigung zum Geldausgeben leicht zurück. Die hohe Inflation und die Verunsicherung durch das umstrittene Heizungsgesetz bremsen die Kauflaune. Die Bundesbank hat indes ein schrumpfendes Bruttoinlandsprodukt registriert. Deutschland ist in die Rezession abgerutscht und ein Aufschwung nicht in Sicht. GfK, Welt

Am Donnerstagnachmittag kam es in der Hamburger Innenstadt am Holstenwall nach Teerarbeiten zu einem Brand auf dem Dach eines siebenstöckigen Gebäudes. Die Feuerwehr war mit 100 Einsatzkräften und 40 Fahrzeugen vor Ort. Sie konnte verhindern, dass das Feuer auf benachbarte Gebäude übergriff. 25 Gäste des Novum-Hotels wurden evakuiert. Zwei Bauarbeiter wurden verletzt. Hamburger Abendblatt

Am Samstag kann Borussia Dortmund Deutscher Meister werden und in Erwartung einer großen Meisterschaftsfeier sind Hotelzimmer in und um Dortmund begehrt. Das führe zu Angeboten von 699 Euro die Nacht, und das bei Hotels, die auf Portalen mit "enttäuschend" bewertet sind. Auch vierstellige Raten seien keine Seltenheit. WAZ

Das Viereinhalb-Sterne-Hotel Park Consul empfängt seit Ende 2020 keine Gäste mehr. Leonardo erhielt 2022 den Zuschlag als neuer Betreiber. Doch die Wiedereröffnung des 151-Zimmer-Hauses bei Stuttgart verzögere sich weiter. Die ausstehende Pacht reiße ein Loch in den Säckel der Kultur- und Kongressgesellschaft Esslingen und fördere nicht die Attraktivität der Stadt als Reiseziel. Eßlinger Zeitung (Abo)

Die Münchner Gorgeous Smiling Hotels (GSH) ändern den Namen ihrer Rilano- und Arthotel-Ana-Hotels in Elaya Hotels. Und folglich heißt das bisherige Rilano-Haus in der Stadt am Niederrhein jetzt Elaya Hotel Kleve. Elaya bedeute Olivenbaum und stehe für Größe, Erhabenheit, Frieden und Harmonie. Rheinische Post

Die Hotelmarke Koncept Hotels legt in ihren sechs Häusern ab sofort den Gästen keine Süßigkeiten mehr ans Bett, sondern kleine Papiertütchen mit Saatgut. Damit will das Unternehmen seinen Fokus auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz untermauern. Die 30.000 bereits georderten Lichtkeimer-Tütchen wurden von geistig oder körperlich Behinderten der Caritas Wertarbeit Köln befüllt und verklebt. Max.PR 

Um den üblichen Personalmangel in der Hauptsaison wirksam zu bekämpfen, hat sich das Koblenzer Hotel Kleiner Riesen mit einer Kampagne im vergangenen Jahr um ältere Teilzeitkräfte mit Lebenserfahrung bemüht. Mit Erfolg: Unter anderem ist der 86-jährige Brasilianer Carlos Andrade seit acht Monaten im Team, serviert Kaffee, räumt die Spülmaschinen ein und spricht mit den Gästen. Eine Win-Win-Situation: Das Hotel bekam einen engagierten Mitarbeiter und Rentner Carlos eine Aufgabe. SWR

Im schweizerischen Freiburg gibt es Aufregung im Sexgewerbe. Bordellbetreiber beschweren sich darüber, dass immer mehr Prostituierte ihrem Broterwerb in Hotels statt in Bordellen nachgehen. Sie fordern deswegen ein Verbot von Prostitution in Hotels. Die Behörden sehen darin nichts Illegales. Und so wird wohl der Wettbewerb regeln, wer Marktanteil hinzugewinnt und wer welche verliert. Nau