Auf unserer Website hotelvor9.de lesen Sie den ganzen Tag über aktuelle Nachrichten aus der Hotellerie – kostenlos und ohne Login. Abonnieren Sie unseren RSS-Feed und erfahren sofort, wenn es neue Nachrichten gibt, oder lassen damit unsere aktuellen Headlines gratis auf Ihrer Website anzeigen.

» Inside

Dirk Iserlohe: "Ich kämpfe laut für mein Anliegen"

Dorint Dirk Iserlohe Aufsichtsratschef Foto Honestis

©Honestis

Dorint-Aufsichtsrat Dirk Iserlohe (Foto) lässt nicht locker. Er kämpft für sein Unternehmen um Gleichbehandlung bei den Corona-Staatshilfen. Indem er das tut, setzt er sich auch für weitere Hotelunternehmen in Deutschland ein, die bei den Corona-Hilfen durchs Raster gefallen sind. Sein Elan ist ungebrochen: "Wir klagen nun in 14 Bundesländern", sagt er gegenüber der FAZ. Hotel vor9

Übernachtungszahlen im Mai höher als vor der Pandemie

Aufschwung Wachstum Zuversicht Foto istock Feodora Chiosea

©istock Feodora Chiosea

47 Millionen Übernachtungen registrierte das Statistische Bundesamt im Mai in Deutschlands Beherbergungsbetrieben. Das sind 9,2 Prozent mehr als im Vorjahr und 5,8 Prozent mehr als im Mai 2019. Damit wurde das Vor-Corona-Niveau wieder übertroffen. Hotel vor9

Quality Reservations erzielt Rekord-Halbjahresergebnis

Atlantic Hotel Heidelberg Foto Atlantic Hotel

©Atlantic Hotel

Der Online-Vertriebsspezialist Quality Reservations erreichte in den ersten sechs Monaten des Jahres 65 Prozent mehr Reservierungen und im Direktvertrieb ein Umsatzplus von 43 Prozent, jeweils im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Zudem konnten 20 neue Partnerhotels gewonnen werden. Hotel vor9

Falkensteiner baut Führungsriege aus

Falkensteiner Anita Paic Head Marketing Foto FMTG

©FMTG

Die Kroatin Anita Paic (Foto) kommt von der Sacher-Gruppe und ist jetzt Marketingleiterin der Falkensteiner Michaeler Tourism Group. Renata Baskovec leitet jetzt den Personalbereich des Unternehmens und hat zuvor für Kempinski und Wyndham sowie als Beraterin gearbeitet. Als neue PR-Managerin fungiert Celine Whyte, die zuletzt bei der Werbeagentur Epmedia gearbeitet hat. AHGZ

Expedia Group stellt Bonusprogramm über alle Marken vor

Das neue Prämienprogramm One Key wurde in den USA bereits eingeführt. Es ermöglicht Mitgliedern, Prämien für Buchungen über alle Marken der Expedia Group zu sammeln und zu nutzen. Die Stärke des einheitlichen Treueprogramms liege in der Flexibilität, verspricht Expedia. Somit können bei Flugbuchung über Expedia gesammelte Punkte auch für ein Zimmer über Hotels.com oder die Ferienwohnung über Vrbo eingesetzt werden. Phocuswire

» Local

Habyt eröffnet erstes Hotel in Berlin

Habyt The Waterfront Berlin Foto Habyt

©Habyt

Das Habyt – The Waterfront befindet sich in Berlin im Bezirk Friedrichshain. Das Haus bietet 144 Privatstudios für Kurzzeit-Gäste. In dem Gebäude gibt es weitere 92 Studios für Gäste, die drei Monate oder länger bleiben möchten. Deal-Magazin

Weitere Städte in Sachsen-Anhalt planen Gästebeitrag

In Sachsen-Anhalt wollen die Städte Halle, Wittenberg und Naumburg einen Gästebeitrag bei Übernachtungen erheben. Denn andere Kommunen erzielen über Gästebeitrag, Bettensteuer oder Kurtaxe teils hohe Einnahmen. Der Dehoga kritisiert die Abgaben, da einige Städte damit Leistungen bezahlen würden, die früher über den normalen Haushalt der Kommune geleistet worden seien. Tageskarte

Steigenberger kommt nach Bielefeld

Die LFPI Hospitality Group und die Deutsche Hospitality haben einen Franchise-Vertrag für ein Hotel in Bielefeld unterzeichnet. Das Hotel Bielefelder Hof wird zum 1. Februar 2024 unter dem Namen „Steigenberger Hotel Bielefelder Hof“ firmieren. Das Vier-Sterne-Superior-Haus hat 161 Zimmer. Deutsche Hospitality

In Bad Heilbrunn wird ein großes Sporthotel geplant

Mitten im Ortszentrum von Bad Heilbrunn bei Bad Tölz soll ein Vier-Sterne-Plus-Sporthotel entstehen. Die Planungen der Kommune sehen ein Resort mit 145 Hotelzimmern und -suiten sowie 30 Apartments für längere Aufenthalte vor. Merkur

DZT lädt zum Mecklenburg-Vorpommern Travel Summit

Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) lädt zum internationalen Travel Summit vom 24. bis 28. September nach Mecklenburg-Vorpommern in die Städte Stralsund und Greifswald. Die Veranstaltung dient der Kommunikation, dem Networking, der Kontaktpflege und dem Neugeschäft zwischen touristischen Partnern in Mecklenburg-Vorpommern und Repräsentanten der internationalen Reiseindustrie. Mynewsdesk

» Management

Eigene Newsletter mit Chat-GPT-Tool erstellen

Smart Host, ein Anbieter von CRM-Software, bietet ein Tool an, das durch die Integration von Chat GPT nach Unternehmensangaben automatisch komplette Newsletter für Hotelgäste erstellen kann. Die kreierten Newsletter können per Klick in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Die KI-Software soll zudem Texte in verschiedenen Sprachstilen formulieren können. Eigene Texte können von dem Programm überarbeitet werden. Falkensteiner gehört zu den ersten, die das Tool einsetzen. DP

Online-Bewertungen fallen im Verbraucherschutz-Check durch

27 von 30 untersuchten Online-Bewertungsportalen setzen bestehende Informationspflichten und Regelungen nicht oder nicht ausreichend um, ergab ein Check des Verbraucherzentrale Bundesverbandes (VZBV). So werde nur unzureichend oder nicht darüber informiert, ob und wie die Anbieter sicherstellen, woher die Bewertungen stammen. Auch Portale, die Inhalte externer Bewertungsportale auf ihren Seiten einbinden, kämen nicht immer den gesetzlichen Pflichtangaben nach. Zudem sei die beworbene Echtheit von Nutzerbewertungen nicht immer nachvollziehbar. VZBV

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

Ist das Booking-Extranet ein Sicherheitsrisiko für Hotels? Hotellerie 

» Jobs

Sie suchen Personal?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen in der Mail bei rund 16.000 Fachkräften aus der Hotellerie und auf der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten).

» Check-out

Lieber gleich das Hotel statt nur ein Zimmer mieten

Es gibt viele tolle Hotels in der Schweiz, in denen der Preis für ein Zimmer gerne mal vierstellig werden kann. Das Hotel Schloss Wartenstein in Pfäfers, ein Steinwurf südlich von Liechtenstein gelegen, kann man für 890 Franken eine Nacht im Ganzen mieten, sprich inklusive zehn Zimmern, Restaurant, Küche, Terrasse und Wintergarten. Mindestaufenthalt sind vier Nächte. Kleine Skurrilität am Rande: Im Garten steht eine zwar kleinere, aber immer noch imposante, Kopie der Cristo-Redentor-Statue, die im Original über Rio de Janeiro schwebt. 20 Minuten