» Inside Prism-Tocher Sunday Hotels übernimmt Hotels von Aroundtown » Inside HSMA gründet Task Force Operations für bessere Hotelprozesse » Local Zwei Menschen in Hotel im Kreis Biberach schwer verletzt » Management Hotelbau braucht frühe Planung und klare Finanzierung » Check-out Warum freundlich sein, wenn's auch ungehobelt geht?

Auf unserer Website hotelvor9.de lesen Sie den ganzen Tag über aktuelle Nachrichten aus der Hotellerie – kostenlos und ohne Login. Abonnieren Sie unseren RSS-Feed und erfahren sofort, wenn es neue Nachrichten gibt, oder lassen damit unsere aktuellen Headlines gratis auf Ihrer Website anzeigen.

» Inside

Prism-Tocher Sunday Hotels übernimmt Hotels von Aroundtown

Deal Übernahme Kauf 169 Foto iStock Fokusiert

©iStock Fokusiert

Sunday Hotels wird Mieter von fünf Aroundtown-Hotels. Drei Resorts liegen an der Ostsee und der Mecklenburgischen Seenplatte in Rheinsberg, zwei Stadthotels in Saarbrücken und Bielefeld. Sunday ist eine Tochter der indischen Prism Group, die zuvor unter Oyo firmierte. Hotel vor9

HSMA gründet Task Force Operations für bessere Hotelprozesse

Teamwork Team Zusammenarbeit Foto iStock NanoStockk

©iStock NanoStockk

Die Hospitality Sales & Marketing Association Deutschland (HSMA) startet eine Task Force Operations. Die Arbeitsgruppe soll praxisnahe Lösungen für den operativen Hotelalltag entwickeln. Im Fokus stehen Produktivität, Qualität und Gästeerlebnis. Ziel ist es, operative Themen ganzheitlich zu betrachten und Fachbereiche enger zu verzahnen. Hotel vor9
Anzeige

Wie McDreams Hotels smarte Technologie wirklich zum Laufen bringt

DZT informiert laufend über Iran‑Krieg und Inlandstourismus

©iStock SpicyTruffel

Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) hat eine Krisen-Taskforce eingerichtet, die kontinuierlich Daten zur aktuellen Entwicklung des Irankriegs auswertet und die Auswirkungen auf den deutschen Incoming-Tourismus beschreibt. Das wöchentlich zusammengefasste Monitoring wird auf der Website www.germany.travel veröffentlicht.

KI verändert Hotelsuche und Vertriebskanäle

Google-Suche

©iStock/igoriss

Künstliche Intelligenz verändert, wie Reisende Hotels finden und buchen. KI‑gestützte Such- und Empfehlungssysteme schieben sich als neue Ebene zwischen Gast und Buchungsplattform. Für Hotels rücken damit Datenqualität, Inhalte und technische Anbindung stärker in den Fokus, während klassische Suchergebnisse an Bedeutung verlieren. HNR

» Local

Zwei Menschen in Hotel im Kreis Biberach schwer verletzt

In der Nacht auf Sonntag sind in einem Hotel in Ummendorf in Schwaben laut Polizeiangaben eine 31-jährige Frau und ein 25-jähriger Mann bei einer Gewalttat durch Stiche lebensgefährlich verletzt worden. Ein weiterer 30-jähriger Mann wurde leicht verletzt, vermutlich weil er die Tat verhindern wollte. Der Täter ist auf der Flucht. SWR

Therme in Bad Hersfeld bleibt zu – Deal mit Hotel geplatzt

Die seit drei Jahren geschlossene Therme in Bad Hersfeld im Nordosten von Hessen bleibt außer Betrieb. Die Verhandlungen zwischen Stadt und Hotelunternehmer Heinrich Bohn über eine Übernahme oder Pacht sind gescheitert. Als Gründe gelten unterschiedliche Zeitpläne und rechtliche Hürden. Damit verursacht die leerstehende Anlage weiter Kosten von rund 100.000 Euro jährlich für die Stadt. Nun soll die Immobilie ausgeschrieben werden, während das benachbarte Hotel in einen eigenen, kleineren Wellnessbereich investiert. HNA
Anzeige

Umsatz wächst, Gewinn nicht – wo bleibt die Marge?

Das Aja-Resort in Grömitz an der Ostsee wurde renoviert

Aja Resort Grömitz Foto DSR Hotel

©DSR Hotel

Das Aja Grömitz, ein Resort der DSR Hotel Holding, hat die Modernisierung abgeschlossen und innerhalb weniger Wochen sämtliche Zimmer und das Hotelrestaurant inklusive Terrasse im laufenden Betrieb neugestaltet. Die Kosten hierfür belaufen sich auf rund 860.000 Euro. Hotel vor9

Four Points Flex by Sheraton Vienna Mariahilf startet

Four Points Flex by Sheraton Vienna Mariahilf Foto Verkehrsbüro Hospitality

©Verkehrsbüro Hospitality

Der Hotelbetreiber Verkehrsbüro Hospitality hat das ehemalige Hotel Anatol in Wien renoviert und gemeinsam mit Marriott neu positioniert. Das Haus geht jetzt als Four Points Flex by Sheraton Vienna Mariahilf an den Markt. Das Midscale-Hotel hat 62 Zimmer und einen 24/7-Selbstbedienungsshop für Snacks und Getränke. Hogapage

» Management

Hotelbau braucht frühe Planung und klare Finanzierung

Hotelbau Baustelle Foto iStock ilkercelik

©iStock ilkercelik

Volatile Zinsen und steigende Baukosten erhöhen den Druck auf Hotelinvestitionen. Auf dem ÖHV‑Forum in Lech betonten Experten die frühe strategische Planung und Finanzierung. Entscheidend seien eine präzise Zielgruppendefinition sowie funktionierende Abläufe, Wege und Prozesse, damit Hotels im Alltag und wirtschaftlich bestehen können. TAI

Employer Branding wird in Hotels zur Daueraufgabe

Employer Branding entscheidet zunehmend über die Gewinnung und Bindung von Fachkräften in der Hotellerie. Nach Einschätzung von Branchenexperte Jörg Schleburg scheitern viele Betriebe an fehlender Struktur und Systematik. Arbeitgebermarken müssten dauerhaft entwickelt, messbar gesteuert und ehrlich kommuniziert werden. KI könne dabei unterstützen, ersetze aber keine klare Positionierung und gelebte Unternehmenskultur. Hogapage

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

Berlin plant neue Hotels mit insgesamt 8.100 Betten. RBB

» Jobs

Sie suchen Personal?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen in der Mail bei rund 17.500 Fachkräften aus der Hotellerie und auf der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten).

» Check-out

Warum freundlich sein, wenn's auch ungehobelt geht?

"Frühstück ist von 7:00 bis 10:00 Uhr. Um 10:01 Uhr ist Schluss. Das ist keine Empfehlung." So steht es in einem Aushang eines Hotels am Frühstücksbuffet. Und weiter: "Kaffee: Am Tisch. Nicht zur Thermoskanne, die Sie mitgebracht haben." Ja, es gibt den Missbrauch am Buffet. Ob diese Art der Kommunikation die Stimmung beim Gast hebt, darf man bezweifeln. Da hilft auch der letzte Satz nicht weiter: "Wir wünschen guten Appetit. Im Rahmen der Regeln." Merkur