Local

Das Feuer war, wie schon im November vergangenen Jahres, in der Sauna auf der 22. Etage ausgebrochen. Zwei Männer, die sich dort aufhielten, wurden schwer verletzt per Hubschrauber in Spezialkliniken geflogen. Die Ursache ist bisher unklar.

An der Stelle der vergangenes Jahr abgebrannten Kelterhalle der ehemaligen Staatsweingüter im Rheingau soll ein Gebäude mit 79 Zimmern entstehen. Die frühere Turnhalle wird als Veranstaltungsstätte für bis zu 300 Gäste umgebaut. Die repräsentative Fassade des Komplexes bleibt erhalten.

Die Gehälter steigen rückwirkend zum 1. März um 2,5 Prozent und am 1. Januar um weitere zwei Prozent. Die Ausbildungsvergütungen legen deutlich stärker zu. Der Tarifvertrag läuft bis zum 31. August 2017.

Die Österreicher werden mehrere Millionen Euro in die Sanierung ihres 99-Zimmer-Hotels stecken.

Die Familie Heid will den Betrieb bis Oktober weiterführen, dann soll ein neuer Eigentümer übernehmen. Bis zum Ende der Saison ist eine Übergangslösung für die Brandschutzauflagen geplant, die dem Haus im mittelfränkischen Landkreis Forchheim finanzielle Probleme bescherten.

Auf dem 2,1 Hektar großen Gelände "Hotel am Kurpark" steht auch das ehemalige Hotel "Haus Bruckfeld", das seit Jahren verfällt. Wegen eines Biotops müsste eine Umweltverträglichkeitsprüfung erfolgen, falls ein Investor ein Haus mit mehr als 300 Betten errichten will.

Die German Estate Group GEG hat das Luxushotel an der Kennedyallee zu einem ungenannten Preis von der Commerz Real übernommen. Das 2006 erbaute Fünf-Sterne-Haus besitzt 163 Zimmer.

Das monierte eine Stadträtin, die neben dem auf dem Krankenhausgelände vorgesehenen Hotel, in dem Pflegebedürftige und deren Angehörige gemeinsam Urlaub machen können, wohnt. Doch ein Gutachter stellte fest, dass die Richtlinien eingehalten würden.