Der erneute Anstieg der Corona-Infektionszahlen zeigt im Geschäftsreisesegment Wirkung: Laut der aktuellen Umfrage des Verbands Deutsches Reisemanagements (VDR) erlauben gut 57 Prozent der befragten Firmen Geschäftsreisen nur noch in begründeten Ausnahmefällen; im Vormonat war das nur bei knapp 52 Prozent der Fall. 43 Prozent der Unternehmen gestatten Dienstreisen weiterhin uneingeschränkt. VDR

Die Indexwerte für das eigene Geschäft (Business-Index), die Erwartungen für das nächste halbe Jahr und der Development Index steigen bei der Befragung im Herbst im Vergleich zum Vorjahr um jeweils gut 40 Prozent. Für die Umsatz-Erwartungen ermittelten Hospitality Inside und Union Investment gar ein Plus von 88 Prozent. Die positive Entwicklung könnte nur durch einschneidende Kontaktbeschränkungen gestört werden. Deal Magazin

Im dritten Quartal wurde ein Umsatz von 274 Millionen Euro erreicht, 84 Prozent mehr als in Q3 des letzten Jahres. Der Gewinn vor Abzug von Zinsen, Steuern und Abschreibungen (Ebitda) lag bei 73 Millionen Euro und somit dreimal höher als im Vorjahreszeitraum. NH verzeichnet ein Wachstum in allen Märkten, besonders in Südeuropa. Im Oktober wurde eine Auslastung von 60 Prozent erreicht. Die durchschnittliche Rate betrug im dritten Quartal 91 Euro. AHGZ

"Reisen Sie angesichts von Covid-19 nicht nach Deutschland", heißt es in dem Reisehinweis des US-Außenministeriums. Dort könnten "sogar vollständig geimpfte Reisende in Gefahr sein", sich mit Virusvarianten anzustecken. Für Deutschland gilt damit die höchste Warnstufe 4. Ob dies umgekehrt Auswirkungen auf Einreisen aus Deutschland haben wird, ist noch unklar. Tagesschau, Deutsche Welle

"Die bekannt gewordenen Entscheidungen sind für uns unvorstellbar", sagt Dehoga Bayern-Präsidentin Angela Inselkammer und meint damit die ab 24. November in Bayern geltenden Coronamaßnahmen Gastro-Sperrstunde, Lockdown für Clubs und Bars sowie die Schließung des gesamten Gastgewerbes in Hotspots. "Wir wissen aus dem letzten Jahr, dass Teilschließungen und einseitige Lockdowns in unserer Branche nicht wirkungsvoll sind", führt Inselkammer weiter aus. Hogapage

In Freiamt, im Schweizer Kanton Aargau, wird am 25. November ein Teil des Drei-Häuser-Hotels Caspar eröffnet. Los geht's mit 29 Zimmern, der Rest folgt im Februar. Am 17. Dezember nimmt das ehemalige Eurotel Victoria in Villars-sur-Ollon im Kanton Waadt als Victoria Hotel & Residence den Betrieb auf. Und im Wintersportort Crans Montana geht am 20. Dezember das Aïda Hotel & Spa an den Start. Tagesanzeiger

25 Interessierte erschienen zur Zwangsversteigerung des ehemaligen Hotels Weserstrand beim Amtsgericht Höxter. Neun von ihnen boten mit und bei einem geschätzten Verkehrswert von 84.000 Euro gingen das Hotel und drei Grundstücke für 153.000 Euro über den Tresen. Was der neue Eigentümer mit dem Anwesen vor hat, ist nicht bekannt. Radio Hochstift

Die Kooperation CPH Hotels will die Ausbildung von Fach- und Führungskräften vielfältiger und praxisbezogener gestalten. Mitgliederhotels arbeiten bereits mit mehreren lokalen Hochschulen zusammen, die duale Studiengänge anbieten. CPH-Chefin Sabine Möller sieht dies als ideale Ergänzung zu den klassischen Berufsausbildungen. Hotel vor9

"Gestärkt durch die Krise" heißt der neue Programmzweig des Förderprogramms "Unternehmenswert Mensch". Es ist für mittelständische Reiseunternehmen mit bis zu 250 Beschäftigten und 50 Millionen Euro Jahresumsatz gedacht. Die Regierung bezuschusst 2022 Projekte im Wert von 1.000 bis 15.000 Euro mit 80 Prozent. Beispiele für förderfähige Kurse sind etwa Homeoffice, Reiseverkauf online oder Papierlos arbeiten. DRV

The Dolder Grand in Zürich ist ein Hotel, das den meisten Kunstliebhabern den Atem nimmt. Seine Architektur vereint Historie und Moderne und ist per se schon ein Kunstwerk, für dessen letztendliche Gestaltung Architekten-Guru Norman Foster verantwortlich ist. Die Sammlung würde jedem Museum zur Ehre gereichen, denn sie umfasst Werke von Niki de Saint Phalle, Miró, Keith Haring, Gerhard Richter, Andy Warhol, Salvador Dalí, Jörg Immendorff, Anselm Kiefer und weitere. National Geographic