Laut dem Beschluss des Kabinetts gilt von Oktober bis April eine FFP2-Maskenpflicht in Flugzeugen und Fernzügen. Die Länder sollen abgestuft nach Infektionslage weitere Maßnahmen anordnen können, etwa Maskenpflichten im öffentlichen Nahverkehr und in öffentlich zugänglichen Innenräumen. Eine Ausnahme von der Maskenpflicht gilt, wenn man beim Besuch von Kultur-, Freizeit- oder Sportveranstaltungen und in der Gastronomie einen negativen Corona-Test vorzeigt. Merkur

Auf Stellenanzeigen meldeten sich verstärkt Personal-Vermittlungsdienste, die den suchenden Unternehmen angebliche Werkverträge zu attraktiven Konditionen anböten, berichtet der Dehoga Bayern. In der Regel könnten die Betriebe die Mitarbeiter nicht im Rahmen von Arbeitnehmerüberlassungen, als freie Mitarbeiter, Mietköche oder Ähnliches beschäftigen, was zu sehr hohen Nachforderungen bei Betriebsprüfungen führen könne. Tageskarte

Die Hotel-Commerce-Plattform Siteminder hat Guest Joy, eine Cloud-basierte App für die Customer Journey von Hotelgästen, gekauft. Hoteliers sollen damit weitere Optionen bekommen, um ihre Gästekommunikation zu automatisieren und zu digitalisieren, Upsell-Einnahmen zu steigern und die direkte Gäste-Akquise zu verbessern. Silicon Canals 

Mutmaßlich wurden bei einer Party in einem Hotel auf der Hamburger Reeperbahn Drogen konsumiert. Anschließend war ein Mann tot, drei weitere Beteiligte mussten ins Krankenhaus - darunter ein erst 13-jähriges Mädchen. Ein weiterer Partygast alarmierte das Hotelpersonal, als er morgens den Toten fand. MDR

Inhaber Marcus Läbe holt sich Verstärkung: Thomas Hüttl wird neuer Betriebs- und Restaurantleiter im Schlosshotel und im Hotel Schwan & Post in Bad Neustadt an der Saale im bayerischen Kreis Rhön-Grabfeld. Hüttl hat Erfahrungen auf Stationen in Österreich und in der Südeifel sowie in der Sternegastronomie gesammelt. AHGZ

Das ehemalige Hotel Stahnsdorfer Hof soll wieder ein Hotel werden. Das wünscht sich die Gemeinde Stahnsdorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark. Die Eigentümer sind noch nicht überzeugt. Aber erste Pläne für ein Hotel mit bis zu 150 Zimmern liegen vor. Nun soll ein neuer Bebauungsplan die Nutzung für Hotel, Gastronomie, Kultur oder Bildung festschreiben. Wie es weitergeht, ist unklar. Märkische Allgemeine

Christoph Carkadjija unterstützt als stellvertretender Direktor seit kurzer Zeit Hoteldirektor Mile Zovko, der künftig als Cluster Direktor neben dem Best Western Kaiserslautern auch das Best Western Plus Hotel Fellbach-Stuttgart verantworten wird. Carkadjija ist vom NH Hotel Frankfurt Niederrad nach Kaiserslautern gewechselt, in dem er zuletzt als F&B-Manager tätig war. Hotel vor9 (PDF)

Bis 2030 scheiden in Deutschland rund 3,6 Millionen Menschen mehr aus dem Arbeitsmarkt aus als neu hinzukommen, berechnete die Denkfabrik Union der Wirtschaft. Sie fordert unter andere eine erleichterte Anwerbung aus dem Ausland nach dem Prinzip "Arbeitsvertrag reicht für Zuwanderung" sowie die Rückgewinnung alter ehemaliger Arbeitskräfte, die nicht unbedingt jeden Tag arbeiten müssen. 25 Hours und die Traube Tonbach setzen zudem auf flexiblere Arbeitszeitmodelle. AHGZ

Ein Online-Ratgeber hat eine Reihe von Tipps gegen Diebstahl in Hotels parat. Man soll immer den Fernseher laufen lassen, gerade dann, wenn man nicht im Zimmer ist, damit Langfinger keine Chance haben. Und weiter: "Um ganz sicher zu sein, dass niemand deine Tür öffnen kann, solltest du deinen Koffer vor die Tür legen." Und wenn unterm Bett viel Platz ist, muss man sich vergewissern, dass keiner drunter liegt. Fehlt nur noch der Check der Schreibtischschublade. Es könnte ein Kobold darin wohnen. WMN