» Inside KI identifiziert irreführende Hotelwerbung in Großbritannien » Inside Der HSMA Day 2026 wird in Berlin ausgerichtet » Local Winterberg im Sauerland plant ein Familienhotel » Inside Fit in 30 Minuten: Der Hund im Hotel als Erfolgsfaktor » Check-out In US-Hotels knetet jetzt der Massage-Roboter die Gäste

Auf unserer Website hotelvor9.de lesen Sie den ganzen Tag über aktuelle Nachrichten aus der Hotellerie – kostenlos und ohne Login. Abonnieren Sie unseren RSS-Feed und erfahren sofort, wenn es neue Nachrichten gibt, oder lassen damit unsere aktuellen Headlines gratis auf Ihrer Website anzeigen.

» Inside

KI identifiziert irreführende Hotelwerbung in Großbritannien

Sale Werbung Rabatt Discount

©iStock / Kolonko

Die britische Werbeaufsicht ASA hat Anzeigen von Hilton, Travelodge, Booking und Accor wegen irreführender "Ab"-Preise gestoppt. Laut BBC waren nur sehr wenige Zimmer zu den beworbenen Tarifen buchbar. Die ASA hatte erstmals KI eingesetzt, um die irreführenden Anzeigen im Rahmen der Untersuchung zur Verfügbarkeit beworbener Hotelpreise zu ermitteln. Hotel vor9

Der HSMA Day 2026 wird in Berlin ausgerichtet

HSMA Day 2024 Heidelberg Kongress Bühne

©Pascal Brückmann

Der Branchenverband HSMA lädt am 2. und 3. September 2026 zum HSMA Day 2026 nach Berlin. Das Fachevent für die Hotellerie findet im Vienna House by Wyndham Andel’s statt und bietet Networking, ein praxisnahes Fachprogramm sowie zwei Abendveranstaltungen. Early-Bird-Tickets sind bereits erhältlich, die Teilnahme steht Hoteliers und Branchenpartnern offen. HSMA

Umfrage: Wie viel Haltung verträgt die Hotellerie?

Icon Trend

©Reise vor9

Mehr als 200 Mitarbeiter und Manager haben sich bereits an unserer aktuellen Umfrage beteiligt. Stimmen Sie heute noch bis 18 Uhr ab und beantworten die Frage, wie viel Haltung die Hotellerie verträgt? Ist grundsätzlich jeder Gast willkommen oder ist es Aufgabe eines Hoteliers, beispielsweise Politikern mit möglicherweise extremistischen Ansichten den Zugang zur Unterkunft zu verwehren? Hotel vor9 möchte wissen, wie die Hospitality-Branche in Deutschland über die Debatte denkt. Machen Sie mit bei unserer kurzen Umfrage

Dancenter sieht sich auf "Weg zur Profitabilität"

Ferienhaus

©Landfolk

Nach Berichten über finanzielle Risiken hat Dancenter mit einer Stellungnahme reagiert. Der Ferienhausanbieter verweist auf ein erweitertes Investitionsprogramm über 50 Millionen Euro und steigende Erlöse der Eigentümer. Für 2026 erwartet das Unternehmen bis zu 89 Millionen Euro Umsatz und sieht einen klaren Weg zur Profitabilität. Hotel vor9

» Local

Winterberg im Sauerland plant ein Familienhotel

Die nordrhein-westfälische Stadt Winterberg im Sauerland plant ein neues Familienhotel zur Stärkung des Ganzjahres-Tourismus. Das Projekt befindet sich aktuell in der Konzept- und Planungsphase, erste Gespräche mit Betreibern und Investoren laufen. Das Hotel soll 80 bis 100 Zimmer plus 20 bis 30 Themenlodges umfassen und als Vier-Sterne-Resort mit Freizeit-, Gesundheits- und Kinderangeboten betrieben werden.  Hotel vor9

Hotel Active by Leitner’s heißt Revier Boutique Hotel Kaprun

Revier Boutique Hotel Kaprun Foto Revier Hospitality Group

©Revier Hospitality Group

Nach der Renovierung und der Erweiterung um ein zusätzliches Gebäude eröffnet das ehemalige Hotel Active by Leitner’s am 12. Dezember unter dem neuen Namen Revier Boutique Hotel Kaprun bei Salzburg. Das Hotel verfügt über 91 Zimmer und Lofts, die sich auf die Gebäude Alpinist und Peak House verteilen. Hotel vor9

Neues Hotel im Essener Kontorhausviertel geplant

In der Essener Weststadt in unmittelbarer Zentrumsnähe hat der Bau des neuen Kontorhausviertels begonnen. Nach Büros und 104 Wohnungen entsteht in späteren Bauabschnitten auch ein Hotel, das das Quartier zusätzlich beleben soll. Radio Essen 

Laut Gericht vorerst kein Baurecht für Hotel in Flensburg

Im Falle eines seit Jahren geplanten Hotels im Flensburger Bahnhofswald in Schleswig-Holstein hat das Verwaltungsgericht Schleswig entschieden, dass für das Objekt vorerst kein Baurecht besteht. Die Klage der Umweltschutzorganisation Bund und einer Anliegerin hatte Erfolg, weil offenbar der Biotop- und Artenschutz bei der Genehmigung nicht ausreichend berücksichtigt wurde. Zudem lief die befristete Genehmigung für ein Parkhaus aus. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. NDR

» Management

Ansichten eines Gastgebers der alten Schule

Seit 25 Jahren führt Peter Weishäupl (65) das unabhängige Hotel Unger in Stuttgart als Direktor und hat der heimischen Presse einen ausführlichen Einblick in sein Berufsleben und seine Managementphilosophie gewährt. Für ihn zählen Verlässlichkeit, klassische Etikette mit Krawatte und die klare Haltung, Gäste nicht zu duzen. Nachhaltigkeit bedeutet für ihn nicht, "ein Bio-Joghurt" zum Frühstück, sondern beispielsweise, dass die Möbel renoviert und aufbereitet und nicht weggeschmissen werden. Noch eineinhalb Jahre wird Weishäupl das Hotel führen, ehe er in den Ruhestand geht. Und bescheiden wie er ist, sagt er: "Ich bin nicht als Direktor zur Welt gekommen“. Stuttgarter Nachrichten (Abo)

Meistgeklickter Link der letzten Ausgabe

Google stellt umfassendes Buchungssystem für Reisen vor. Hotel vor9

» Jobs

Sie suchen Personal?

Der Stellenmarkt von Hotel vor9 hilft! Heute geschaltet, morgen in der Mail bei rund 17.500 Fachkräften aus der Hotellerie und auf der Job-Website von Hotel vor9 (Mediadaten).

» Check-out

In US-Hotels knetet jetzt der Massage-Roboter die Gäste

In immer mehr Hotels in den USA sorgen die Massage-Roboter des Anbieters Aespace AI für Aufsehen: Zwei lernfähige Roboterarme scannen den Rücken, kneten nach Wunsch und brauchen im Prinzip keine Pause. Die Gäste liegen derweil auf der Pritsche in einem Spezialanzug und steuern alles per Touchscreen. Das futuristische Angebot verbindet die technische Zukunft mit Spa-Elementen und erweitert das Wellnessprogramm des Hotels. Nur der Small-Talk und die wirklich gefühlvollen Momente, die bleiben wohl auf der Strecke. Welt