Das Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt wurde verkauft. Neuer Besitzer des Hauses ist die Immobilien-Investmentgesellschaft PGIM Real Estate, Verkäufer ist ein Immobilienfonds aus dem Portfolio der Commerz Real. Das Haus liegt in fußläufiger Entfernung zu den wichtigsten Einkaufsstraßen der Hansestadt.

Bahnreisende in Hamburg müssen ab Samstag bis zum 22. März wegen umfangreichen Bauarbeiten an der Infrastruktur mit starken Einschränkungen rechnen. Fernzüge aus Berlin, Hannover und Bremen enden teils in Bergedorf oder Harburg. Verbindungen nach Sylt, Kiel und Flensburg entfallen. Die Strecke Hamburg–Pinneberg ist gesperrt, nur die S-Bahn fährt. Wer vom Hamburger Hauptbahnhof zum Flughafen will, sollte die U-Bahnlinie U1 bis Ohlsdorf nutzen. Zeit

Am Freitag, 14. März, startet auf dem Gelände der Messe Hamburg die Internorga, die internationale Leitmesse für Hotellerie, Gastronomie, Bäckereien und Konditoreien. Das Spektrum reicht von Küchentechnik und modularen Raumkonzepten bis hin zu Food-Trends, Digitalisierung und KI-Anwendungen.

Die Pläne für das von Immobilienentwickler Kurt Groenewold im Hamburger Stadtteil Eimsbüttel angedachte Hotel haben sich geändert. Ursprünglich sollte das bestehende Ladengebäude abgerissen und an seiner Stelle ein siebengeschossiges Hotel neu gebaut werden. Nun plant Groenewold, den Bestandsbau zu sanieren und darauf den Beherbergungsbetrieb zu errichten. Eine Baugenehmigung liegt noch nicht vor. Der Zeitplan für Bau und Eröffnung bleibt unklar. Eimsbütteler Nachrichten

Wegen umfangreicher Bauarbeiten der Bahn am Hamburger Streckennetz kommt es in der Zeit vom 8. bis 22. März, mitten in den Osterferien in der Hansestadt, zu Beeinträchtigungen. Davon ist auch die S-Bahnlinie S1 betroffen, die zum Hamburger Flughafen führt. Die Fahrt in die Stadt dauert dadurch ein wenig länger, und die Hamburger Verkehrsbetriebe HVV raten Passagieren, lieber die U-Bahnlinie U1 bis Ohlsdorf zu nutzen. Airliners

Michael Kröger (Foto) ist neuer Vorstandsvorsitzender des Hospitals zum Heiligen Geist in Hamburg. Der 51-Jährige hat zwei Jahrzehnte lang gemeinnützige Unternehmen beraten und neu aufgestellt. Der neue Chef wird sich auf Aus- und Neubau der Wohn- und Pflegeangebote konzentrieren, außerdem plant er den Service auszubauen und die Prozesse der Zentralbereiche zu optimieren. Hospital zum Heiligen Geist 

Kreuzfahrtveranstalter Explora Journeys hat neue Routen für September 2026 vorgestellt. Die Reisen mit dem Schiff Explora III dauern zehn, 21 oder 30 Nächte. Highlights sind eine Skandinavien-Tour mit Start in Kopenhagen und Ende in Hamburg. Weitere Routen nach Reykjavik, eine Kanada-Reise nach Quebec sowie ein Transatlantik-Tour bis New York beginnen in der Hansestadt. Cruise4News

Das Hamburger Hotel Bridge Inn wurde von der BI Grundstücksgesellschaft für einen zweistelligen Millionenbetrag an einen Investor verkauft. Im Zuge der Transaktion wurde BI mit der Luna Immobilienbesitz GmbH verschmolzen. Das Unternehmen ist der Investmentarm von Heiko Grote (Foto), Andreas Erben und den Unternehmen Great 2 Stay und Aspire, mit denen beide verbunden sind.

Das Hamburger Luxushotel Louis C. Jacob plant laut dem Hamburger Abendblatt, sich der exklusiven "Autograph Collection" von Marriott anzuschließen. Zwar habe sich die Hotelleitung nicht zu den Plänen äußern wollen. Allerdings habe Hoteldirektorin Judith Fuchs-Eckhoff unlängst selbst auf Linkedin einen solchen Schritt angekündigt. Dieser Beitrag sei mittlerweile gelöscht worden. T-Online

Pflegebedürftige Menschen in Hamburger Pflegeheimen erhalten bei nicht lebensbedrohlichen Notfällen ab sofort eine digitale Notfallversorgung und werden nicht mehr sofort ins Krankenhaus gebracht. Ein sogenanntes "Telekonsil" verbindet geschulte Pflegekräfte mit Ärzten der Notaufnahme des Asklepios Klinikums Hamburg-Harburg mit Einrichtungen von Pflegen & Wohnen Hamburg. Ziel ist es, unnötige Krankenhauseinweisungen zu vermeiden und die Versorgung effizienter zu gestalten.