Die Liste des Robert-Koch-Instituts (RKI) mit Risikogebieten wegen steigender Corona-Neuinfektionen wird immer länger. Seit Samstag, 26. Dezember, werden ganz Namibia und ebenso gesamt Estland als Risikogebiet eingestuft. Auf der Liste stehen jetzt fast 160 Länder.

Ein Münchner hat die Initiative "Schule im Hotel" gegründet, um corona-bedingten Unterrichtsausfall aus Platzgründen zu verhindern. Die Münchner Hoteliers stehen der Sache positiv gegenüber. Bei Politikern reicht die Reaktion von Zustimmung bis Skepsis. Die CSU-Fraktion hatte mit Hotels und Museen bereits Ähnliches im Sinn. Süddeutsche

Karim Malak, CEO der Adagio Aparthotels, gibt sich im Interview erfolgssicher: "Gäste suchen nach Flexibilität, Freiheit und Unabhängigkeit. Dabei haben sie bei uns noch das Plus eines Hotelservices." Aparthotels seien zudem eine gute Investition, denn sie brächten im Bereich der Hotellerie die höchste Rendite je Quadratmeter und die Immobilien könnten ohne weiteres in eine Wohnimmobilie umfunktioniert werden. Hogapage

Das Jahr mit Reise vor9 – so sehen wir das! Was hat uns überrascht, was geärgert? Was ist in Vergessenheit geraten, was hat uns gefreut? Und wie geht es weiter? Moderatorin Sabrina Gander im Gespräch mit den Reise-vor9-Machern Thomas Hartung, Christian Schmicke und Britta Linke. Reise vor9 jetzt kostenlos hören hier, in iTunes, Google Play, Spotify und Deezer

Regelungen des Beihilferechts, die eigentlich dazu dienen sollten, dass Unternehmen nicht überhöhte Hilfen aus mehreren Töpfen kassieren können, gefährdeten die Wirksamkeit der Überbrückungshilfen, heißt es von Steuerexperten. Die Branche hofft nun auf schnelle Klärung im Dialog mit der Bundesregierung.

Bei Reisenden aus Europa wird neben einem negativen PCR-Test vor der Abreise nun auch ein Antigenschnelltest bei Ankunft am Flughafen in Ecuador durchgeführt. Anders als es das Auswärtige Amt berichtet, sieht die offizielle Verlautbarung der ecuadorianischen Regierung keineswegs für alle Einreisenden fünf Tage Hotel-Quarantäne vor.

Die alljährliche Silvesterfeier auf dem Times Square ist ein wahrer Publikumsmagnet und muss in diesem Jahr corona-bedingt ohne Zuschauer auskommen. Doch Airbnb hat ein luxuriöses Paket für zwei geschnürt. Es umfasst einen Gruß von Gastgeberin Mariah Carey, 5.000 Dollar Einkaufsgutschein, ein edles Menü und die Übernachtung im Iglu mit Ausblick auf den "Ball Drop" mit Glitzerkugel. Das Ganze wird verkauft für 21 Dollar – first come, first serve. Leider können nur New Yorker Bürger ihr Glück versuchen. GQ

• Welt reagiert auf Virus-Mutanten
• NRW wieder mit Quarantänepflicht
• Journalist klagt gegen Quarantäne
• Transorient ist abgetaucht
• BUND Bayern fordert neue Regeln

Reise vor9 jetzt kostenlos hören hier, in iTunes, Google Play, Spotify und Deezer

Wegen der Ausbreitung zweier einander ähnlicher Mutationen des Coronavirus in Großbritannien und Südafrika stoppen immer mehr Länder Flüge aus beiden Ländern. Einige Staaten im Nahen Osten machen ihre Grenzen komplett dicht.

Ursprünglich sollte das BI Hotel Bitterfeld der WMM Hotel Betriebs GmbH aus dem bayerischen Bad Wörishofen schon im September öffnen, jetzt ist der Rohbau fertig. Die 21 Zimmer haben alle einen Zugang von außen und können für längere Aufenthalte gebucht werden. Der Betrieb des Hotels soll fast ohne Personal erfolgen. Mitteldeutsche Zeitung