Das Haus an der Hachestraße vermietet neben 174 Zimmern auch fünf Tagungsräume für Veranstaltungen mit bis zu 150 Personen. Sky-TV und W-Lan sind kostenlos. AHGZ

Hoteliersfamilie Stattmann übernimmt ab März das benachbarte Hotel Börger-Elvering südlich von Münster. Nach Renovierung und Umbau soll dort auch ein neues Restaurant entstehen. Westfälische Nachrichten

Die Stadt interessiere sich nicht für den Fremdenverkehr und setze Konzepte nicht um, bemängeln die Hotel-Manager. Konkret fehlten Angebote für jüngere Gäste und Familien. Husumer Nachrichten

Eine chinesische Touristin hat am Sonntagnachmittag ihren Begleiter auf ihrem Zimmer im Haus an der Prager Straße schwer verletzt. Der Grund ist unklar. Dresdner Neueste Nachrichten

Wer wegen Sicherheitslücken oder der Datenübermittlung an Facebook Vorbehalte gegenüber dem Messenger hegt, der hat von BBM über Threema bis Wire die Auswahl aus einer ganzen Reihe von Alternativen. Teltarif

Die Sprechstunde des Reiseleiters als einzige Kontaktmöglichkeit  war gestern. Bei immer mehr Veranstaltern können Kunden ihre Fragen, Sorgen und Beschwerden auch über SMS, Whatsapp, Facebook Messenger & Co. äußern. Damit sind die Veranstalter im Prinzip rund um die Uhr erreichbar – und kompensieren so die Ausdünnung ihres Reiseleiternetzwerks in den Urlaubszielen. Mannheimer Morgen

Die Dekoration gibt es kostenlos für Reisebüros, die bis 31. Oktober einen Mindestumsatz von 75.000 Euro erreicht haben. Das Set besteht aus einem Skyline-, einem Maskottchen- und einem FTI-Logo-Aufsteller sowie Lampions und einem Modell-Flugzeug von Singapore Airlines. Counter vor9

Hierzu hat das Auswärtige Amt ein Informationsblatt veröffentlicht, das Reisebüros ihren Kunden mit Flugangst geben können. Es gibt unter anderem Tipps zu den Aspekten Vorbereitung, Jetlag, Reiseübelkeit, Thrombose und Entspannungsübungen. Auswärtiges Amt (Download)

Schweizer aus der Region Bern/Mittelland können heute zwischen 12 und 15 Uhr ihr Mittagsschläfchen kostenlos in einem von acht Accor-Hotels halten. Anlass ist der von dem französischen Konzern ausgerufene "Power Napping Day". Gute Nacht! Travelnews

Manfred Hinterberger und Alex Meder wollen nördlich des Veranstaltungszentrums der niederösterreichischen Landeshauptstadt ein Hotel mit 50 Zimmern und Dachterrasse bauen. Eröffnen soll das Drei-Millionen-Euro-Projekt in der Rödlgasse 2018. Niederösterreichische Nachrichten