Aalener Römerhotel gehört seit Februar zu Best Western: Eigentümer Hans-Jörg Opferkuch hofft, dass der international erfolgreiche und bekannte Markenname mehr Gäste in sein Vier-Sterne-Haus und in die Stadt bringt. Best Western

Kosten für Fehmarn-Lolland-Verbindung laufen aus dem Ruder: Bis 2018 soll eine Auto- und Bahnstrecke die Inseln verbinden. Doch allein die Zugstrecke auf deutscher Seite kostet statt 900 Millionen nun mindestens 1,5 Milliarden Euro, fertig ist sie frühestens 2024. Welt

Best Western eröffnet Businesshotel im hessischen Dreieich: Das 38-Zimmer-Haus liegt im Industriegebiet des Stadtteils Sprendlingen. Betrieben wird das ehemalige Bürogebäude vom Frankfurter Hotelier Rohat Mehra. Offenbach-Post

Best Western präsentiert High-Tech-Zimmer der Zukunft: Statt W-Lan gibt es "Lifi", die optische Datenübertragung mit Lichtstrahlen und Videobrillen für die Unterhaltung. Die Steuerung dafür wird auf beliebige Oberflächen projiziert. Die Kaffeemaschine merkt sich die gewünschte Sorte. Tnooz

Best Western Deutschland steigert Umsatz um knapp ein Prozent auf 679 Millionen Euro: Bereinigt um Zu- und Abgänge betrug das Plus etwa drei Prozent. Die Auslastung legte auf 71,6 Prozent (+1,6 Punkte), die Durchschnittsrate auf 87,40 Euro (+1,4%) und der Revpar auf 62,58 Euro (+ 3%) zu. Der Anteil des Vertriebs über die eigene Website erhöhte sich von 25 auf 30 Prozent. Die Zahl der Mitgliedshotels kletterte um knapp sechs Prozent auf 198. Biz Travel

Berliner Landgericht billigt fristlose Kündigung wegen Airbnb-Vermietung: Trotz Abmahnung durch den Vermieter bot der Mieter die Wohnung weiter im Internet an. Auch wenn tatsächlich keine weitere Übernachtung stattfindet, sei der Pflichtverstoß so schwerwiegend, dass er die Beendigung des Mietverhältnisses ohne Kündigungsfrist rechtfertige. Spiegel

Die schroffe Küste der Nordinsel Neuseelands ist nichts für zimperliche Zeitgenossen: Rauer Wind weht um die Nase, das Auto kann schon mal im Sand des Ninety Mile Beach, dem längsten Strand des Landes, steckenbleiben. Dafür können Abenteurer und Naturliebhaber der Lebensweise der Maori auf einer Kanufahrt mit einem Häuptling ganz nah kommen. Spiegel

Einmietbetrüger-Autodieb: Nicht genug, dass der Gast aus dem Bad Reichenhaller Hotel verschwunden war, ohne die Rechnung zu bezahlen. Der Hotelier vermisst seitdem auch sein Auto, das er vor dem Hotel geparkt hatte und dessen Schlüssel an der Rezeption hing. Die Polizei sieht einen Zusammenhang – wohl nicht zu Unrecht. Heimatzeitung

Erich Sixt holt Söhne in den Vorstand: Der 35-jährige Alexander ist unter anderem für Strategie und Einkauf verantwortlich, sein 32-jähriger Bruder Konstantin für Vertrieb. Papa Erich behält aber das Zepter in der Hand und verlängert seinen Vertrag als Vorstandschef bis 2020. Manager Magazin

Keine Hotelwebsite mehr ohne große attraktive Fotos und Videos: Die Filme dürfen nicht amateurhaft wirken, können aber als Auto Play starten. Der Ton sollte nicht sofort zu hören sein, sondern hinzugeklickt werden. Hotel News Now