Vom 8. September an können geimpfte Reisende aus Deutschland wieder in den Stadtstaat einreisen. Quarantänebeschränkungen sind nach Angaben der Fluggesellschaft Singapore Airlines (SIA) nicht vorgesehen.

Nordrhein-Westfalen sagt dem Gastgewerbe inzidenzunabhängige Öffnung zu, was der Dehoga begrüßt. Jedoch gilt ab Freitag ab einer Inzidenz über 35 für Hotelübernachtungen oder Restaurantbesuche die 3G-Regel. Auch Hessen kommt künftig ohne Lockdown aus und in Berlin sollen laut RBB ab 23. August erweiterte Testpflichten für Ungeimpfte gelten. Bei touristischen Übernachtungen müssen sie einen negativen Test vorlegen und sich an jedem dritten Tag des Aufenthalts erneut testen lassen. Hogapage

Mit einer Gruppierfunktion lassen sich Angebote je nach in einem Dropdown-Menü ausgewählten Filtern übersichtlicher darstellen. Wenn bei einer Vakanzprüfung Hotel oder Flug nicht verfügbar sind, übernimmt das Beratungs- und Vergleichssystem Xena diese Info für alle weiteren Angebote. Und in den Bereichen Regionen, Hotelauswahl und Angebote kann jetzt eine Teilaktualisierung vorgenommen werden, ohne dass die gesamte Suche zurückgesetzt werden muss. Schmetterling

Am Anfang steht die Frage, wofür man das Networking angehen will. Wer etwa selbstständig ist, kann sich so einen Kundenstamm aufbauen. Zudem werden viele Jobs über Kontakte im Branchennetzwerk vergeben. "Es kostet Zeit und Geld, einen Menschen kennenzulernen, aber ohne diesen Umweg geht langfristiges Netzwerken nicht", sagt Coach Monika Scheddin. Beim ersten Kontakt, auf Messen oder Events, gut zuhören und sich im Zweifelsfall auf der Visitenkarte Notizen machen. Manager Magazin

Tags zuvor negativ auf Corona getestet, wurde ein Schweizer Paar bei der Einreise auf Kreta einem Schnelltest unterzogen. Dieser war überraschenderweise positiv. Daraufhin mussten die beiden zur Quarantäne in ein Hotel. Ein neuer PCR-Test fiel negativ aus und das Paar wollte das Hotel verlassen. Das Personal ließ sie aber nicht gehen und verlangte. Flucht war unmöglich, denn die Hoteltür war versperrt. Nach unzähligen Telefonaten und der Einschaltung eines Rechtsanwaltes kam das Paar nach fünf Tagen endlich frei. Auf Kreta-Urlaub hatten sie keine Lust mehr. Sie flogen nach Hause. Blick

56 Prozent der Beherbergungsbetriebe in Deutschland klagen nach der jüngsten Erhebung des Ifo-Instituts über fehlendes Personal, in der Gastronomie sind es 34 Prozent. Reisebüros und Veranstalter, deren Geschäft nur schleppend wieder anläuft, drückt der Schuh derzeit noch eher an anderer Stelle. Nur 16 Prozent von ihnen stellen Personalmangel fest.

Melanie Remde und Michael Hammes sind die Gründer der Reisewerkstatt in Hetzerath. Den Plan für die Selbstständigkeit hatte das Duo schon länger, doch dann kam Corona. "Uns war klar, dass es irgendwann wieder weitergehen wird und dass die Kunden einen erhöhten Beratungsbedarf haben", sagt Hammes. Daher haben sie nicht lang gefackelt und einen Start ohne Staatshilfe hingelegt: Mit 15.000 Euro für die Ausstattung des Reisebüros, TUI Travelstar als Partner und sich selbst als Werbeträger. FVW

Die Gründer Holger Keuper und Stefan Adam wollen Urlauber und freie Unterkünfte auf Campingplätzen zusammenbringen. Die Unternehmer folgen mit Camperbee dem Airbnb-Prinzip, denn auf ihrem Portal können Betreiber von Campingplätzen und Mobilheim- oder Wohnwagenbesitzer ihre Mietobjekte anbieten. Und Neulinge könnten diese Art des Urlaubs testen, ohne gleich in etwas Eigenes zu investieren, sagt Adam. Zeit

Laut CEO Fritz Joussen machen Buchungen über eigene und fremde Online-Portale in Deutschland mittlerweile 39 Prozent des Umsatzes von TUI aus. Joussen findet das gut, schraubt aber gleichzeitig die Erwartungen an das Sommergeschäft zurück. Der Konzern verbrannte im letzten Quartal 670 Millionen Euro.

Erst vom Beginn nächsten Jahres an sollen vollständig geimpfte Nicht-Neuseeländer wieder ins Land dürfen, erklärte Regierungschefin Jacinda Ardern. Reisende aus Ländern mit geringem Coronarisiko könnten dann ohne Quarantäne einreisen, Besucher aus Ländern mit mittlerem und hohem Risiko müssten Quarantänemaßnahmen durchlaufen. Deutsche Welle