Aida startet mobile Website: Zusätzlich zur Aida-App, die auf iPhone, iPad, Windows-Phone- und Android-Geräten läuft, kommt jetzt m.aida.de. vor9.de

Fallstricke bei Business Englisch: Das Handy heißt im Ausland mobile phone. Der Vorgesetzte ist der "boss" und kein "chief" und ein Beamer ist ein "projector". karrierebibel.de

Hotel-Bauboom in Berlin geht weiter: In der Hauptstadt gibt es aktuell 24 Projekte, dicht gefolgt von Hamburg mit 23 neu geplanten Hotels. Im Europa-Vergleich hat London mit 41 Projekten die Nase vorn. tophotelprojects.com

Wie sich Airbnb auf flexiblere Reisegewohnheiten einstellt: Im Interview verrät ein Manager von dem Vermittler für Privatunterkünfte, dass mobile und soziale Medien einen großen Einfluss auf die Kunden haben und dass Qualität nach wie vor Trumpf ist. eyefortravel.com

Baden-Württemberg hat beim Thema Familienurlaub noch Nachholbedarf: Obwohl die Best Ager derzeit in aller Munde sind, blieben Familien eine wichtige Zielgruppe, sagt Andreas Baum, Chef der Tourismusgesellschaft Baden-Württemberg. Lernen könne das Land beispielsweise vom Ferienort Immenstaad. tagblatt.de

Schwimmender Kasten: Ein Niederländer hat sich seine eigene Arche Noah gebaut – und das 20 Jahre lang. 130 Meter lang, 29 Meter breit und 23 Meter hoch ist der Nachbau des biblischen Schiffes, auf dem es auch ein Restaurant und ein Kino gibt. Zu sehen ist sie im Hafen von Dordrecht, südlich von Rotterdam. Zwar werden nicht alle Tierarten der Welt darauf Platz finden, aber bis zu 3.000 Personen, die die Arche besichtigen können. krone.at

Reisebüros trotz Konkurrenz durch mobile Buchungen gefragt: Zwar suchen 60 Prozent der unter 35-Jährigen Reiseinformationen via Smartphone, trotzdem gab die Hälfte der Befragten an, sich auch an Reisebüros zu wenden. tnooz.com

Lufthansa stellt Konzept für Germanwings vor: Unter anderem gibt es drei neue Tarife "Best", "Smart" und "Basic" sowie Zusatzleistungen wie mehr Beinfreiheit gegen Aufpreis. Los geht's am 1. Juli. Lufthansa will so im Europa-Verkehr jenseits der Hubs 20 Prozent Kosten sparen. faz.de, aero.de

Die Zukunft der Medien sind mobile Geräte: Daneben ist die Entwicklung innovativer Produkte zum Überleben in der Branche unerlässlich. mashable.com

Best Western eröffnet im Taunus sein 200. Hotel in Deutschland: Das Best Western Plus iO direkt neben der Zentrale in Eschborn bei Frankfurt hat 291 Zimmer. biztravel.de