Stephan Aggen leitet das Haus in Bad Zwischenahn bei Oldenburg nach dem Verkauf an die Privathotels Dr. Lohbeck. Davor war er für das Aalernhüs Hotel & Spa in St. Peter-Ording tätig. Top Hotel

Ein Hotelier könne nicht pauschal verlangen, dass angeblich unwahre Behauptungen in Bewertungen gelöscht werden, entschied das OLG Hamburg. Vielmehr müsse die Unterkunft im einzelnen nachweisen, dass ein Kommentar falsch sei, sagen die Richter. Top Hotel

Diesen Monat beginnen die Arbeiten an einem zehngeschossigen Haus mit 85 Apartments im Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Die Eröffnung ist für 2018 geplant. Top Hotel

Das zumindest sagt der Großhändler. Die betroffene Website cosmita.com, auf der Kunden ihre Flugbuchung aufrufen können, werde nur von drei Portalen und nicht von stationären Reisebüros genutzt. Touristik Aktuell

Dazu müssen zunächst die Ziele der Personalisierung festgelegt, Daten zu Besuchern der Website erfasst und analysiert sowie die Website-Besucher segmentiert werden. Dann gilt es, ein Personalisierungsprogramm zu erstellen, umzusetzen und dessen Ergebnisse auszuwerten. Internet World

Vom 28. September bis 3. Oktober organisiert das Slowenische Fremdenverkehrsbüro mit dem Veranstalter die kostenlose Reise. Auf dem Programm stehen Besuche von Festen, Empfänge, Hotelbesichtigungen, Bootsfahrten und mehr. Erlaubt ist eine Anmeldung pro Büro, das Los entscheidet. Fit Reisen

Das Smart Hotel in Vösendorf vor den Toren der österreichischen Hauptstadt ist auf Business-Gäste ausgerichtet. Neben 101 Zimmern stehen ihnen Konferenzräume, Restaurant, Außenpool, Fitnessbereich mit Sauna und 100 Gratis-Parkplätze zur Verfügung. Mit der Bahn sind es 15 Minuten bis in die Wiener Innenstadt. Top Hotel

Top-50-Hotelgesellschaften legen weiter zu. AHGZ

Oscar-Preisträger John Malkovich, Ex-Rennfahrer David Coulthard, Präsidenten-Anwärter Donald Trump oder Abba-Mitglied Benny Anderson haben eins gemeinsam. Sie alle sind unter die Hoteliers gegangen und Holidaycheck hat sich ihre Häuser und vor allem die Bewertungen mal genauer angesehen. Die Weiterempfehlungsrate ist bei allen top, aber nach Punkten liegt Trumps Hotel in Panama vorn. Bild

Das Angebot der Reisesuchmaschine umfasst jetzt auch das komplette Programm an Urlaubs- und Freizeitaktivitäten des Berliner Start-ups Get your Guide und von Viator. Buchen geht bei Kayak allerdings nicht, User werden nach Auswahl weitergeleitet. Travolution