Nach schweren Unwettern wird in der chilenischen Hauptstadt Santiago das Trinkwasser knapp. Erdrutsche habe die Versorgung für rund 1,4 Millionen Menschen unterbrochen. Restaurants und Geschäfte bleiben geschlossen. Epoch Times

Rund die Hälfte der Gäste seiner 40 Labranda Hotels kommen über FTI, die übrigen durch andere Veranstalter, Portale und aus anderen Quellmärkten. In die Hotellerie, laut Gunz der profitabelste Bereich seiner Unternehmensgruppe, soll weiter investiert werden. "Wir sind ein vertikal integriertes Touristikunternehmen – nur ohne Airline", sagt Gunz. Travel Tribune

Nach schweren Unwettern wird in der chilenischen Hauptstadt Santiago das Trinkwasser knapp. Erdrutsche habe die Versorgung für rund 1,4 Millionen Menschen unterbrochen. Restaurants und Geschäfte bleiben geschlossen. Epoch Times

Nach der missglückten Premiere des Reiseveranstalters Ryanair Holidays wagt der Billigflieger nun mit deutscher Technik einen Neustart. Zum Einsatz kommt die HLX-Software von Karlheinz Kögel, mit der auch die Pauschalreisen von Lufthansa Holidays und Airberlin Holidays dynamisch produziert werden. Bei Ryanair Holidays agiert allerdings die Iberostar-Tochter World2Meet als Reiseveranstalter.

Das Verhältnis zwischen GDS und der übrigen Touristik ist traditionell ambivalent. Einerseits werden die Technik-Dienstleister gerne als Wegelagerer gesehen, die an allen möglichen Transaktionen kräftig mitverdienen, ohne die Risiken von Leistungsträgern wie Airlines schultern zu müssen. Andererseits sind sie wegen ihres Know-hows gesuchte Partner für die Entwicklung von IT-Lösungen. Und bisweilen arbeiten sie, wie etwa Amadeus im Fall von Lufthansa, sogar an der Entwicklung von Lösungen mit, die dazu dienen, ihr eigenes GDS zu umgehen.

Ein Recht auf freie Tage in der närrischen Zeit gibt es nicht. Glücklich, wer in den Hochburgen Mainz und Köln arbeitet. Dort geben viele Unternehmen ihrer Belegschaft bis Aschermittwoch frei. Ist das nicht so, kann man klären, ob man die Übertragung der Umzüge im Radio hören oder im Fernsehen anschauen darf. Kostüme sind ebenfalls genehmigungspflichtig, vor allem für Mitarbeiter im Kundenkontakt. Spiegel

Die vietnamesische Hauptstadt ist im Aufbruch und setzt auf Kunst. Es gibt kein Viertel ohne Galerien, keine Straße ohne Cafés mit Ausstellungen. Und in der Altstadt sitzen die berühmten Kopisten, die Werke von Picasso und Monet nachmalen. Touristen kommen auch wegen des Wasserpuppentheaters her. Zeit

Rund 80.000 Haushalte waren zeitweise ohne Strom, in zahlreichen Städten fielen Züge und Flüge aus. An allen Londoner Airports wirbelte der Sturm mit Geschwindigkeiten von bis zu 150 Stundenkilometern die Flugpläne ordentlich durcheinander. Biz Travel

Rund 80.000 Haushalte waren zeitweise ohne Strom, in zahlreichen Städten fielen Züge und Flüge aus. An allen Londoner Airports wirbelte Sturm "Doris" mit Geschwindigkeiten von bis zu 150 Stundenkilometern die Flugpläne ordentlich durcheinander. Biz Travel

Niamh Herbert wollte mit Ryanair von Dublin zur Fashion Week nach London fliegen. Am Gate wurde die Rollstuhlfahrerin gebeten, 15 Minuten zu warten, bis Hilfe für ihr Boarding käme. Doch es kam niemand und sie wurde aufgefordert, "der Einfachheit halber" selbst die Gangway hinaufzusteigen. Hofften die Ryanair-Mitarbeiter etwa auf eine Spontanheilung? Die Maschine flog ohne die Studentin ab, die weinend am Gate zurückblieb. Doch das kümmert keinen. Erst als sie mit einer Klage droht, wird sie auf einen späteren Flug umgebucht. Stern