Bummelstreik der Fluglotsen legt Flughafen Kairo lahm: Egypt Air musste 80 Verbindungen streichen, 3.000 Passagiere warteten teilweise 15 Stunden auf ihren Flug. Am Flughafen sollen chaotische Zustände herrschen. airwise.com, google.com (AP-News)

Wieder Touristin in Kenia gekidnappt: Bewaffnete entführten eine 66-jährige Französin aus dem Manda Bay Resort bei Lamu nach Somalia. Die Küstenwache konnte die Bande nicht aufhalten. Jetzt verhandelt die kenianische Regierung google.com (AFP-News), guardian.co.uk, eturbonews.com

EU mit Emissionshandel gegen den Rest der Welt: 26 Staaten, darunter Brasilien, China, Indien, Russland und die USA, erklären das EU-Vorhaben gemeinsam für illegal und kündigen Gegenmaßnahmen an. Druckmittel sind unter anderem Lande- und Überflugsrechte. flottau-aviation.com

Airlines wollen Kosten für Emissionsrechte auf Fluggäste umlegen: Die EU rechnet damit, dass sich Langstreckenflüge um bis zu 12 Euro pro Strecke verteuern, obwohl die Airlines dafür nur 2 Euro Abgabe zahlen. welt.de, google.com (AFP News) biztravel.de

Dreamliner erhält Zulassung und wird am 26. September ausgeliefert: Erstkunde All Nippon Airways hat sieben Jahre auf die Boeing 787 gewartet. aero.de, eturbonews.com

USA können aufatmen, "Irene" verzieht sich: Der Hurrikan hat 18 Menschen das Leben gekostet und Schäden von 7 Mrd. Dollar angerichtet. 10.000 Flüge fielen aus. News York Flughäfen sind heute wieder offen, auch die U-Bahn fährt wieder. Irene wurde zum Tropensturm herabgestuft. tagesschau.de, handelsblatt.com, manager-magazin.de, ftd.de

Dirty Dancing: Eine erotische Tanzeinlage in einem britischen Jet endete mit der Umkehr nach Moskau. Kurz nach dem Start hatte eine angetrunkene Russin begonnen, sich auszuziehen und mit erotischen Tänzen andere Passagiere anzumachen. Weil sie nicht aufhörte und Männern die Brille von der Nase nahm, entschied sich der Pilot zur Umkehr. focus.de, google.com (AFP-News)

Bahamas wollen Airport und Hafen heute wieder öffnen: Hurrikan zerstört hunderte Häuser, verschont aber die vielen Resorts auf New Providence Island. cnn.com, palmbeachpost.com, news-mail.com.au, travelweekly.com

Busenkontrolle: Die indonesische Fluglinie Garuda checkt Stewardessen bei der Einstellung auf Brustimplantate. Busenvergrößerungen seien ein Gesundheitsrisiko, rechtfertigt die Airline die Untersuchung, weil es bei plötzlichem Druckabfall an Bord Komplikationen geben könne. In Japan und Australien sei das auch üblich. google.com (AFP-News)

Touristen haben nach Unruhen weniger Lust auf England: 14 Prozent der Deutschen, die in den nächsten Monaten die Insel besuchen wollten, haben es sich wegen der Krawalle anders überlegt, bei den Amerikanern sind es sogar 26 Prozent. ttgdigital.com