Dass Reiserückkehrer aus Risikogebieten im Ausland bald bundesweit in Quarantäne müssen, während Reisen in inländische Risikogebiete in dieser Hinsicht folgenlos bleiben, leuchtet Bentour-Chef Deniz Ugur nicht ein. In Vertretung einer Kundin stellte er nun einen Eilantrag beim Verwaltunggericht Schleswig, um die Vorschrift prüfen zu lassen.

Die Software "Smart Office" und "Smart Office Spider" der Reisebürokooperation sollen Touristikern die Chance bieten, ihr Geschäft aus kleinen Büros oder vom Homeoffice aus zu führen. Technologisches Herzstück ist eine Einzelplatzversion des neuen "Tec-Off"-Systems von RTK. 

Die Kartellbehörden hätten die 50-prozentige Beteiligung der Reisesparte der Rewe Group beim Clubanbieter ohne Auflagen genehmigt, teilt der Konzern mit. Auch alle vertraglichen Kaufbedingungen seien erfüllt. Laut CEO Sören Hartmann (Foto) soll Aldiana "mit neuen Clubs weiter expandieren".

Der Kranich legt seine Flugschule in Bremen still und rät den rund 700 Nachwuchspiloten dringend, sich eine andere berufliche Perspektive zu suchen. Wer jetzt abspringt, soll ohne Kosten davonkommen. Alle anderen könnten an anderen Flugschulen untergebracht werden, so Lufthansa. Dann müssten sie aber damit rechnen, auf den Kosten von 60.000 bis 80.000 Euro sitzenzubleiben. FAZ

Durch die Probleme beim Bau des Flughafens seien Berlin und ganz Deutschland zur "Lachnummer" geworden, sagt BER-Chef Engelbert Lütke Daldrup. "Wir deutschen Ingenieure haben uns geschämt", so der Manager selbstkritisch. Deshalb soll es am 31. Oktober, wenn der Hauptstadt-Airport tatsächlich ans Netz geht, nicht groß gefeiert werden. Lütke-Daldrup: "Wir machen einfach auf." Spiegel

Das Passagier- und Frachtschiff war am Sonntag von Tahiti nach Moorea unterwegs, als zehn Crewmitglieder positiv auf das Coronavirus getestet wurden. Die "Aranui 5" kehrte nach Papeete zurück. Die 79 Kreuzfahrtgäste sind nicht infiziert. Das Schiff soll nun ohne Passagiere auslaufen, um die abseits liegenden Marquesas Inseln zu versorgen. Seatrade Cruise News

Unter dem Motto "Coronatest statt Stubenarrest" wendet sich der DRV gegen die von der Bundesregierung geplante Änderung der Einreisebestimmungen, die eine fünftägige Quarantäne für Reiserückkehrer aus Risikogebieten vorsieht. Die Regelung soll laut DRV am 15. Oktober in Kraft treten.

Auf der beliebten Homepage können Interessierte weltweit Flüge live am Bildschirm verfolgen. In den vergangenen Tagen war der Dienst oft nicht erreichbar, weil Hacker Angriffe auf den Dienst starteten. Das Unternehmen teilte gestern mit, dass die Angriffe anhalten und Flightradar derzeit nicht wie gewohnt zur Verfügung stehe. Aerotelegraph

Das Aus für Top-Adressen wie das Anna in München oder den Hessischen Hof in Frankfurt könnte erst der Auftakt einer dramatischen Auslese sein, fürchten Experten. Angesichts eines weiterhin unkalkulierbaren Tagesgeschäfts sei es möglich, dass vielen Betreibern die Luft ausgehe; vor allem in der am stärksten betroffenen Stadthotellerie. Die Stundung von Pachtzinsen löse nur kurzfristig Probleme. Dass die Hotelbetten langfristig vom Markt verschwinden, glauben Insider nicht. FAZ 

Das Unternehmen bietet Hotels E-Scooter, E-Bikes, E-Autos und E-Tankstellen und erhält im Gegenzug von kooperierenden Hotelpartnern Zimmerkontingente, die Beyond Bookings mit weiteren Partnern mit Hilfe von Hotelgutscheinen vertreibt.