Geplant sind ein Anbau im östlichen Bereich des Hauses im Bergsteigerdorf bei Berchtesgaden mit 24 Betten und die Zertifizierung mit vier Sternen. Ein Outdoorpool mit Liegewiese und ein Wellnessbereich sollen das Angebot ergänzen. BG Land 24

Ein sogenannter Chatbot erlaubt, Reisen zu suchen, planen und verwalten. Der Buchungsprozess kann direkt aus dem Messenger heraus gestartet werden, die Buchung selbst erfolgt jedoch auf der Website des Reiseverkäufers. FVW

Die Kooperation ruft ihre Mitglieder dazu auf, gegen die geplante Neuregelung der Pauschalreiserichtlinie vorzugehen und Protestbriefe an Politiker zu schreiben, wie sie der neue Reisebüroverband als Musterschreiben auf seiner Website vorhält. Der Gesetzesentwurf „könnte das Aus für die gesamte Reisebürowelt, vor allem im Bereich der mittelständischen und kleinen Büros bedeuten“. Schmetterling

Das Vergleichsportal, das mehrheitlich der Pro-Sieben-Gruppe gehört, will mit einem Online-Reiseberater potenzielle Kunden zum Buchen bewegen, der die Schnelligkeit einer Website mit der Beratungsstärke des stationären Vertriebs kombiniert. Travel One

"Nepartak" soll mit Windgeschwindigkeiten von 250 Stundenkilometern und bis zu 500 Liter Regen den Inselstaat erreichen. Zahlreiche internationale Flüge wurden gestrichen und mehr als 3.000 Touristen von vorgelagerten Badeinseln in Sicherheit gebracht. BBC, Guardian

Nostalgiker können in Los Angeles den Flug an Bord einer Pan-Am-Maschine erleben, allerdings nur am Boden. Das etwas andere Gastro-Angebot bedient sich eines Nachbaus der Kabine und vieler Original-Gegenstände. Der Look der Crew ist absolut Seventies-like. Nach vier Stunden ist der Zauber zu Ende und man setzt zur Landung an – selbstverständlich mit Sicherheitsgurt. Tagesschau

Bis zum 25. Juli fallen viele Verbindungen der S11 zwischen Flughafen Terminal und Düsseldorf-Wehrhahn aus. Weitere Infos gibt es auf der Website bauarbeiten.bahn.de. Business Travel

Der Blick auf die Sommerzahlen der einzelnen Zielgebiete erinnert an eine Achterbahnfahrt: Tunesien stürzt um 75 Prozent ab, Bali um 40 Prozent, Ägypten und die Türkei um 35 Prozent. Andererseits brummen die Fernreisen mit 40 Prozent Plus für Kuba und Sri Lanka, 26 Prozent für Mexiko, 16 Prozent für die Balearen. Auch Thailand wächst beim Marktführer noch um neun Prozent. FVW

Primestar Hospitality wird das Holiday Inn mit 315 Zimmern auf 20 Jahre betreiben. Für das Super-8-Hotel mit 274 Zimmern im gleichen Neubau in der Eiffestraße unweit des Berliner Tors konnte die Investorengruppe aus Münchner Grund und Munich Hotel Invest GS Star gewinnen. AHGZ

Unter dem Motto „Knackt den Highscore und gewinnt!“ geht es beim Sommer-Gewinnspiel des Veranstalters um Geografie-Kenntnisse und um Schnelligkeit. Zu gewinnen gibt's unter anderem Hotelaufenthalte im Elysium (5 Sterne) und Mediterranean Beach (4 Sterne) auf Zypern. Travel 4 News