147 Säugetier-, 120 Reptilien- sowie 500 Vogelarten leben heute dort. Der Gründer und begeisterte Jäger Paul Kruger wollte als Präsident der Burenrepublik Transvaal im Norden Südafrikas unbedingt die großen Wildtierarten für die Jagd bewahren. Am 26. März 1898 wurde das Schutzgebiet zunächst unter dem Namen Sabie-Wildreservat ins Leben gerufen. Deutschlandfunk

Hirmer kauft Travel Charme. Top Hotel

Dass der philippinische Präsident seine drastische Ankündigung wahr macht, wird immer wahrscheinlicher. Das Umweltministerium, das Innenministerium und das Department of Tourism haben allesamt die Sperrung der Urlaubsinsel für den Tourismus ab dem 26. April empfohlen, also just zum Auftakt der Sommersaison. Die Maßnahme soll für sechs Monate gelten. Jetzt muss noch Rodriga Duterte, der Boracay zuvor als "Kloake" bezeichnet hatte, dem Antrag zustimmen. Travel News

Im Koalitionsvertrag von Union und SPD heißt es: "Wir unterstützen den Novellierungsvorschlag der EU-Kommission für die europäische Fluggastrechte-Verordnung." Nun macht sich die Luftfahrtbranche Hoffnungen. Allerdings ist es unwahrscheinlich, dass sich die 28 Länder schnell auf eine gemeinsame Linie einigen können, zumal im nächsten Jahr Europawahlen sind. Airliners

Die Reederei und ihr Partner Multicruise laden Ende April jeweils von 10 bis 12 Uhr nach Düsseldorf (24.), Köln (25.), Hamburg (26.) und Stuttgart (27.) ein. Noble Kommunikation

Ein United-Mitarbeiter am Airport von Atlanta tat wirklich alles, damit die Gäste pünktlich zum Boarding am Gate sein würden. "Schauen Sie sich diese Tür hier an: Sie wird um 5:40 Uhr geschlossen. Es ist 5:45 Uhr – auf welcher Seite dieser Tür wollen Sie stehen?", mahnt er eindringlich. Einen besonderen Hinweis hat er für Passagiere, die noch schnell einen Bagel verdrücken wollen. Ihnen rät er, den Snack notfalls wegzuwerfen. Er habe schon erlebt, dass Reisende ihren Flug verpassten, weil sie unbedingt noch ihren Bagel aufessen wollten. Aerotelegraph (Video)

Bei der Eröffnung seines Hotels The Fontenay hat der Milliardär, Logistik-Unternehmer und HSV-Geldgeber Klaus-Michael Kühne sich über seine künftigen Kunden geäußert. Der FC Bayern könne sich die Unterkunft in dem Nobelschuppen leisten, Mainz 05 eher nicht. Fragt sich nur, warum die Bayern dort nächtigen sollten. Weil Sie zum Freundschaftsspiel gegen den HSV antreten oder wider Erwarten der FC St. Pauli doch noch aufsteigt? Der Westen

Die Anklage gegen nahezu alle großen US-Ketten wirft ihnen wettbewerbswidrige Geschäftspraktiken vor, die zum Ziel hätten, deren Preise künstlich hoch zu halten. Unter anderem sollen sie vereinbart haben, darauf zu verzichten, bei Online-Werbung mitzubieten, wenn Sucheingaben zu Angeboten eines Mitbewerbers erfolgen. Im Erfolgsfall sähen sich die Hotels wohl zu Rückerstattungen und Bußgeldern in Milliardenhöhe gezwungen. Travel News

Künstliche Intelligenz (KI) ist in aller Munde: Ob selbstfahrende Autos, zunehmende Automatisierung in der Industrie oder die Verbreitung von intelligenter Technik wie Alexa & Co – KI beeinflusst längst unser Leben. Das sehen nach Ergebnissen der Studie „Sex, Lies and AI“, die die Marketingagentur SYZYGY in Deutschland, den USA und Großbritannien durchführte, auch 57 Prozent der deutschen Erwachsenen so. Nicht wenige sind angesichts der Entwicklungen besorgt. So denkt fast jeder vierte Deutsche mit Angst an die. Dabei steht für 16 Prozent der Befragten die Sorge um fehlende Kontrolle im Vordergrund. 41 Prozent glauben, künstliche Intelligenz könne eine Bedrohung für das Überleben der Menschheit darstellen. Außerdem befürchten 25 Prozent der Menschen in Deutschland, dass Teile ihrer heutigen Arbeit innerhalb der nächsten fünf Jahre durch den Einsatz von KI ersetzt werden könnten. Deshalb wünschen sich 88 Prozent der Befragten bei der Nutzung von KI ethische Verhaltensregeln.

Seit Herbst testet die Airline den Economy-Light-Tarif auf Flügen zwischen Skandinavien und den USA. Die Einführung in Deutschland komme "eher früher als später", sagt ein LH-Manager. Im Preis enthalten ist ein Stück Handgepäck bis acht Kilogramm. Ein Stück Aufgabegepäck bis 23 Kilo Gewicht kostet bei Buchung auf der Website rund 49 Euro je Strecke, am Flughafen 81 Euro. Aerotelegraph