Lufthansa bringt Entertainment-App auf ersten Mittelstrecken: Auf eigenen Endgeräten können Passagiere per W-Lan aus dem Unterhaltungsprogramm wählen. Derzeit ist das Angebot für Geschäftsreisende in die GUS sowie Urlauber auf die Kanaren erhältlich. FVW (Abo)

Website-Betreiber dürfen fremde Youtube-Videos auf ihrer Seite zeigen: Der Europäische Gerichtshof hat erlaubt, sogenannte "framende Links" zu setzen und damit die Clips einzubinden. Spiegel

Auf der Flughafenautobahn von Palma de Mallorca herrscht bis Ende Januar Staugefahr: Wegen Arbeiten an einem neuen "Super-Kreisverkehr" werden zeitweise je eine Spur pro Fahrtrichtung gesperrt. Urlauber sollten mehr Zeit für die Fahrt zum Airport einplanen. Mallorca Zeitung  

Website-Betreiber dürfen Youtube-Videos auf ihrer Seite zeigen: Der Europäische Gerichtshof hat erlaubt, sogenannte "framende Links" zu setzen und damit fremde Clips einzubinden. Spiegel

Liniencarrier BMI Regional geht mit Website für Reisebüros online: Expedienten finden dort Infos zu Streckennetz, Service, Tarifen. Zur Einführung verlost BMI Regional Freiflüge. Counter vor9

Teneriffa plant Formel-Eins-Rennstrecke: Die Anlage soll 2017 in Granadilla de Abona im Süden der Kanaren-Insel eröffnen. Investoren werden derzeit gesucht. Das Budget umfasst 26 Millionen Euro. FVW (Abo)

Gratisurlaub für Expedienten im Palm Royale Soma Bay am Roten Meer: Mit Sun Promotions übernachten Reisebüros in dem Fünf-Sterne-Haus fünf Tage kostenlos, eine Begleitperson zahlt 35 Euro pro Nacht. Das Angebot gilt von Mitte November bis Februar, Weihnachten und Silvester sind ausgenommen. Counter vor9

Best Western schließt seine Hotels an Tripadvisors "Instant Booking" an: Die Funktion ermöglicht, die über 4.000 Hotels der Kooperation in mehr als 100 Ländern über die App und die mobile Website von Tripadvisor zu buchen. E-Hotelier

Intercity-Hotels installieren bis 2015 virtuellen Concierge-Service: Vorreiter für die Touchscreens in der Lobby, die Auskunft über Events oder Einkaufsmöglichkeiten geben, sind die Standorte Berlin, Ingolstadt, Kiel und Wien. Gäste können QR-Codes mit Smartphones abscannen und werden direkt zur Website des Angebots geleitet. AHGZ

An Singapurs Airport Changi schläft es sich am besten: Seoul, Helsinki und München landen beim diesjährigen Voting der "Website Sleeping in Airport" auf den Plätzen 2 bis 4. Hahn und Berlin-Tegel zählen dagegen zu den zehn schlechtesten Flughäfen zum Übernachten weltweit. Australian Business Traveller