Reiseportal Bravofly Rumbo geht an Schweizer Börse: Die Website will über den Aktien-Verkauf 80 bis 100 Millionen Euro einnehmen. Der Schritt gilt als gewagt. blick.ch

Facebook-Gesichtserkennung fast so gut wie das menschliche Auge: Die Software „Deepface“ erreicht eine Testgenauigkeit von 97 Prozent. In Europa hatte das Netzwerk den automatischen Bildabgleich nach Kritik von Datenschützern aufgegeben. reviewed.com, faz.net

Villa Versace: Die Casa Casuarina wurde 1930 im mediterranen Stil in Miamis Stadtteil South Beach erbaut, der italienische Modeschöpfer Gianni Versace kaufte die heruntergekommene Villa 1992 und investierte 35 Millionen Dollar. Gut zehn Jahre war das 23.000-Quadratmeter-Haus ein Boutique Hotel, bis der Besitzer 2013 pleite ging. Der neue Eigentümer hat das Hotel, das nach dem alten und neuen Betreiber Barton G. Weiss „The Villa By Barton G.“ heißt, nun wiedereröffnet. Die Preise für die zehn Luxussuiten beginnen bei 1.570 Euro die Nacht. Frühstück geht natürlich extra. bild.de

Zwei Drittel der Hoteliers haben kein Google-Places-Listing: Der englische Hoteldienstleister Umi Digital ermittelte außerdem, dass für ein Viertel der befragten Hotels, B&Bs und Pensionen Google plus ein Rätsel ist und vier Prozent nicht einmal eine eigene Website haben. traveldailynews.com

Hype um Content-Marketing im Web: Wenn Märkte Gespräche sind, dann ist Storytelling der Schlüssel zum Erfolg, konstatiert Siemens-Manager Tobias Dennehy. Doch niemand warte auf Inhalte von Firmen, weshalb sie besonders gut sein müssten. Siemens beschäftigt allein dafür 50 Mitarbeiter. t3n.de

Wandern im ugandischen Ruwenzori-Gebirge ist nur etwas für Hartgesottene: Die 5.109 Meter hohe Margheritaspitze im Osten Afrikas ist der dritthöchste Berg des Kontinents, an 300 Tagen im Jahr schüttet es im Regenwald an seinem Fuß wie aus Eimern. Heidekraut wuchert 25 Meter hoch und das Moos ist so weich und dick, dass es gut als Schlafsack dienen kann. zeit.de

Meist liegt es am Bett, wenn es mit dem Schlafen nicht klappen will: 44 Prozent der Gäste nennen zu weiche oder durchgelegene Matratzen als Grund. Dann folgen Lärm außerhalb (38 Prozent) oder im Hotel (24 Prozent). 21 Prozent ist die Klimaanlage zu warm oder unzureichend. Knapp 60 Prozent gaben aber an, häufig gut zu schlafen, so eine Umfrage von hotel.de

Hotel-Website spielt bei Direktvertrieb zentrale Rolle: Ohne Suchmaschinenoptimierung und Content-Marketing mit ständig neuen Inhalten geht es nicht. Vorteile, Rabatte, Gratisleistungen und persönliche Ansprache etwa über ein Chat Tool helfen, aus Klicks Übernachtungen zu machen. Für Social-Media-Plattformen gibt es eigene Buchungsapplikationen. hottelling.net

Texaner fällt vom Rand des Grand Canyon in den Tod: Der Mann stürzte in der Nähe der El Tovar Lodge im Grand Canyon Nationalpark gut 100 Meter tief. Rettungskräfte versuchten, ihn wiederzubeleben, blieben allerdings ohne Erfolg. eturbonews.com

Texaner fällt vom Rand des Grand Canyon in den Tod: Der Mann stürzte in der Nähe der El Tovar Lodge im Grand Canyon Nationalpark gut 100 Meter tief. Rettungskräfte versuchten, ihn wiederzubeleben, blieben allerdings ohne Erfolg. eturbonews.com