Vom 20. bis 22. sowie vom 26. bis 28. November und vom 21. bis 23. Dezember wollen die Flughafenmitarbeiter in den Ausstand treten. Grund sind höhere Gehaltsforderungen. Travel Weekly

Vom 20. bis 22. sowie vom 26. bis 28. November und vom 21. bis 23. Dezember wollen die Flughafenmitarbeiter in den Ausstand treten. Grund sind höhere Gehaltsforderungen. Travel Weekly

Geschäftsführer Mario Krug zieht die Reißleine. Nach massiven Problemen mit Flügen zwischen Paderborn-Lippstadt und Hurghada schickt der Leipziger Veranstalter keine Kunden mehr mit der rumänischen Charterfluggesellschaft auf die Reise.

Das Gerät passt in die Hosentasche und gibt hineingesprochene Sätze in der gewünschten Sprache wieder. Der Gesprächspartner antwortet ebenfalls über Travis Touch, das nahezu simultan übersetzt. Die Nutzung ist online über W-Lan und Mobilfunk möglich, ohne Internetverbindung kommt man nur auf 13 Sprachen. Welt Foto: Travis

Gegen 2 Uhr heute Nacht bebte die Erde mit einer Stärke von 6,8 vor der griechischen Urlaubsinsel. Nach ersten Berichten gab es keine Opfer und auch keine größeren Schäden. Allerdings ist die Insel ohne Strom und manche Straßen sind nicht befahrbar. Süddeutsche, Greek Reporter

Welche Hotels wollen die Deutschen? Top Hotel

Jedes Jahr zwischen Januar und März versammeln sich hunderte von Buckelwalen in den warmen Gewässern der Bucht dieser Halbinsel im Norden der Dominikanischen Republik. Eine Besonderheit sind die vielen Babywale, denn die Tiere bringen hier ihre Jungen zur Welt. Im Rahmen der Walflüsterer-Aktion bietet das Fremdenverkehrsamt einem glücklichen Fan der Meeressäuger Gelegenheit, drei bis vier Wochen vor Ort zu verbringen und von seinen Erlebnissen zu berichten.

Aktuell bietet das Top-Segment nach einer Schätzung des Fachportals "Cruise Industry News" rund 19.000 Betten. Mit den Neubauplänen, die MSC und Silversea Cruises in den letzten Tagen vorlegten, wächst die Kapazität innerhalb der nächsten acht Jahre um rund 5.700 weitere Betten. Cruise Industry News

Die Täter seien an Namen, Nationalität, Geburtsdatum, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Reisepass- und Personalausweisnummern, Mitgliedsnummern im Vielfliegerprogramm und historische Reisedaten von bis zu 9,4 Millionen Kunden gelangt, erklärte die Fluggesellschaft aus Hongkong am Mittwoch. Außerdem seien Daten abgelaufener Kreditkarten und von Kreditkarten ohne Sicherheitsnummer abgerufen worden. Der Vorfall werde noch untersucht. Bislang gebe es keine Hinweise darauf, dass persönliche Daten von Kunden missbraucht worden seien, erklärt Cathay Pacific.

Die Leitung des Nationalparks Yok Don im Süden Vietnams setzt deutliche Zeichen für den Tierschutz. Im September hat sie zunächst das Reiten auf Elefanten verboten. Einen Monat später wurde die erste tierfreundliche Tour ins Leben gerufen, bei der Besucher die Dickhäuter nur noch beobachten.