Mit den Übernahmen zum Jahresbeginn baut das Hamburger Unternehmen sein Portfolio auf 7.200 Zimmer aus. Bei den Neuzugängen handelt es sich um das Mannheimer Hotel Augusta mit 110 Zimmern und das bisherige Parkhotel in Ostfildern bei Stuttgart (60 Zimmer). Top Hotel

Das als Interhotel Kongress Karl-Marx-Stadt in den Siebzigern gebaute und mittlerweile unter Denkmalschutz stehende Gebäude firmiert seit 1. Januar unter der neuen Marke. Pluspunkte des neuen Dorint Hotels mit 101 Zimmern sind das Panorama-Restaurant im 26. Stock und der direkte Zugang zur Stadthalle Chemnitz. In den kommenden sechs Monaten wird umfangreich renoviert. Tag 24

Mit dem Iran ist im Bereich Rund- und Studienreisen einer der wichtigsten Hoffnungsträger der vergangenen Jahre in innenpolitische Turbulenzen geraten. Seit der letzten Dezemberwoche kommt es in vielen Städten des Landes zu Protesten, die sich gegen die Regierung, die schlechte wirtschaftliche Lage und immer öfter auch gegen das politische System des islamisch regierten Staates richten. Dabei nimmt die Gewaltbereitschaft zu. Bei Auseinandersetzungen mit Sicherheitskräften kamen in den vergangenen Tagen zahlreiche Menschen ums Leben oder wurden verletzt. Jüngste Brennpunkte der Proteste waren die Städte Kermanschah und Nadschafabad in der Nähe von Isfahan. Das Auswärtige Amt hat am Silvestertag seinen Sicherheitshinweis und fordert Reisende zu erhöhter Aufmerksamkeit, zur Meidung von Protestveranstaltungen und zum strikten Verzicht auf Filmaufnahmen, auch per Handy, auf.

Thomas Cook übernimmt von der insolventen Airberlin für die Tochter Condor die Airberlin Aviation GmbH. Nach unbestätigten Berichten soll der Konzern dafür einen Betrag im mittleren einstelligen Millionenbereich hinblättern. Das  klingt einigermaßen kurios, denn bei dem Zukauf handelt es sich um ein gerade erst gegründetes Unternehmen, das weder über Flugzeuge noch über Start- und Landerechte oder gar eigenes Personal in größerem Umfang verfügt. Als einziges Gut beinhaltet die neue Gesellschaft das Air Operator Certificate  (AOC), also die Genehmigung zum Flugbetrieb, deren Erteilung offenbar kurz bevor steht.

Der aktuelle Pep des Sprachreiseanbieters ermöglicht dem Nachwuchs von Reisebüromitarbeitern erstmals, auch ohne ihre Eltern Sprachferien in England oder Irland. Zudem können sie bis zu fünf Freunde mitnehmen, die keinen Touristikbezug haben müssen. FTI

Davon sei rund die Hälfte ohne Veranstalter gebucht, so ein Sprecher des Insolvenzverwalters. Der Grund sei, dass IAG nicht die Niki Luftfahrt GmbH als Gesellschaft, sondern lediglich Vermögenswerte wie Slots, Crews und Flugzeuge übernehme. Der Abschluss des Kaufs ist für Ende Februar geplant. Die Niki-Flieger, die künftig für die IAG-Tochter Vueling fliegen sollen, dürften nicht vor März wieder abheben. Die Presse

Ein Guiness in Dublin trinken, Pasteis de Nata in Lissabon essen oder auf einer Antarktis-Kreuzfahrt Kaiserpinguine beobachten – die auf der Reisebüro-Website oder einem Schreibtischaufsteller veröffentlichten Sehnsüchte von Expis sprechen Emotionen an und ermuntern Kunden dazu, sich Gedanken über ihre Reisepläne zu machen, schon bevor sie ins Reisebüro kommen. Travel Talk

Der Mann ist in Jomtien auf einem Motorroller ohne Kennzeichen unterwegs. Er gibt sich vor allem gegenüber Touristen, die allein unterwegs sind, als Polizist aus und lässt sich Geldbeutel oder Handtasche geben, aus denen er das Geld entwendet. Bleibt die Frage, warum den – vor allem chinesischen – Opfern ein europäisch aussehender Polizist in Thailand nicht verdächtig vorkommt... Farang (Fotos)

Eine Website gibt es schon und eine App, die die Vermarktung erleichtern soll, wird folgen. In den nächsten Wochen wollen die Sharing-Plattform Airbnb und der Immobilienentwickler Niido einen Komplex in Kissimmee, Florida, in der Nähe von Orlando eröffnen und gemeinsam vermarkten. Der Komplex soll nur der erste von insgesamt vier für dieses Jahr geplanten Anlagen dieser Art sein. Wo die weiteren geplant sind, ließ Niido-Chef Harvey Fernandez bei einer Pressekonferenz vor US-Medien offen.

Die Hauptstadt und der sie umgebende Großraum dürfen nun von Reisenden aus 53 Ländern, darunter auch den EU-Staaten, für sechs Tage ohne Visum besucht werden. Voraussetzung ist, dass sie einen Weiterflug nach Hongkong oder zu einem weiteren Ziel außerhalb Chinas gebucht haben. Welt