"Inzumi" heißt ein individualisierbarer Online-Reiseführer, der den redaktionellen Inhalt gedruckter Polyglotts in kleine Häppchen aufteilt. Daraus kann sich jeder seinen eigenen Guide zusammenstellen und drucken. www.internetworld.de

Ryanair-Gewinner isst aus Wut sein Rubbellos, weil die Stewardess ihm 10.000 Euro nicht bar an Bord auszahlte. Bis Freitag stimmen alle online ab, welche Wohltätigkeitsorganisation das Geld bekommt: eine für Agressionsbewältigung, gegen Essstörungen, gegen Spielsucht, für schwer erziehbare Kinder oder eine für psychisch Kranke. ryanair.com

Kein Leben ohne Internet: Sechs von zehn Deutschen können sich ein Leben ohne Internet nicht mehr vorstellen, 71 Prozent sind online. Für junge Leute bis 29 Jahre ist das Web schon jetzt Medium Nummer 1, zeigt die Bitkom-Studie Connected Worlds. bitkom.org

Kundenfang mit Tag der Offenen Tür an Bord: Princess Cruises will Familien für Kreuzfahrten gewinnen und lädt sie zum Bordbesuch ein. Die Ausflüge "Bon Voyage Experience" gibt es testweise in Kalifornien. Sie müssen bis sechs Tage vor Auslaufen online gebucht werden. dailybreeze.com

Simultanübersetzer für Online-Nomaden: Die kostenlose Software VoxOx soll 50 Sprachen können und sogar E-Mails und SMS übersetzen, das Ergebnis ist jedoch oft unzuverlässig bis schlicht lustig. zeit.de

Online-Voyeurismus bei Erdbeben und Tsunami: Das Videoportal Ustream zählt 4,35 Mio Abrufe seiner Videostreams aus den Katastrophengebieten, manche live von Handys vor Ort. mashable.com, cnet.com

T-Online relauncht Website: Im März will sich die reichweitenstärkste Seite im deutschen Web ein neues Design und neue Inhalte zulegen und sich ihren Nutzern als "Trusted Companion" andienen. wuv.de

Großfusion unter Online-Agenturen: Aus der Fusion der Suchmaschinen-Experten Bigmouthmedia und der LBi-Gruppe soll Europas größte Agentur für digitale Kommunikation entstehen. horizont.net

Ray Sono bringt Facebook auf die ITB: Die Online-Agentur öffnet erstmals ihre Digital Trend Lounge in Halle 6.1. Prominentester Gast ist Scott Woods, frischgebackener Chef von Facebook Deutschland. pressrelations.de

Lufthansa engagiert SEO-Spezialisten: Die Online-Marketing-Agentur Blue Summit soll für die Airline weltweit Suchmaschinen-Optimierung und -Marketing betreiben, um die Internet-Buchungen zu forcieren. wuv.de