Bernd Peter Bittkow bereitet als Hoteldirektor alles für das Pre-Opening des 198-Zimmer-Hauses im November vor. Zuletzt war er Wirtschaftsdirektor im Hotel Nikko Düsseldorf. Top Hotel

Die portugiesische Ferieninsel Madeira hat drei Tage Flammenmeer hinter sich. Nun sind die Brände weitgehend gelöscht. „Der touristische Betrieb kehrt zum Alltag zurück“, so der Reiseveranstalter Olimar auf seiner Website. „Die Lage hat sich entspannt, es ist kühler geworden und unsere Wandertouren finden statt“, sagt Sprecherin Evelyn Steinbach. Deshalb gebe es auch keinen Grund für Stornierungen oder Umbuchungen.

Für Buchungen bis zum 17. September vergütet die französische Luxusreederei den Cruise-only-Preis – also ohne Hafengebühren und Charterflüge/Transfers – auf zehn Antarktis-Kreuzfahrten im Winter mit fünf Prozent on top. FVW

Der Münchner Veranstalter informiert von 22. bis 26. August in Linz, Regensburg, Mainz, Münster und Berlin über das Programm und die Neuheiten für den Winter 2016/17 auf dem Schwarzen Kontinent. FTI

Das Amtsgericht München wies eine Klage von Griechenland-Reisenden zurück, die in der ersten Urlaubsnacht erkrankten und sich auf eigene Faust eine Rückreise organisierten. Obwohl sich auch andere Gäste infizierten, sah das Gericht die Schuld des Hotels nicht als erwiesen an. Die Erkrankten hätten sich über unterschiedliche Quellen angesteckt, so der Veranstalter. Nahrungsmittel- und Wasserproben hätten keine Erreger gezeigt und die Desinfektion sei verstärkt worden. Biz Travel

Internetauftritt und Extranet wurden grafisch und technisch umgestaltet. Die Abfrage kann auf allen Geräten erfolgen, die integrierte IBE ist kostenlos nutzbar, so dass auch Agenturen ohne CRS-Anbindung buchen können. Travel One

Stephan Aggen leitet das Haus in Bad Zwischenahn bei Oldenburg nach dem Verkauf an die Privathotels Dr. Lohbeck. Davor war er für das Aalernhüs Hotel & Spa in St. Peter-Ording tätig. Top Hotel

Vertriebschef Kevin Keogh rechnet nicht vor Monatsende mit einer endgültigen Beseitigung der Buchungsschwierigkeiten über das Reservierungssystem Phoenix Unlimited. Priorisiert behandelt werden problembehaftete Produkte, die eine besonders große Nachfrage haben sowie Umsatzbringer in anderen Segmenten, wie etwa Städtereisen. Touristik Aktuell

Die Übergangsfrist läuft ab und ab 1. Oktober gilt diese strikte Regel. Die Electronic Travel Authorization – kurz ETA –  wurde am 15. März eingeführt, kann online beantragt werden und kostet sieben kanadische Dollar (fünf Euro). Sie gilt für fünf Jahre. Biz Travel

Die 20-minütigen, kostenlosen Kurse zur neuen Ancillaries-Sales-Plattform finden an 34 Terminen im August und September statt. Die Teilnehmer lernen, wie sie komfortabel und ohne großen Mehraufwand eine höhere Buchungsklasse oder eine bessere Zimmerkategorie buchen können. Counter vor9