Die Kölner Agentur Get It Across ist seit zwei Jahren die Repräsentanz der Cayman Islands für den DACH-Raum. Sie unterstützt Reisebüros bei allen Fragen rund um die Cayman Islands.

Das Koncept Hotel in Köln will seinen Gästen die Domstadt auf ganz besondere Weise näherbringen. Den Besuchern stehen sieben auf verschiedene Themen spezialisierte Paten zur Verfügung, die mit ihnen virtuell die Besonderheiten und Geheimtipps in Köln erkunden, wie etwa die Kölner Latin-Szene oder die Kulinarik vor Ort. Der Kontakt beginnt bereits auf der Hotel-Website und Social Media und wird im Hotel über TV und W-Lan weitergeführt. Max PR

Badeurlaub auf den Cayman Islands war lange Zeit lang in vielen Katalogen deutscher Reiseveranstalter vertreten. Das ist durch die Coronapandemie weniger geworden. Reisebüros werden für ihre Kunden bei den großen Veranstaltern und bei Spezialisten dennoch fündig.

Die deutsche Hotellerie befindet sich auf einem unterdurchschnittlichen Digitalisierungs-Niveau. Zu diesem Ergebnis kommt der Hotel Digital Score des Online-Marketing-Spezialisten Online Birds, der zur Erstellung 14.000 Privathotels aller Größen und Klassen analysiert hat. Der Gesamt-Score liegt nur bei 32 von 100 möglichen Punkten.

"Eine optimale Hotel-Webseite stellt sich einfach und übersichtlich dar, weil sie aus Gästesicht für Gäste entwickelt wurde", sagt Alex Creutzburg, Chef der Xport Communication. Nicht vergessen werden dürfe, dass die Website neben den Gästen auch die eigenen Mitarbeiter und Bewerber als Zielgruppen bedient. Bei der Gestaltung gehe immer Funktion vor Design. Und das Rad müsse nicht immer neu erfunden werden: Gäste sollen sich über gelernte Handlungen schnell zurecht finden. AHGZ

Die Tourismuswerber des Landes gehen auf kurze Roadshow und stellen unter dem Motto "Feel Slovenia" die Vorzüge des Reiseziels vor. In zwei Workshops für Touristiker geht es am 15. November in Nürnberg und am 16. in Frankfurt neben einer allgemeinen Präsentation auch um den persönlichen Austausch. An Partnern sind Destinationen, Hotels, Thermen und Tourenanbieter aus Slowenien mit dabei. Google Docs (Anmeldung)

Innovationskraft und digitale Transformation beginnt laut Beraterin Leila Summa im Kleinen. Das Team muss ein sicherer Ort sein, um Ideen freien Lauf zu lassen. Dafür nutzt etwa Airbnb die Elf-Sterne-Methode. Was ist nötig, um eine exorbitante Bewertung vom Gast zu erhalten? Vorschläge dürften ins Absurde gehen, das bringe viele gute Ideen, so Summa. Google hat das Prinzip Moonshot Thinking, wo utopisch erscheinende Ideen vorgestellt werden. Dabei soll die Messlatte sehr hoch gelegt werden. FVW

Wie eine digitale Gesellschaft funktioniert, das kann man sich heute schon in Estland anschauen. Kaum ein anderes europäisches Land ist damit soweit wie E-Estonia. Das nordische Land beweist, dass Tradition und Moderne kein Gegensatz sind und vieles geht, was bei uns noch unmöglich scheint.

Die kanarische Fluglinie Binter will die Verbindungen von und nach Santa Cruz de La Palma von Donnerstagnachmittag an wieder bedienen. Die Flüge waren wegen hoher Aschekonzentration in Folge des Vulkanausbruchs auf der Kanareninsel für einige Tage ausgesetzt worden. Die Lage habe sich witterungsbedingt gebessert, teilt die Gesellschaft nun auf ihrer Website mit. Binter

Wer mit dem Nachwuchs Urlaub macht, muss für Abwechslung sorgen. Die gibt es in Estland reichlich. Leuchttürme erklimmen, Tiere beobachten, mit einer Seilrutsche über die Landschaft gleiten oder ruhig durch Meeresmuseum schlendern – es ist für jedes Alter was dabei.