Im Dezember 2022 platzte im Foyer des Radisson Hotels in Berlin das riesige Aquarium. Der spektakuläre Unfall machte bundesweit Schlagzeilen. Zur geplanten Wiedereröffnung gegen Ende des Jahres soll anstelle des Aquadomes ein großer vertikaler Garten zum Hingucker und Zentrum der neugestalteten Lobby werden.

Ab Ende April ist Michel Wittwer (Foto) General Manager des Fünf-Sterne-Hotels Park Hyatt Zürich. Sein Vorgänger Stephen Ansell übernimmt neue Aufgaben in der Hyatt-Gruppe. Nach fast 24 Jahren im Ausland kehrt der aus Crans-Montana stammende Michel Wittwer in die Schweiz zurück. Zuletzt leitete er das Hotel Andaz Vienna Am Belvedere in Wien. HTR

Im weltweiten Medizintourismus liegt die Türkei inzwischen auf Platz 7. Die Einnahmen aus diesem Wirtschaftszweig stiegen von 1,75 Milliarden Euro im Jahr 2022 auf 2,1 Milliarden Euro im vergangenen Jahr, teilte das türkische Handelsministerium mit. Auch die Zahl der Gesundheitstouristen, die das Land besuchen, stieg von 1,26 Millionen 2022 auf 1,4 Millionen 2023. Hurriyet Daily News

Unbekannte hatten am Wochenende eine Rauchgranate in den Eingang des Hotels Goldener Löwe in Bad Köstritz geworfen. Feuerwehr und Polizei rückten an und evakuierten vorsorglich rund 60 Gäste mitten in der Nacht. Verletzt wurde niemand. Jetzt ermittelt die Kriminalpolizei in Thüringen wegen versuchter schwerer Brandstiftung. Thüringen 24

Die Tourismuswerber der USA stellen Counter-Profis in ihrer Webinarreihe rund um VUSA-Mitglieder Neuigkeiten aus drei Zielen vor. Am 19. April steht ab 11 Uhr Hawaii auf der Agenda, am 23. folgen New Jersey um 9:30 Uhr sowie Seattle mit den Partnern Condor und Ratehawk ab 10 Uhr. Am 24. April geht es um 20 Uhr um Fairbanks in Alaska (Anmeldung).

Wegen extrem knapper Wasserreserven hat die Stadtverwaltung der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá den Trinkwasserverbrauch für die Einwohner eingeschränkt. Dafür wird die Acht-Millionen-Einwohner-Stadt in neun Bereiche aufgeteilt. In jedem von ihnen wird alle zehn Tage für 24 Stunden das Wasser abgestellt. Für Krankenhäuser und Schulen gibt es Notfallpläne. Südwest-Presse

Griechenlands Seeleute haben beschlossen, sich einem 24-stündigen landesweiten Streik anzuschließen, zu dem der Gewerkschaftsverband GSEE aufgerufen hat. Daher bleiben alle Schiffe und Fähren am Mittwoch, den 17. April, im Hafen. Zu den zentralen Forderungen im Arbeitskampf gehört eine Politik zur Bekämpfung der Inflation. Ekathimerini

Im Jahr 2023 waren 24 Millionen Reisende grenzüberschreitend unterwegs. Das entspricht laut Bahn einem Zuwachs von 21 Prozent gegenüber 2019. Das Sitzplatzangebot hat sich im selben Zeitraum nach Konzernangaben durch neue Verbindungen und den Einsatz längerer Züge um 13 Prozent erhöht.

Tophotel hat Branchengrößen nach relevanten Themen gefragt. Das sind Digitalisierung, Nachhaltigkeit und Fachkräftemangel. Carmen Dücker (Foto) und Marcus Smola von Best Western erkennen darüber hinaus "einen größeren Geist der Zusammenarbeit", einen besseren Austausch untereinander und die Wichtigkeit der Verbände, die die Hotels bei vielen Themen unterstützt haben. Tophotel

Die Viva von Norwegian Cruise Line ist weniger als ein Jahr alt, wird aber während einer Kreuzfahrt nach Europa in einigen Bereichen verändert. Während der am 7. April startenden Reise ab Puerto Rico sind etwa die Wasserrutsche The Wave und die Speedway Bar wegen Upgrades geschlossen. Letztere wird durch die "Entourage" ersetzt, einen Bereich für Teenager bis 17 Jahre. Die Spielhalle des Schiffes, den Galaxy Pavillon, rüstet NCL mit Virtual-Reality-Spielen auf. Travel Weekly