Am Strand von South Carolina hat sich ein Sonnenschirm aus seiner Befestigung gelöst, flog durch den Wind durch die Luft und traf eine Frau mit dem spitzen Ende am Brustkorb. Die 63-Jährige starb später im Krankenhaus. RP-Online

Mehr als 80 Häuser der BWH Hotel Group Central Europe bieten mittlerweile Longstay an, berichtet Geschäftsführerin Carmen Dücker (Foto). Langzeitaufenthalte seien mittlerweile ein wichtiges Segment, nicht nur für Geschäftsreisende. Auch Privatreisen entdeckten die Vorzüge von Longstay im Hotel gegenüber einem Apartment.

In Scheidegg im Allgäu etwa unterstützt Roboter Jeeves im 93-Zimmer-Hotel Edita die Mitarbeiter. Der Serviceroboter von Hersteller Robotise verrichtet seine Dienste etwa als Minibar-Ersatz und bringt gekühlte Getränke, Snacks und weitere Artikel per Anruf direkt bis zur Zimmertür. Bei Mitarbeitern und Gästen kommt der Roboter sehr gut an, sagt Hoteldirektor Dirk Sander. AHGZ.

Das Wunderland Kalkar, ein Komplex aus 430-Zimmer-Hotel, Vergnügungspark und Messegelände am Niederrhein, ist von Eigentümer Hennie van der Most an die DeFabrique Holding verkauft worden. Van der Most hatte den Verkauf des Wunderlands bereits 2018 angekündigt, weil in seiner Familie kein Nachfolger vorhanden ist. RP-Online

Am Mittwoch, 14. September, organisiert die Hospitality Sales and Marketing Association (HSMA) von 16 bis 20 Uhr vier Networkings gleichzeitig in Berlin (Student Hotel), Frankfurt (Best Western), Hamburg (East Cosmos) und München (Motel One Campus). Bei dem bundesweiten Thementag "About Hospitality" alles um Kennenlernen, Austausch und Karrieremöglichkeiten. Die Teilnahme ist kostenlos. About Hospitality (Infos und Anmeldung)

Mit einem Wohnhaus für Mitarbeiter will das Best-Western-Hotel Donners in Cuxhaven seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern. Cehf Carsten Weber (Foto) will damit attraktiver für Mitarbeiter werden. Das vierstöckige Gebäude in der Nähe des Hotels wird elf bezahlbare Wohnungen enthalten. Es soll bis Mitte nächsten Jahres fertiggestellt werden. Best Western 

Im Juni übertrafen die in Reisebüros und auf Online-Reiseportalen erzielten Buchungsumsätze laut dem Marktforschungsunternehmen TDA das Buchungsniveau von 2019 um 54 Prozent. Damit liegt die kumulierte Bilanz der Sommersaison nur noch um 7 Prozent unter dem Stand vor der Corona-Krise. Allerdings flachte die Buchungskurve im Verlauf des Monats ab.

Für Montag, 1. August, sowie Mittwoch, 3. August, und Freitag, 5. August, haben die Angestellten der Infraestruturas de Portugal einen landesweiten Bahnstreik angekündigt. Das Angebot an Zügen ist an diesen Tagen stark reduziert. Portugal News

Der Travel Industry Club zeichnet in Kooperation mit Reise vor9 den Travel Industry Manager des Jahres aus. Ein Expertengremium und die TIC-Mitglieder haben dafür acht Persönlichkeiten aus der Reiseindustrie nominiert. Jetzt sind Sie am Zug, den Preisträger zu wählen! Wir stellen Ihnen die acht Nominierten in alphabetischer Reihenfolge kurz vor:

Neuer Pächter und Betreiber im Best Western Plus Hotel Fellbach ist ab Oktober die B.W. Hotel Betriebsgesellschaft. Der langjährige Betreiber Karsten Warth zieht sich aus dem operativen Geschäft zurück. Die Mitarbeiter werden vom neuen Betreiber übernommen. Das Vier-Sterne-Hotel mit 149 Zimmern bei Stuttgart soll mit der Übernahme renoviert werden. Best Western