• Regierung plant Ausreisesperren
• DER-Kauf von Galeria-Büros perfekt
• Schweden-Reisewarnung aufgehoben
• Mietwagenpreise driften auseinander
• Afrika-Warnung laut Gericht zulässig

Jetzt kostenlos hören hier, in iTunes, Google Play, Spotify und Deezer

Der angekündigte Verkauf der TUI-Tochter Hapag-Lloyd Cruises an TUI Cruises, ein Joint Venture von TUI mit Royal Caribbean, ist genehmigt. Dem Reisekonzern dürften dadurch knapp 650 Millionen Euro zufließen.

Lange, breite Strände und schroffe Felsen, lebhafte Städte und verträumte Dörfer Haute Cuisine und Hausmannskost – Reisereporterin Heike Howold hat sich auf die Spuren der Kontraste der südwestlichsten Region des europäischen Festlands begeben. Im ersten Teil ihre Berichts widmet sie sich der Küste.

Die Aufregung über die vermeintliche Beschränkung der Rückfluggarantie auf bestimmte Vertriebskanäle hat Lufthansa selbst verursacht. Denn in einem Rundschreiben an den Vertrieb stand etwas anderes als in der Pressemitteilung und auf der Website. Jetzt verbessern sich die "Experts News".

Wechsel beim Last-Minute-Spezialisten: Anex-Geschäftsführer Murat Kizilsac übernimmt die Verantwortung für die Veranstaltermarke und die Teamleitung in Meerbusch. Der langjährige Bucher-Direktor Michael Gisbertz hat das Unternehmen Ende Mai verlassen.

Große Aufregung bei den Verbänden DRV und VIR, die lautstark kritisierten, dass die Rückfluggarantie der Lufthansa nur für Direktbuchungen gelte. So stand es tatsächlich in einem Vertriebsrundschreiben, doch das ist falsch, wie Lufthansa auf Nachfrage von Reise vor9 bestätigt. Lediglich zusätzliche Versicherungspakete sind an NDC-Vertriebskanäle oder die Lufthansa-Websites gebunden.

In Zeiten von Corona haben wir gelernt, uns per Videochat mit unseren Liebsten und Kollegen zu unterhalten. Das geht natürlich auch mit Kunden, und zwar ganz einfach. Wie, das verrät euch Reisebüro-Coach René Morawetz in einer neuen Folge unserer Counter-vor9-Videotipps. Eine Minute Praxistipp für Expis, die sie sofort umsetzen können.

Der Hunger nach Erholung war offenbar groß und so sind die Hotels in den Urlaubsregionen die Gewinner des Re-Starts. Dabei steht das Thema Sicherheit für die Gäste an erster Stelle, berichtet der Online-Vertriebsspezialist QR Quality Reservations auf Basis seiner Blitzumfrage. Die Geschäftsreisen laufen hingegen langsam an.

"Zu jeder Lohnabrechnung habe ich einen Brief mit Neuigkeiten beigefügt", sagt Clemens Ritter von Kempski Hotels. Neben Aufstockung des Kurzarbeitergeldes auf 80 Prozent habe er für alle 100 Mitarbeiter eine Jobgarantie ausgesprochen. Als klar war, wann es wieder los geht, "haben wir intern die Öffnungskonzepte geplant". Das alles mit virtuellen Meetings, Telefonaten, Whatsapp und vor allem Schulungen zu Corona-Regeln. AHGZ

Verena Butler (Foto) übernimmt ab sofort die Hoteldirektion im Arborea Resort in der Lübecker Bucht in Schleswig-Holstein. Sie ergänzt damit das Team um Nadine Aschenbeck, die als F&B-Manager und stellvertretende Direktion bereits seit Januar an Bord ist. Butler war zuvor Hotelmanagerin im Sir Nikolai Hamburg. Hotel vor9 (PDF)