"Pinakothek der Moderne" in München bleibt bis September geschlossen: Das Museum, das Kunst aus dem 19. und 20. Jahrhundert zeigt, wird für 750.000 Euro saniert. adac.de

Auch 2013 mehr Geld für Online-Werbung: Der Verband der Online-Vermarkter rechnet mit einer Steigerung um 11 Prozent auf ein Volumen von mehr als sieben Mrd. Euro. wuv.de

Lufthansa City Center ohne Michael Schober: Der Bereichsleiter Touristik, Vertriebsstrategie und Marketing geht zum 1. April. Den Einkauf übernimmt Julia Wedemeyer, fürs Marketing steht ein Nachfolger noch nicht fest. travel-one.net

So lassen sich Menüs mit der "Sous-vide"-Methode schonender zubereiten: Durch das Vakuumgaren werden Speisen gesünder gekocht, weiß Koch Hubertus Tzschirner im Interview. Die Kosten für ein professionelles Küchen-Equipment liegen bei 2.000 Euro. tophotel.de

Nordic Hotels melden 26 Mio. Euro Umsatz für 2012: Das ist ein Plus von 37 Prozent gegenüber 2011. Die Belegungsrate der rund 1.500 Zimmer in den 21 deutschen Häusern stieg um fünf auf 68 Prozent. nordic-hotels.com

RTK-Kooperation bindet Partnerbüros auf ihrer neuen Website besser ein: Kunden finden eine Agentur in der Nähe, die die Betreuung übernimmt. Außerdem kann sich jedes Reisebüro mit einem Bild und seinen Kontaktdaten auf der Startseite präsentieren. tourexpi.com

Amadeus strich im vergangenen Jahr 18 Prozent mehr Gewinn ein: Der Umsatz kletterte um 7,5 Prozent auf 2,9 Mrd. Euro, wovon unterm Strich gut 575 Mio. Euro übrigblieben. Rund drei Viertel des Geschäfts kommt durch das GDS. fvw.de (Abo)

Rheinland-Pfalz will Flughafen Hahn mit 80 Millionen Euro retten: Die neuerliche Geldspritze kommt in Form eines Gesellschafterdarlehens, Brüssel prüft zurzeit staatliche Beihilfen. allgemeine-zeitung.de

Reiseportale stocken Werbeausgaben um ein Drittel auf: Laut Nielsen haben die Online-Verkäufer 2012 ein Drittel mehr Geld für Werbung ausgegeben, insgesamt 180 Mio. Euro. Den größten Teil davon für TV-Spots. horizont.net

Indien will neun Milliarden Euro in Züge und Infrastruktur stecken: Die Bahnen sind chronisch überfüllt und jährlich sterben Tausende beim Überqueren der Gleise. Mit der Investition soll die Zahl tödlicher Unfälle sinken und die Waggons sauberer und komfortabler werden. theaustralian.com.au