Eine gute Software-Landschaft mit funktionierenden Schnittstellen ist das A und O für den modernen, digitalen Hotelbetrieb. Nur wenn die Systeme gut miteinander kommunizieren, werden Abläufe wirklich automatisiert – ohne jegliche manuelle Eingriffe des Personals.

Wie gelange ich auf elegante Weise zu Weiterempfehlungen? Darüber sprechen die Reisebüro-Coaches René Morawetz und André Bachmann im Counter Helden Podcast.

Man wolle die Marke schärfen und den Top-Lagen der Hotels sowie der Unternehmensphilosophie "Boutique at heart" Rechnung tragen, teilt Flemings Hotels mit. Deswegen werden drei Häuser in Frankfurt, Wuppertal und Wien umbenannt.

Die Reisebüro-Hotline des Veranstalters sei zu über 90 Prozent erreichbar, sagt Vtours-Chefin Sabine Jordan-Glaab (Foto) im Gespräch mit Reise vor9. Ergänzend sollen ein Rückruf-Service und ein Chatbot für reibungslose Kommunikation mit dem Vertrieb sorgen.

Die Arbeitsgemeinschaft Karibik hat die Stationen der Kino-Roadshow im April geändert. Statt in Braunschweig findet der Auftakt am 24. April in Hannover statt. Danach geht es wie geplant weiter, dann stehen Münster am 25., Essen am 26. und Aachen am 27. auf dem Roadshow-Plan der Karibik-Werber. Docs Google (Anmeldung)

Ende des Jahres nimmt die WORLD VOYAGER Kurs auf einen Kontinent voller Naturwunder: Südamerika. Bis Anfang März umrundet das erst 2020 vom Stapel gelaufen Expeditionsschiff von nicko cruises den Kontinent. Die erste Etappe startet in Panama und führt über Ecuador und Peru nach Chile – inklusive Äquatortaufe.

Ende des Jahres nimmt die WORLD VOYAGER Kurs auf einen Kontinent voller Naturwunder: Südamerika. Bis Anfang März umrundet das erst 2020 vom Stapel gelaufen Expeditionsschiff von nicko cruises den Kontinent. Die dritte Etappe beginnt Punta Arenas an der Südspitze, nimmt Kurs auf die Falklandinseln und dann auf Montevideo.

Ein riesiges Sturmsystem hat im mittleren Westen und im Süden der USA eine ganze Reihe von Tornados ausgelöst. Mindestens 26 Menschen kamen ums Leben. Die größten Zerstörungen gab es in Arkansas, Tennessee, Illinois. Auch in Alabama und Mississippi gab es Tote. Besserung ist nicht in Sicht. Für Dienstag ist ein weiteres Sturmtief in der Region angekündigt. Tagesschau

Ende des Jahres nimmt die WORLD VOYAGER Kurs auf einen Kontinent voller Naturwunder: Südamerika. Bis Anfang März umrundet das erst 2020 vom Stapel gelaufen Expeditionsschiff von nicko cruises den Kontinent. Eine Reise in fünf Etappen von Panama auf der Nordhalbkugel bis an den Rand der Antarktis und zurück in die warmen Gefilde der Karibikinsel Curaçao.

Zu den Märkten, die teils auf saisonalen Service umgestellt werden, gehört laut Airline auch Deutschland. Laut US-Medien bestätigte Delta Air Lines, dass sie ihren Winterflugplan 2023/2024 anpasst und darin drei Routen wegfallen. Folgende Strecken bedient die Fluggesellschaft damit nur bis Ende Oktober: Düsseldorf – Atlanta, Stuttgart – Atlanta, Berlin – New York. Aerotelegraph