Die deutsche Hotellerie befindet sich auf einem unterdurchschnittlichen Digitalisierungs-Niveau. Zu diesem Ergebnis kommt der Hotel Digital Score des Online-Marketing-Spezialisten Online Birds, der zur Erstellung 14.000 Privathotels aller Größen und Klassen analysiert hat. Der Gesamt-Score liegt nur bei 32 von 100 möglichen Punkten.

Unglaublich, dass ein Tourengeher in Österreich erst von der Bergwacht gerettet wird und dann die Seilbahn zur Heimfahrt nutzt. Der 40-jährige Wintersportler ist zuvor zwölf Meter tief in eine Gletscherspalte am Dachsteingebirge gestürzt und dabei scheinbar weich gelandet. Denn nach der Bergung zieht er die Gondel der Klinik vor. Spiegel

Francisco Sanchez (Foto) soll als Head of Sales für Deutschland, Österreich und die Schweiz die Vertriebsstrategie der MSC-Luxussparte Explora Journeys vorantreiben. Er war zuvor für den Vertrieb von Holland America Line und Seabourn im deutschsprachigen Markt zuständig.

Das Führungstrio der Allianz selbstständiger Reiseunternehmen (ASR) steht für die nächsten drei Jahre. Auf der Mitgliederversammlung des Verbands wurde Jochen Szech (Mitte) als Präsident bestätigt, Schatzmeisterin Anke Budde (rechts) ist neue Vizepräsidentin. Ihr Amt übernimmt Winfried Schulze (links).

Nach der jüngsten Kapitalerhöhung des Konzerns um 1,1 Milliarden Euro ist der Anteil von Carmen (r.) und Luis Riu (l.) an TUI von zuvor 3,72 auf 2,4 Prozent gesunken. Andere Aktionäre, wie die Firma Unifirm des russischen Oligarchen Alexey Mordaschov, hatten ihre Beteiligung im Gegenzug erhöht.

Tourism Watch, Brot für die Welt, das Forum Anders Reisen und Futouris laden zu einem kostenlosen Webinar ein, bei dem es um die weltweite Verbreitung von Impfstoffen gegen das Coronavirus geht. Neben einer Analyse werden Beispiele vorgestellt, wie Reiseveranstalter und ihre Partner in den Destinationen selbst aktiv werden können.

"Eine optimale Hotel-Webseite stellt sich einfach und übersichtlich dar, weil sie aus Gästesicht für Gäste entwickelt wurde", sagt Alex Creutzburg, Chef der Xport Communication. Nicht vergessen werden dürfe, dass die Website neben den Gästen auch die eigenen Mitarbeiter und Bewerber als Zielgruppen bedient. Bei der Gestaltung gehe immer Funktion vor Design. Und das Rad müsse nicht immer neu erfunden werden: Gäste sollen sich über gelernte Handlungen schnell zurecht finden. AHGZ

Am Rande des Klimagipfels in Glasgow ist die „Glasgower Erklärung für Klimaschutzaktivitäten im Tourismus“ verabschiedet. Sie sieht eine Halbierung der tourismusbedingten CO2-Emissionen bis 2030 und deren vollständige Eliminierung bis spätestens 2050 vor.

Wie eine digitale Gesellschaft funktioniert, das kann man sich heute schon in Estland anschauen. Kaum ein anderes europäisches Land ist damit soweit wie E-Estonia. Das nordische Land beweist, dass Tradition und Moderne kein Gegensatz sind und vieles geht, was bei uns noch unmöglich scheint.

Die kanarische Fluglinie Binter will die Verbindungen von und nach Santa Cruz de La Palma von Donnerstagnachmittag an wieder bedienen. Die Flüge waren wegen hoher Aschekonzentration in Folge des Vulkanausbruchs auf der Kanareninsel für einige Tage ausgesetzt worden. Die Lage habe sich witterungsbedingt gebessert, teilt die Gesellschaft nun auf ihrer Website mit. Binter