Die von der Centro Hotel Group übernommenen Häuser haben zusammen 1.934 Zimmern. Zwei Hotels und sieben geplante Standorte gehören zur Marke Ninety Nine, hinzu kommen zwei Four Side Hotels sowie jeweils ein Centro und ein Boutique 009 Hotel. Sechs der Häuser sind in Betrieb, sieben im Bau und in der Entwicklung.

Die Pleite der Reisebürogruppe Bühler zeigt, wie dringend der stationäre Vertrieb auf schnelle Hilfen angewiesen ist. Die vom 1. Januar bis 30 Juni geltende Neuregelung bringt Verbesserungen, aber es bleiben offene Fragen – zum Beispiel die nach der Berechnungsgrundlage.

Der Airline-Verband plant laut Generaldirektor Alexandre de Juniac, "eine weltweite Kommunikationsinfrastruktur zu schaffen, die in der Lage ist, die Testergebnisse und die Identität der Passagiere sicher zu verwalten, zu teilen und zu überprüfen". Als technische Grundlage soll die Personendatenerfassung One ID dienen. Neben Testdaten könnten auch Informationen über eine vorhandene Impfung erfasst werden. Aero, The Hill

Der Low-Cost-Flieger launcht bis Jahresende eine zentrale Plattform, über die Passagiere selbst alle Belange rund um ihren Flug organisieren können. Zum Portfolio gehören Services wie Check-in und Gepäckaufgabe ebenso wie Touren am Zielort oder der Duty-Free-Einkauf sowie das Sandwich und der Film über den Wolken. Business Traveller

Die Schließung umfasst den Hotelbetrieb, das Restaurant und den Catering-Service des Hotels in Bebenhausen nahe Tübingen. Grund seien Umsatzeinbußen im Zuge der Corona-Auflagen, so die Inhaberfamilie. Auch der Bürgermeister von Bebenhausen "trauert um das Hotel Hirsch". RTF1

Der Veranstalter Asien Special Tours hat sich etwas einfallen lassen, um bei den Kunden im Gedächtnis zu bleiben. Kerzen sind in der Vorweihnachtszeit allgegenwärtig, warum also nicht ein eigenes Set kreieren, das den Duft von Reisen einfängt. Der Name ist Programm, die Fernweh-Kerzen gibt es in den Duftnoten White Tea & Ginger (Asien), Fleur de Cacao (Afrika) und Coconut & Lime (Amerika). Life PR

Laut der Immobilienplattform Idealista stehen in Spanien rund ein Fünftel mehr Häuser zum Verkauf als zu Beginn der Pandemie. Für viele Hotels werden in Andalusien und Katalonien neue Besitzer gesucht, auf den Kanaren sind es mit 26 vergleichsweise wenige. Den höchsten Anstieg verzeichnen die Balearen.

Neue Tools sollen die Social-Media-Auftritte der Büros professionalisieren und die Online-Präsenz stärken, kündigt Geschäftsführer Markus Orth bei der virtuellen Konferenz der Lufthansa City Center an. Mit der neuen Marke Travelista plant die Kette zudem den Start im mobilen Reisevertrieb.

Seit März sind die Vereinigten Staaten für Reisende aus Europa verschlossen. Jetzt scheint sich etwas zu bewegen. Die USA erwägen offenbar ein Ende des wegen der Corona-Pandemie verhängten Einreisestopps. Das könnte vor allem den strauchelnden Fluggesellschaften helfen.

Die Einreise nach Chile ist aktuell nur über den Flughafen der Hauptstadt Santiago de Chile möglich. Grundsätzlich muss jeder Einreisende in eine 14-tägige Quarantäne. Sie kann durch Vorlage eines negativen PCR-Tests, der nicht älter als 72 Stunden sein darf, verhindert werden. Doch Einreisende aus Risikogebieten müssen in jedem Fall in Quarantäne gehen. Auswärtiges Amt