Während große Kreuzer durch die sogenannte „No-Sail-Order“ der US-Gesundheitsbehörde CDC stillgelegt sind, dürfen Schiffe mit weniger als 250 Menschen an Bord fahren. Das nutzte Uncruise Adventure aus und legte in Alaska ab. Doch nach drei Tagen war nach einem bestätigten Corona-Fall an Bord schon wieder Schluss.

In der vergangenen Woche gab es offenbar einen regen E-Mail-Verkehr zwischen dem Bundeswirtschaftsministerium und Lufthansa. Der neue Großaktionär ist verärgert, weil der Kranich trotz der Finanzspritze von neun Milliarden Euro immer noch nicht alle annullierten Flüge erstattet hat.

In Norwegen und Russland werden Autofahrer zur Kasse gebeten, die tagsüber außerhalb geschlossener Ortschaften ohne Abblendlicht unterwegs sind. Und wer in Holland mit dem Handy am Ohr einen Unfall verursacht, zahlt bis zu 2.000 Euro Strafe. In Dänemark kann Alkohol am Steuer richtig teuer werden, ab 1,2 Promille darf der Staat das Auto konfiszieren und versteigern. Reisereporter

„Wir erleben eine Zäsur des globalen Luftverkehrs“, sagt Lufthansa-Chef Carsten Spohr (Foto). Er rechnet frühestens 2024 mit einer Erholung auf das Vorkrisenniveau. Im zweiten Quartal flog Lufthansa 1,5 Milliarden Verlust ein. Jetzt stehen betriebsbedingte Kündigungen an.

Der Betreiber des oberbayerischen Golfplatzes im nahe gelegenen Piesenkam will im Gewerbegebiet Krottenthal eine Hotelanlage mit 116 Zimmern bauen. Der Gemeinderat hatte das Projekt bereits im November durchgewunken, die Baugenehmigung für die sechs Gebäude im alpenländischen Stil soll demnächst erteilt werden. Die Investitionen belaufen sich auf rund 30 Millionen Euro. Merkur

Am 1.September öffnen beide Häuser ihre Türen in südlicher zentraler Lage in Augsburg. Das Arthotel Ana Living hat 52 Zimmer, die für längere Aufenthalte ausgestattet sind. Im Schwesterhotel Super 8 by Wyndham gibt es 154 Zimmer. Beide Häuser werden von GS Star, einer Tochter von Gorgeous Smiling Hotels, betrieben. Deal Magazin

Derzeit bietet die Website von Destination Canada vor allem Archiv-Material. Ab 2021 soll der Abschluss zum Kanada-Spezialisten wieder freigeschaltet sein. Hierfür müssen verschiedene Online-Module absolviert werden. Dazu gibt es Newsletter, Einladungen zu Famtrips und Events sowie laufend aktuelle Webinare. FVW

Inhaber Florian Hary freut sich, dass es am 1. September endlich los geht, nachdem die Coronakrise zu einer Verzögerung geführt hat. Das Sonntags-Hotel am Holzberg 28 im niedersächsischen Helmstedt beginnt mit 15 Zimmern. Weitere sollen schrittweise hinzukommen. Helmstedter Nachrichten

Europas größter Hotelkonzern meldet für das erste Halbjahr einen Umsatzeinbruch um 52 Prozent auf 917 Millionen Euro und einen Nettoverlust für den Konzern von 1,5 Milliarden Euro. Accor hat einen Sparplan aufgestellt, der vorsieht, bis 2022 die Kosten um 200 Millionen Euro zu senken. 1.000 Stellen sollen wegfallen.

Ab sofort können Betriebe, die stark von der Coronakrise betroffen sind unter bestimmten Voraussetzungen einen Zuschuss für jeden neu abgeschlossenen Ausbildungsvertrag erhalten. Wenn die Anzahl der Ausbildungsplätze konstant gehalten wird, gibt es 2.000 Euro, für jeden zusätzlichen Ausbildungsvertrag 3.000 Euro. Pressebox