Budget-Hotels sorgen für Strukturwandel auf dem deutschen Hotelmarkt: Konzepte wie das von Motel One oder Holiday Inn Express verdrängen inhabergeführte Privathotels. Insgesamt sind in Deutschland 330 neue Budget-Hotels in der Pipeline. Top Hotel

Steigenberger holt Thomas Kleber als neuen Area General Manager Schweiz: Der 48-Jährige wird Direktor des Grandhotel Belvédère in Davos und ist darüber hinaus als Area General Manager fu?r die Häuser in Gstaad-Saanen und Zu?rich zuständig. Top Hotel

Burkini vs. Bikini: "Oben ohne" sollte am offiziellen Frauenstrand von Antalya kein Problem sein, dachte sich FAZ-Bloggerin Eylem Özdemir-Rinke. Doch statt ungetrübte Badefreuden zu genießen, findet sich die Deutsch-Türkin in einer Demo wieder und trifft auf männliche wie auch weibliche Sittenwächter. FAZ

Visum, Pass und Handy – so klappt die USA-Reise reibungslos: Ein Visum ist für deutsche Urlauber nicht nötig, dafür aber die ESTA-Einreiseerlaubnis, die persönliche Daten verlangt. Ein vorläufiger Pass geht wiederum nicht ohne Visum, und sogar Babys brauchen einen eigenen Ausweis. Vor Ort angekommen, darf das Handy erst außerhalb des Ankunftsbereichs genutzt werden. Welt

Mallorca stellt schwarze Liste mit Website für Privatunterkünfte auf: Besonders Hoteliers fordern seit längerem ein härteres Vorgehen gegen die Vermittlung von Apartments an Urlauber. Kritiker bezweifeln allerdings, dass auf diesem Weg die illegale Praxis unterbunden werden kann. Mallorca-Zeitung

Dehoga-Konjunkturbericht mit Bedenken wegen Mindestlohn und schwächelnder Wirtschaft: Nur 16 Prozent der befragten Hoteliers erwarten eine bessere Wintersaison im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, während 30 Prozent mit einem Rückgang rechnen. Im laufenden Jahr können sich Hotellerie und Gastronomie über drei Prozent mehr Umsatz freuen. Das Statistische Bundesamt rechnet mit einem neuen Gästerekord von über 400 Millionen Übernachtungen. 57 Prozent der Hoteliers berichten über gute und mehr als 33 Prozent über befriedigende Geschäfte. Top Hotel

Vorbildlich: Das Top-Management der britischen Kette Travelodge begibt sich in die Niederungen der Operations. Heute hat das Stammpersonal des Hauses mit dem besten Service frei, und die Bosse aus der Zentrale übernehmen ihren Dienst. COO Jon Handry Pickup etwa steht dann an der Rezeption. Däumchen drehen wird er nicht, das Haus in Newcastle ist fast ausgebucht. Travel Weekly

Selbstvergabe von Hotel-Sternen ist irreführende Werbung: Das hat das Oberlandesgericht Celle entschieden. In Hannover hatte ein Gästehaus neben der Eingangstür sechs Sterne angebracht, ohne dass sie von einer Bewertungsorganisation vergeben worden waren. Anwalt   

Travel Content auf Smartphone und Tablet in USA beliebter: Über 100 Millionen informieren sich über mobilen Geräte, 52 Millionen verwenden hingegen ausschließlich PC, so eine Untersuchung. Marketer sollten die Chance nutzen, die User auf den unterschiedlichen Geräten zu erreichen. Hotelmarketing

Lindner plant 20 Vier-Sterne-Boutique-Hotels für Geschäftsreisende: Das erste Haus eröffnet mit 177 Zimmern im Frühjahr 2016 in Düsseldorf. Weitere Wunschstandorte sind Hannover, Mainz, Nürnberg und Stuttgart. Die Hotels sollen ohne Restaurants auskommen, dafür Bar-Lounge-Bereiche für Co-Working, schnelles W-Lan, Online-Check-in sowie Schlüsselkarte via QR-Code-Scan bieten. FVW (Abo)