Im August verbuchten die Beherbergungsbetriebe in Deutschland 59,4 Millionen Übernachtungen, 0,7 Prozent mehr als im August 2024. Die Übernachtungen von Gästen aus dem Inland legten um 1,6 Prozent auf 49,7 Millionen zu, die der ausländischen Gäste sanken hingegen um 3,8 Prozent auf 9,8 Millionen.