Hotellerie mit leichtem Übernachtungsplus im August
Im August verbuchten die Beherbergungsbetriebe in Deutschland 59,4 Millionen Übernachtungen, 0,7 Prozent mehr als im August 2024. Die Übernachtungen von Gästen aus dem Inland legten um 1,6 Prozent auf 49,7 Millionen zu, die der ausländischen Gäste sank hingegen um 3,8 Prozent auf 9,8 Millionen.

iStock Ahmad Zaidurrohman
Von Januar bis August gab es fast genau so viele Übernachtungen wie im Vorjahreszeitraum
Dietmar Dahmen: Reiten Sie den Hai des Wandels
Visionär und Top-Speaker Dietmar Dahmen inspiriert mit radikaler Kundenzentrierung und Transformation. Entdecken Sie, wie Hotels den „Hai des Wandels“ sicher reiten. Live beim QR REDEBEDARF „NextGuest: data. travel. future.“ am 23. Oktober 2025 in Frankfurt – kostenfrei für Hoteliers! Information & Anmeldung
Laut dem Statistischen Bundesamt konnten in den ersten acht Monaten des Jahres die Beherbergungsbetriebe insgesamt 339,2 Millionen Übernachtungen verbuchen, fast genau so viel wie der Höchstwert aus dem vergangenen Jahr mit 339,4 Millionen. Die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus dem Inland stieg heuer dabei gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 0,6 Prozent auf 282,7 Millionen. Bei den Gästen aus dem Ausland sank die Übernachtungszahl dagegen um 3,1 Prozent auf 56,5 Millionen.