Wegen des anhaltenden Stromausfalls bieten mehr als 60 Berliner Hotels betroffenen Berlinern Sonderpreise an. Ein Doppelzimmer mit Frühstück ist ab 70 Euro zu haben. Initiator ist der Verein Visit Berlin Partnerhotels. Eine Liste der beteiligten Häuser ist auf der Website des Vereins zu finden. In Tausenden Wohnungen im Südwesten der Hauptstadt sind Strom und Fernwärme ausgefallen, was noch bis Donnerstag andauern kann. Tagesspiegel, Visit Berlin Partnerhotels

Gute Nacht und schöne Träume: Eine Kamera an der Decke filmt das Gesicht, ein Mikrofon nimmt jedes Geräusch auf und ein Bewegungsmelder unter dem Kopfkissen registriert jede Unruhe. Die Gäste im Tokioter Kapselhotel Nine Hours werden während des Schlafs rundum überwacht – allerdings mit ihrer Einwilligung. Im Gegenzug erhalten sie Daten zu ihrer Schlafqualität. Und was hat das Hotel davon? Es verkauft die Schlafdaten weiter und verdient damit Geld. Nur, wer will das eigentlich wissen und warum? Morgenpost

Zum Jahreswechsel ist Vice President Operations Paul Peters bei Arabella Hospitality ausgeschieden, teilt das Unternehmen auf Linkedin mit. Peter war zehn Jahre für Arabella tätig. Die Trennung erfolgte im gegenseitigen Einvernehmen. Zu den Gründen für den Abschied und zu einem möglichen Nachfolger äußert sich Arabella nicht. Linkedin

Im Legoland bei Günzburg entsteht Deutschlands erstes Harry-Potter-Themenhotel. Das Projekt wird gemeinsam mit Warner Bros. entwickelt und ist die bislang größte Einzelinvestition von Merlin Entertainments an einem bestehenden Standort. Ziel ist es, das Legoland in Günzburg als internationales Mehrtagesziel zu etablieren. Die offizielle Eröffnung ist für Ende 2026 angekündigt. Falstaff Travel

Die Unternehmensgruppe Prinz von Hessen, zu der unter anderem das Schlosshotel Kronberg gehört, stellt ihre Führung um. Zum 1. Januar hat Kathrin Birkefeld die kaufmännische Leitung übernommen. Sie ist künftig für die Hessische Hausstiftung und ihre Betriebsgesellschaften verantwortlich. Sie folgt auf Björn Planz. Auch CEO Sandro Bohrmann scheidet zum 30. April aus. Hogapage

Customer Experience entsteht nicht nur durch reibungslose Abläufe, sondern auch durch emotionale Erlebnisse. Wie Hotels und Flughäfen das schaffen, ist das Thema der Veranstaltung "Hospitality meets Airport" des Travel Industry Clubs. Darüber sprechen Jürgen Deischl, VP Aviation Development der Fraport, sowie Steffen Opitz, GM des Sofitel Frankfurt Opera. Das Event findet am Donnerstag, 29. Januar, von 18 bis 21 Uhr im Besucherzentrum Frankfurt Airport statt. Travel Industry Club

Das Hotel Brinkum Garni in Stuhr bei Bremen hat zum 31. Dezember den Betrieb eingestellt. Auslöser ist ein Konflikt zwischen dem Pächter Matthias Ernst, der das Hotel erst im Frühjahr 2025 übernommen hatte, und der Eigentümerin. Beide Seiten erheben gegenseitig Vorwürfe. Ein geordneter Hotelbetrieb sei nicht mehr möglich gewesen. Kreiszeitung

Steigende Kosten, Personalmangel und Künstliche Intelligenz verändern den Hotelvertrieb in diesem Jahr. Die Kurzreiseplattform Get Away Group identifiziert fünf Trends: mehr Preisdruck, Automatisierung am Empfang, stärkere Ausrichtung auf Leisure-Gäste, hyperpersonalisierte Angebote und unterschiedlich stark genutzte KI in Vertrieb.

Wie sehen Hotels im Jahr 2035 aus? Das Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation hat drei Zukunftsszenarien für die Hotellerie entwickelt. Gemeinsam ist allen Modellen ein Rollenwechsel: Weg von der reinen Übernachtung, hin zu Plattformen für Services, Mobilität und Gemeinschaft.

Mit dem "Kennedy 89" eröffnet Hyatt ein Luxushotel im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen. Es ist das erste Full-Service-Hotel der Marke in der Mainmetropole. Das Hotel mit 180 Zimmern setzt auf ein Design mit Anleihen aus den 1960er-Jahren und eine enge Anbindung an das kulturelle Umfeld.