Booking-Chef Glenn Fogel (Foto) kann die Kritik nicht verstehen: "Wenn es den Hotels nicht gefällt, was wir bieten, müssen sie uns ja nicht nutzen." Die Hotels sollten sich frei fühlen, woanders hinzugehen. Und weiter: "Jeder würde gerne Kunden haben, ohne Geld für Marketing auszugeben, aber so funktioniert die Wirtschaft nun einmal nicht."

Das Hotel Lebensquell in Bad Zell in Oberösterreich verzichtet völlig auf chemische Reinigungsmittel. Gereinigt wird nur noch mit Trockendampf, was die Umwelt schont, Wasser, Zeit und Geld spart. Die Micro-Trockendampf-Reinigung, die auch hartnäckigen Schmutz beseitigt, arbeitet mit 180 Grad Celsius und zehn Bar Druck, der gesättigte Dampf hat nur fünf Prozent Wasseranteil. Tips

Mit TUI bringt ein großer Player Chat GPT in die App für Kunden in Großbritannien. Auch andere Anbieter experimentieren mit künstlicher Intelligenz. KI könnte den Fachkräftemangel durch Automatisierung dämpfen, ohne die Fachkräfte überflüssig zu machen, lautet eine zentrale Hoffnung.

Damit Türen bei digitalen Systemen nicht schon aus der Ferne und möglicherweise aus Versehen geöffnet werden können, empfiehlt der Schließsystem-Experte Thomas Schmidt, vom Anbieter Dormakaba, Bluetooth- oder NFC-Systeme. Denn bei diesen muss der Gast zum Öffnen an der Tür stehen. Bluetooth-Systeme erfordern eine eigene App, NFC-Lösungen können digitale Schlüssel ohne App bereitstellen. Tophotel

Ab dem 26. September fliegt die Schweizer Lufthansa-Tochter dienstags (ab November donnerstags) von Zürich nach Montego Bay. Edelweiss übernimmt die Strecke nach einer Pause wieder in den Flugplan, wodurch Urlauber aus der Schweiz einmal pro Woche in elf Stunden direkt an die Strände der Karibikinsel Jamaika kommen. Travel Inside

Deutsche können ohne Visum für bis zu 30 Tage auf die chinesische Insel Hainan reisen. Sie benötigen allerdings eine Registrierung durch ein chinesisches Reisebüro und müssen dort folgende Unterlagen einreichen: Passdaten, Hin- und Rückflugtickets, Hotelbuchungen sowie einen Reiseplan für Hainan. Für die visumfreie Einreise muss das Reisebüro in Hainan die Informationen der Reisenden 24 Stunden vor ihrer Ankunft in Hainan an das Exit-Entry Administration Bureau of Hainan übermitteln. Hainan Free Trade Port

Die Vorsitzende des Reisebüroverbandes VUSR, Marija Linnhoff, ist gegen eine dauerhafte Absenkung der Mehrwertsteuer für die Gastronomie. Der Staat solle keine Geschäftsmodelle subventionieren, die sonst "schwer lebensfähig" seien, argumentiert sie. Damit wendet sich Linnhoff gegen die Forderung anderer touristischer Verbände, den ermäßigten Steuersatz beizubehalten.

Erich Kaub (Foto), langjähriger Präsident des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (Dehoga Bundesverband) und Gründungspräsident des Bundesverbandes der Deutschen Tourismuswirtschaft (BTW), ist am Freitag in München im Alter von 89 Jahren gestorben.

Nach den tödlichen Schüssen auf den Präsidentschaftskandidaten Fernando Villavicencio in Ecuador hat Präsident Guillermo Lasso den Ausnahmezustand für das gesamte Land verhängt. Die Maßnahme soll für 60 Tage gelten. Reisen in das südamerikanische Land können indes weiter stattfinden.

Zur Entwicklung der Azubi-Zahlen im Gastgewerbe berichtet Bayerns Dehoga-Chef Thomas Geppert: "Zuletzt hatten wir 26 Prozent Steigerung von 2021 auf 2022." Auch die IHK-Region Stuttgart meldet steigende Zahlen. Ein Grund für die Zunahme sind die bundesweit deutlich gestiegenen Ausbildungsvergütungen. In Rheinland-Pfalz etwa erhält ein Azubi im dritten Lehrjahr 1.300 Euro. AHGZ