Noch sind die Flüge in die USA stark eingeschränkt, doch Touristiker hoffen, dass sich dies bald ändert und sich die neue Welt für Reisende wieder öffnet. Flüge in die Gateways für den Great American West sind auf jeden Fall schon buchbar. Am besten eignen sich Denver, Minneapolis und Salt Lake City als Startpunkt für einen Road Trip.

Herber Rückschlag für Portugal-Tourismus: Weil sich die gefährliche Delta-Mutante rasant ausbreitet, hat das Robert-Koch-Institut (RKI) das ganze Land ab Dienstag zum Virusvariantengebiet erklärt. Urlauber müssen dann nach ihrer Rückkehr in Quarantäne. Veranstalter reagieren. TUI sagt offenbar wegen EDV-Fehler auch andere Ziele ab.

Im Reise vor9 Podcast blicken wir auf die Woche zurück und nach vorn, bewerten News und ordnen sie ein. Diese Woche diskutieren Chefredakteur Thomas Hartung und Geschäftsführerin Britta Linke über den lang ersehnten Neustart und schon wieder dunkle Wolken und ein Urteil zum Agenturinkasso.

Im August 2019 zahlten Gäste durchschnittlich 91 Euro pro Nacht in einem deutschen Hotel, berichtet das Vergleichsportal "Check 24". Im August 2020 waren 101 Euro fällig und aktuell wurden für den August dieses Jahres 118 Euro ermittelt. Das sind rund 30 Prozent mehr als 2019. Bei Ferienwohnungen stiegen die Preise im gleichen Zeitraum um 16 Prozent von 96 Euro auf 111 Euro. Check 24

Bahnreisende können kurz aufatmen, denn die Lokführergewerkschaft GDL plant nun doch keine spontanen Warnstreiks, sondern will zunächst eine Urabstimmung durchführen. Am 9. August sollen die Stimmen ausgezählt sein, so die GDL. Aber dann könne es mit Arbeitsniederlegungen schnell gehen und sie könnten länger und härter werden. FAZ

Infolge der Coronakrise ist der Markenwert der weltweit 50 wertvollsten Hotelmarken um ein Drittel auf 40 Milliarden Euro gesunken. Auf Platz eins liegt nach wie vor Hilton mit 6,4 Milliarden Euro (-30%). Hyatt ist die am schnellsten wachsende Marke unter den Top Ten und mit vier Prozent eine von zwei Brands, die ihren Wert steigern konnte. Brand Finance

Der Lufthansa-Ableger hat genau wie Austrian Airlines die im Vorjahr wegen der Pandemie ausgesetzte Route wieder aktiviert. Eurowings will demnach ab dem 26. Juni wieder viermal pro Woche von Köln ins österreichische Klagenfurt fliegen. Aerotelegraph

Nach dem Lockdown erwarten Hoteliers im Inland vielerorts eine starke Zimmerauslastung für den Sommer und Herbst. Lukas Frankfurth, Geschäftsführer des Parkhotels Emstaler Höhe und Stephan Kloss, Geschäftsführer von kurz-mal-weg.de (KMW), sind vom Arrangementgeschäft überzeugt und sehen klar die Möglichkeiten vom aktuellen Tourismusboom zu profitieren.

Vom Urlaubshunger der Deutschen profitiert jetzt auch die Türkei. Nach schwierigen Monaten explodieren gerade die Buchungen. Kurzfristig werden Dutzende Zusatzflüge aufgelegt, Veranstalter und Hoteliers wollen die Sommersaison bis Ende November verlängern.

1.450 Kilometer sind es von Frankfurt am Main in die Hauptstadt Navarras, Pamplona. Von Oktober an fliegt Lufthansa dorthin wieder nonstop.