"Die aktuellen Herausforderungen könnten kaum größer sein", sagt Dehoga-Chef Guido Zöllick (Foto) und fordert Energiesicherheit, Maßnahmen zur Arbeits- und Fachkräftegewinnung sowie die Beibehaltung von sieben Prozent Mehrwertsteuer.

Die Programmierer der Bahn Website müssen ganz schnell die Geschlechter bei der Anrede von Kunden um eine dritte Option erweitern. Lediglich Herr oder Frau anzubieten, sei diskriminierend, urteilt das OLG Frankfurt. Jede Zuwiderhandlung kostet die Bahn künftig eine Viertelmillion Euro Ordnungsgeld. Eine Person aus Osnabrück hatte sich an der Geschlechterbegrenzung gestört und auf Entschädigung geklagt. Die gibt es nun tatsächlich, allerdings nicht 5.000 Euro – wie gefordert –, sondern nur 1.000 Euro. Welt

Die automatisierte Übermittlung und Verarbeitung von Fluggastdaten muss auf das für den Kampf gegen Terror absolut Notwendige beschränkt werden. Wenn keine terroristische Bedrohung vorliege, verstoße die Auswertung der sogenannten Passenger Name Records (PNR) bei Flügen innerhalb Europas gegen EU-Recht, entschied der Europäische Gerichtshof (EuGH).

Vier Monate nach der Pleite von Crystal Cruises sind die beiden Kreuzfahrtschiffe Symphony und Serenity auf den Bahamas versteigert worden. Während die 20 Jahre alte Serenity für 103 Millionen Euro an einen unbekannten Käufer ging, wechselten die 26 Jahre alte Symphony für nur 25 Millionen Dollar den Eigentümer. Der Expeditions-Neubau Endeavor wurde Anfang Juni offenbar ebenfalls verkauft. Cruisetricks

„Wir sollten die Menschen auch die Erfahrung der Wüste in einem Zelt in Manier der Beduinen machen lassen“, sagt Omar al-Jaber vom Organisationskomitee der Fußball-WM in Katar. Weil die Hotelkapazitäten sehr knapp sind, diskutiert man über Zelte mit Wasser- und Stromversorgung, aber ohne Klimaanlage, als Ausweichquartiere für WM-Besucher. Berliner Zeitung

Die Reederei hat alle Fahrten von Januar bis September 2023 zur Buchung freigeschaltet. Das Programm von Color Line umfasst Reisen und Passagen nach Norwegen, darunter Mini-Kreuzfahrten nach Oslo mit und ohne Hotel, Tagungen auf See sowie Fährfahrten auf den Strecken Kiel – Oslo, Hirtshals – Kristiansand und Hirtshals – Larvik. Trvl Counter

Die Crews des Billigfliegers in Belgien, Frankreich, Italien, Spanien und Portugal planen nach übereinstimmenden Medienberichten noch in diesem Monat Streiks. Davon dürften auch zahlreiche Urlaubsflüge mit Ryanair betroffen sein.  

Man könnte meinen, dieses Land hat andere Probleme: eine Wirtschaft am Boden, 70 Prozent Inflation, ausbleibende Urlauber aus Russland und anderes mehr. Doch das Wort Turkey trifft die Gefühlswelt von Staatspräsident Erdogan offensichtlich mehr. So nennen die Amerikaner einen Truthahn, und deshalb heißt die Türkei offiziell jetzt Türkiye. Auch Turkish Airlines darf nicht mehr so heißen, sondern muss ihren heimischen Namen Türk Hava Yollari auf die Flieger malen. Wirtschaftswoche

Berlin mit allen Sinnen: Am 25. und 26. August organisiert visitBerlin zum zweiten Mal das Hauptstadt-Event BESTIVAL für Reiseexperten, Veranstaltungsplaner und Journalisten. In fünf Erlebniswelten präsentiert Berlins Tourismus- und MICE-Branche, was die Metropole zu bieten hat. Jetzt kostenlos anmelden.

Hacker haben nach eigenen Angaben 112 Gigabyte Daten von einem Hotel gestohlen und wollen dieses nun erpressen, berichtet das Schweizer Portal Netzwoche. Um Druck auszuüben, haben die Verbrecher im frei zugänglichen Internet Daten von Mitarbeitern und Gästen veröffentlicht. Diese sollen das Hotel zur Zahlung von Lösegeld drängen, so der Plan der Hacker.