Das Gastgewerbe erzielte im August gegenüber dem Vorjahresmonat ein Umsatzplus von 26 Prozent, preisbereinigt waren es allesdings nur 17 Prozent. "Die starken Preissteigerungen bei Lebensmitteln und Energie treffen das Gastgewerbe zunehmend und spiegeln sich in der hohen Differenz zwischen den nominalen und realen Ergebnissen wider", so das Statistische Bundesamt.

Der touristische Vertriebsklima-Index der Unternehmensberatung Dr. Fried & Partner verzeichnet im Oktober eine negative Tendenz in allen Bereichen. Die aktuellen Vertriebszahlen befinden sich trotz wachsender Skepsis in den letzten Monaten weiterhin auf hohem Niveau. Die Erwartungen an die kommenden Monate werden aber skeptischer.

Die Airline wird ab 26. Mai 2023 einen neuen Flug auflegen und den Airport Berlin Brandenburg täglich nonstop mit ihrem Drehkreuz Washington/Dulles verbinden. United Airlines will die Route zunächst nur saisonal bis Ende Oktober bedienen. Geplant sind laut Mitteilung tägliche Flüge mit einer Boeing 767-400. Airliners

Der leichte Negativtrend der fakturierten Umsätze der im aktuellen Reisebürospiegel des Backoffice-Dienstleisters Tats erfassten Reisebüros setzte sich im September fort. Sie lagen rund 13 Prozent unter denen des Jahres 2019, im Vormonat waren es zehn Prozent.

Zwei Drittel der Betriebe im Gastgewerbe bangen derzeit um ihre Existenz. Laut einer aktuellen Umfrage des Dehoga sind das 30 Prozent mehr als im August. Für das laufende Jahr befürchtet fast jeder dritte Betrieb, in die Verlustzone zu geraten, für 2023 sind es gar die Hälfte.

Die Broschüre mit 144 Seiten besteht aus einem klassischen Katalogteil mit Beschreibungen, Fotos und Preisbeispielen der 26 Clubanlagen. Ergänzend gibt es im Robinson-Katalog Reportagen und Interviews. Parallel zum Katalog 2022/23 erscheint erstmals das digitale Rob-Mag, das weiterführende Stories und Interviews zum Titelthema "Glücklichsein" liefert. Touristik Aktuell

Das Winterprogramm von Aida führt die Sol ab dem 26. Oktober zu 43 Häfen in 20 Ländern auf vier Kontinenten. Dabei passiert das Kreuzfahrtschff die Datumsgrenze und überquert zweimal den Äquator. Auf dem Routenplan stehen Ziele wie Rio de Janeiro, Buenos Aires, Ushuaia und Chile bevor es Richtung Südsee und Australien bis nach Mauritius geht. An Silvester liegt die Sol in Sydney. FVW

Die Pacific Asia Travel Association (Pata) kommt mit News aus Asien und Pazifik nach Hamburg (18.), Berlin (19.) und München (26.). Reiseverkäufer können sich laut Pata auf interessante Workshops, Networking, Essen und eine Verlosung freuen. Mit dabei sind je nach Veranstaltungsort Vertreter von Australien, Singapur und Taiwan, Air China, Eva Air, Bamboo Airways und Air Astana sowie Geoplan. Startzeit ist jeweils 18:30 Uhr. Pata

Der Reiseveranstalter Terraplan, erst kürzlich von einer Investorengruppe um Frank Mair (Foto) und der Familienholding Maffei & Co. übernommen, hat sich am IT-Dienstleister Tourware beteiligt. Das Unternehmen, das sich weitere Beteiligungen an Spezialisten auf die Fahnen geschrieben hat, will dadurch seine IT stärken.

Ab dem 26. September ist die Einreise nach Hongkong erstmals seit Beginn der Pandemie ohne Quarantäne möglich. Reisende sollen sich jedoch drei Tage selbst isolieren und testen, teilte die Regierung der chinesischen Sonderverwaltungszone mit. Zudem ist für die Einreise dann ein aktueller Schnelltest ausreichend. Erst mit negativem Test am vierten Tag ist Check-in per Covid-App, etwa in Restaurants, wieder möglich. Zeit