Die Testpflicht für Reisende, die keine Auffrischungsimpfung gegen das Corona-Virus erhalten haben, gilt, anders als am Donnerstag zunächst gemeldet, nicht für die Einreise, sondern ausschließlich für Reisen innerhalb des Landes. Für die testfreie Einreise ins Land genügt weiterhin eine doppelte Impfung.

Wenn Sie in Amadeus Bistro Portal nicht nur in einem Ort nach Hotels suchen wollen, sondern Häuser auch in der Nähe oder auf einer ganzen Insel angezeigt haben möchten, hilft ein kleiner Trick. Wie das geht, zeigen wir Ihnen mit unserem heutigen Praxistipp.

Im Vergleich zum Vorjahr seien die Parkpreise an 16 der größten Flughäfen in Deutschland durchschnittlich um mehr als 20 Prozent gestiegen, so eine Analyse des Verbraucherschutzvereins Berlin/Brandenburg (VSVBB). Die Preisunterschiede sind nach Angaben der Verbraucherschützer weiter groß.

Tanja Mörtel (Foto) hat bei Schmetterling eine Ausbildung zur Tourismuskauffrau absolviert. Demnächst wird sie zur Junior Project Managerin befördert, mit der Aufgabe, sich auch um den Nachwuchs zu kümmern. Counter vor9 erzählt die 23-Jährige, warum sie dem Tourismus treu bleibt und wie Unternehmen junge Leute besser ansprechen können.

Jetzt sei ein guter Zeitpunkt, unternehmerisches Handeln in den Fokus zu rücken und die noch immer umfangreichen Bürokratielasten abzubauen und lange Verfahrensdauern zu verkürzen, betonen die in der Arbeitsgemeinschaft Mittelstand zusammengeschlossenen Spitzenverbände im aktuellen Mittelstandsbericht.

Jan Valentin (l.) und Simon Schiller (r.) investieren mit Ennea Invest in touristische Start-ups, die sich Digitalisierungsprojekten verschrieben haben. Welche Kriterien sie dabei ansetzen, was sich gerade in der Start-up-Szene tut und wo die Reisebranche in Sachen Digitalisierung eigentlich steht, darüber sprechen wir im Reise vor9 Podcast.

Artjom Reznitski ist Inhaber des Fair Hotel Villa Diana im Frankfurter Westend und führt sein Haus aus der Ferne. Während der Pandemie hat er einen Check-in-Automaten angeschafft. Sein Personal musste er entlassen. "Wir öffnen im kleinen Stil, einfach nur Übernachtung ohne Frühstück. Die Reinigung übernimmt eine Fremdfirma, und gegebenenfalls finden wir auch einen Caterer, der morgens Frühstück vorbereitet." Er hofft auf Planbarkeit und dass das Messegeschäft wieder anläuft. Frankfurter Neue Presse

Das IT-Unternehmen Giata übernimmt die Software-Anwendungen von Interactive CMS inklusive einer Text Engine für die automatische Erstellung von individuellen Hotel- und Ortsbeschreibungen in 15 Sprachen. Außerdem soll die Zusammenarbeit mit dem kriseninformationsdienst A3M vertieft werden.

Die Bahn führt nach dem Unfall bei Garmisch-Partenkirchen Anfang Juni ein umfangreiches Inspektions- und Austauschprogramm bei Betonschwellen durch. Rund 200.000 Schwellen werden bundesweit untersucht. Umleitungen und Fahrzeitverlängerungen dürften sich "nicht immer vermeiden lassen", warnt die DB.

Im ersten Halbjahr wurden in Deutschland laut Immobiliendienstleister Colliers 784 Millionen Euro in Hotels investiert. Das sind 23 Prozent weniger als im ersten Halbjahr 2021. Nach dem ruhigen aber unter den Marktbedingungen soliden Auftaktquartal bedeutet ein Umsatz von 335 Millionen Euro im zweiten Quartal ein Dämpfer für den Investmentmarkt.